Game Report 27418 Western Hockey League
PLAYED AT: Veterans Memorial Coliseum - Portland, OR
Date: Feb 4, 2004
 Visiting Team: Prince George Cougars
Manager: Chad Wilchynski 		Home Team: Portland Winter Hawks
Manager: Tim Extra 		: Duffy, Dan
: Quinn, John
: Robert Skinner
: John Urbanski
: Ed Stoeger
PRINCE GEORGE LINEUP
Pos No.   Name
G1  Pogge, Justin
G35  McLaughlin, Jordan
 2  Featherstone, Devin
 3  Cooper, Curtis
 4  Byfuglien, Dustin
 6  Dickie, Brett
 7  Fogolin, Michael
 9  Falloon, Chris
 10  Drazenovic, Nick
 11  Bolshakov, Stanislav
 15  Yeo, Dylan
A17  Filewich, Jonathan
 18  Aspenlind, Josh
 19  Plume, Clay
 20  Hunter, Eric
 21  Gardner, Greg
 22  Boyer, Luke
A23  Zimmer, Myles
 25  Patterson, Colin
 26  Westwood, George
PRINCE GEORGE PENALTIES
Per. No.  Min  Offence Off PP PS Start On
1st23 5:00 Major-Fighting 0:08  0:085:49
1st4 2:00 Hooking 19:17  19:171:17
2nd25 2:00 Roughing 10:45  10:4512:45
2nd2 2:00 Boarding 14:171 14:1716:17
3rd6 2:00 Ob-Tripping 0:251 0:252:25
3rd22 2:00 Tripping 5:091 5:097:09
3rd23 2:00 Hooking 18:441 18:440:00
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
PORTLAND LINEUP
Pos No.   Name
G1  Butler, Dustin
G35  Toews, Krister
 2  Fojtik, Tomas
 4  Funk, Michael
 5  Regehr, Richie
 6  Mikkelson, Brendan
A8  McLeod, Cody
 11  Priestlay, Brad
 12  Woolger, Brian
 15  May, Darrell
 16  Halifax, Shane
 17  Big Snake, Robin
A18  Aldred, Alex
 19  Dubinsky, Brandon
 21  Dornic, Ivan
 26  Da Silva, Dan
C27  Coburn, Braydon
 28  McLaren, Frazer
 29  Poplawski, Derek
 32  Bailey, Kyle
PORTLAND PENALTIES
Per. No.  Min  Offence Off PP PS Start On
1st8 5:00 Major-Fighting 0:08  0:085:49
1st27 2:00 Interference 7:421 7:429:42
1st15 2:00 Interference 17:231 17:2319:23
1st4 2:00 Cross Checking 18:281 18:280:28
1st27 2:00 Tripping 19:431 19:431:43
2nd17 2:00 Roughing 10:45  10:4512:45
3rd5 2:00 Hooking 3:221 3:225:22
3rd11 2:00 Holding 13:191 13:1915:19
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
PRINCE GEORGE Goals PRINCE GEORGE PLAYERS (plus) PORTLAND PLAYERS (minus)
Per. Time    G-As1-As2    
1st13:34  18-9-44691822 2481121 
                
                
PORTLAND Goals PORTLAND PLAYERS (plus) PRINCE GEORGE PLAYERS (minus)
Per. Time    G-As1-As2    
2nd16:28  21-29-32411212932 4691025 
3rd16:53  18-15-55681518 317192022 
3rd19:07 EN.PP 26-8-19            
POWER PLAY OPPORTUNITIES
PRINCE GEORGE 0 / 6
PORTLAND 1 / 4
PENALTY SUMMARY
PRINCE GEORGE 17 min / 7 inf
PORTLAND 19 min / 8 inf
POINT SUMMARY
PRINCE GEORGE 1 G + 2 A = 3 Pts
PORTLAND 3 G + 6 A = 9 Pts
SCORING 1 2 3 Total
PRINCE GEORGE1001
PORTLAND0123
GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off
P.G - Pogge (58:34) (L)75517/0:003rd/18:34
P.G - Pogge (0:10) (L)0000/18:443rd/18:54
P.G - Pogge (0:53) (L)0000/19:073rd/20:00
POR - Toews (60:00) (W)610824/0:003rd/20:00
Stars of the Game TIME OF GAME:
 POR - 18 Aldred  Start: 7:08 PM
 POR - 35 Toews  End: 9:24 PM
 P.G - 9 Falloon  Attendance: 3017 
OFFICIALS
Referee: Andy Thiessen (11)
Referee: -
Linesmen: -
Linesmen: Nic Kephart
CERTIFIED CORRECT
 
This report has been checked and verified against the Official Western Hockey League Game Report.

Signatures