American Hockey League Game #521 Binghamton 0 at Portland 3 Cross Insurance Arena Jan 7, 2015

Referee: Mark Lemelin (41) Geoff Miller (28) linespersons:  Landon Bathe (80) Alex Stagnone (7)

Three Stars: 1. POR - D. Dziurzynski 2. POR - M. McKenna 3. POR - D. Reese

Game Start:  7:04 PM EST Game End:  9:25 PM Game Length:  2:21 Attendance:  1485

SCORING 1 2 3 T Binghamton 0 0 0 0 Portland 1 1 1 3

SHOTS 1 2 3 T Binghamton 8 9 18 35 Portland 15 12 11 38

PP PIM PTS Binghamton 0 / 6 14 min / 7 inf 0 G + 0 A = 0 Pts Portland 0 / 5 26 min / 9 inf 3 G + 6 A = 9 Pts

V-H	#	Per	Team	Time	Goals	Assists	Type	On Ice (+/-)
0 - 1	1	1st	POR	14:19	D. Dziurzynski (6)	J. Hache, J. Southorn		V	6 14 16 27 43	H	2 3 26 28 33
0 - 2	2	2nd	POR	19:56	D. Reese (5)	B. Shinnimin, J. Hodgman		V	9 14 19 57 72	H	2 8 10 12 24
0 - 3	3	3rd	POR	2:51	D. Dziurzynski (7)	F. Wathier, J. Southorn		V	4 6 17 22 37	H	3 11 26 28 33

BINGHAMTON ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 30 A. Hammond 0 0 0 0 0 G 31 P. Mannino 0 0 0 0 0 D 3 F. Claesson 0 0 0 1 0 D 4 M. Sdao 0 0 -1 1 0 D 6 C. Wideman 0 0 -2 8 0 LW 9 M. Puempel 0 0 -1 2 0 RW 10 B. Robinson 0 0 0 2 0 C 11 C. Camper 0 0 0 2 0 D 14 P. Mullen 0 0 -2 1 2 C 16 G. Thompson 0 0 -1 1 0 LW 17 M. McCormick 0 0 -1 4 0 LW 18 S. Prince 0 0 0 1 0 C 19 B. Mills 0 0 -1 3 2 D 20 A. Grant 0 0 0 0 2 LW 22 D. Dziurzynski 0 0 -1 3 6 LW 27 A. Guptill 0 0 -1 1 0 LW 37 D. Kramer 0 0 -1 0 0 C 43 R. Dzingel 0 0 -1 0 0 C 57 D. Grant 0 0 -1 0 2 D 72 A. Johnson 0 0 -1 5 0     Team:               Totals: 0 0 -15 35 14 BINGHAMTON GOALIES No Name Min SH SVS GA 31 P. Mannino (L) 59:47 38 35 3   Totals: 59:47 38 35 3	PORTLAND ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 37 L. Domingue 0 0 0 0 0 G 56 M. McKenna 0 0 0 0 0 D 2 D. Reese 1 0 +2 2 0 D 3 J. Southorn 0 2 +2 4 0 D 4 A. Campbell 0 0 0 3 0 D 8 P. Samuelsson 0 0 +1 0 0 RW 10 J. Szwarz 0 0 +1 3 0 C 11 F. Wathier 0 1 +1 4 0 C 12 J. Hodgman 0 1 +1 2 0 C 17 J. Martinook 0 0 0 4 0 C 18 C. Trivino 0 0 0 1 0 RW 19 H. Samuelsson 0 0 0 3 0 D 23 J. Hanley 0 0 0 1 2 C 24 B. Shinnimin 0 1 +1 1 4 LW 25 E. Selleck 0 0 0 4 2 LW 26 D. Dziurzynski 2 0 +2 3 2 D 28 J. Hache 0 1 +2 1 0 C 32 T. Gaudet 0 0 0 0 0 D 33 M. Louis 0 0 +2 1 0 C 49 A. Bolduc 0 0 0 1 16     Team:               Totals: 3 6 15 38 26 PORTLAND GOALIES No Name Min SH SVS GA 56 M. McKenna (W) 60:00 35 35 0   Totals: 60:00 35 35 0	PENALTIES P T Player M Offense Time 1st H D. Dziurzynski 2.00 Elbowing 7:33 1st V B. Mills 2.00 Slashing 9:08 1st V A. Grant 2.00 Cross-checking 9:43 1st H B. Shinnimin 2.00 Slashing 15:15 2nd V D. Grant 2.00 Slashing 5:52 3rd V P. Mullen 2.00 Interference 0:27 3rd H B. Shinnimin 2.00 Holding 0:27 3rd V D. Dziurzynski 2.00 Holding 4:34 3rd H A. Bolduc 2.00 Hooking 11:53 3rd H A. Bolduc 2.00 Unsportsmanlike conduct 11:53 3rd V D. Dziurzynski 2.00 Roughing 17:01 3rd V D. Dziurzynski 2.00 Roughing 17:01 3rd H E. Selleck 2.00 Roughing 17:01 3rd H A. Bolduc 2.00 Unsportsmanlike conduct 17:56 3rd H A. Bolduc 10.00 Misconduct - Unsportsmanlike conduct (75.4) 17:56 3rd H J. Hanley 2.00 Roughing 17:56
CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified.