Game Report 1007947		Western Hockey League
PLAYED AT: XFINITY Arena - Everett, WA Date: Sep 3, 2011 Visiting Team: Portland Winterhawks Manager: Darcy Smith Home Team: Tri-City Americans Manager: Dion Zukiwsky
PORTLAND LINEUP Pos No.   Name G 1   Burke, Brendan G 35   Martin, Chase   3   Minville, Gabriel   4   Hanson, Josh   5   Franczyk, Matthew   8   Rattie, Ty   9   De Leo, Chase   11   Gabriel, Oliver   14   Bennefield, Ryley   15   Smith, Adam   16   Baker, Joey   20   Leier, Taylor   23   Swenson, Seth   27   Bärtschi, Sven   33   Petan, Nicolas   36   Parker, Tyler   40   Trott, Jason   42   Viveiros, Layne A 44   Wrenn, William   51   Pouliot, Derrick	PORTLAND PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS Start On 2nd 36  2:00  Charging 1:58 1   1:58 3:00 2nd 14  2:00  High Sticking 6:35 1   6:35 8:35 2nd 4  2:00  Roughing 15:32     15:32 17:32 2nd 51  2:00  Tripping 18:39     18:39 3:24 2nd 36  2:00  Roughing 19:03     19:03 3:24 3rd 44  2:00  High Sticking 7:12 1   7:12 8:06 3rd 23  5:00  Major-Fighting 11:18     11:18 16:18 3rd 23  10:00  Game Misconduct 11:18     16:18 20:00	TRI-CITY LINEUP Pos No.   Name G 1   Comrie, Eric G 35   Rimmer, Ty   2   Guenther, Riley   3   Grist, Sam   6   Hamonic, Justin   7   Plutnar, Michal   9   Nickles, Lucas   12   Dallman, Tyson   15   Strömwall, Malte   18   Wilgosh, Mason   22   Feser, Justin   23   Gutierrez, Justin   24   Shinnimin, Brendan   25   Topping, Mitch   26   Williams, Brian   28   Fluter, Dylan   36   Hughesman, Matt   38   Dickson, Olli   39   Sutherland, Brock   41   Holland, Patrick	TRI-CITY PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS Start On 1st 38  2:00  Cross Checking 2:14 1   2:14 4:14 1st 41  2:00  Tripping 8:35 1   8:35 8:44 2nd 41  2:00  Interference 8:29 1   8:29 10:29 2nd 28  2:00  High Sticking 13:30 1   13:30 13:50 2nd 22  2:00  Roughing 15:32     15:32 17:32 2nd 15  2:00  Tripping 17:31 1   17:31 19:00 2nd 41  2:00  Embellishment 18:39     18:39 3:24 2nd 24  2:00  Roughing 19:03 1   19:03 1:03 2nd 24  2:00  Unsportsmanlike Cnd. 19:03     1:03 3:24 3rd 25  2:00  Holding 5:06 1   5:06 7:06 3rd 38  5:00  Major-Fighting 11:18     11:18 16:18 3rd 38  10:00  Game Misconduct 11:18     16:18 20:00

PORTLAND Goals PORTLAND PLAYERS (plus) TRI-CITY PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 8:44  PP  33-27                         1st 12:01   11 5 11 14 20 42   6 9 12 23 25   2nd 13:50  PP  8-44                         2nd 15:13   40-8 3 5 8 36 40   2 9 12 25 39

TRI-CITY Goals TRI-CITY PLAYERS (plus) PORTLAND PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 4:54   38-41-22 3 7 22 38 41   4 14 27 33 42   2nd 3:00  PP  26-15-7                         3rd 8:06  PP  22-25-24                         3rd 17:05   15-22 15 22 23 38 41   3 5 9 16 36

POWER PLAY OPPORTUNITIES PORTLAND 2 / 7 TRI-CITY 2 / 3 PENALTY SUMMARY PORTLAND 27 min / 8 inf TRI-CITY 35 min / 12 inf POINT SUMMARY PORTLAND 4 G + 3 A = 7 Pts TRI-CITY 4 G + 7 A = 11 Pts

SCORING 1 2 3 OT SO Total PORTLAND 2 2 0 0 0 4 TRI-CITY 1 1 2 0 1 5 GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 OT Tot. On Off POR - Burke (30:36) 6 5 0 0 11 /0:00 2nd/10:36 POR - Martin (34:24) (SL) 0 4 12 2 18 /10:36 OT/5:00 T.C - Comrie (30:36) 11 4 0 0 15 /0:00 2nd/10:36 T.C - Rimmer (34:24) (W) 0 8 8 3 19 /10:36 OT/5:00 SHOOTOUT PORTLAND shoots first for each round. PORTLAND TRI-CITY #  SHOOTER  8   Ty Rattie    --    23   Seth Swenson    --    51   Derrick Pouliot    --   #   SHOOTER    --   26    Brian Williams  Goal 24    Brendan Shinnimin TOTALS:  0  1 Stars of the Game TIME OF GAME:   -  Start: 3:04 PM   -  End: 5:35 PM   -  Attendance: 0

OFFICIALS Referee: Jeff Ingram Referee: Brett Iverson (24) Linesmen: Jeremi Del Campo (44) Linesmen: Brian Fortin (40) CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified against the Official Western Hockey League Game Report.

Signatures