Game Report 1007356		Western Hockey League
PLAYED AT: Numerica Veterans Arena - Spokane, WA Date: Dec 4, 2010 Visiting Team: Portland Winterhawks Manager: Darcy Smith Home Team: Spokane Chiefs Manager: Daryl Stockham
PORTLAND LINEUP Pos No.   Name G 30   Hamilton, Keith G 31   Carruth, Mac   2   Rutkowski, Troy   6   Ponich, Brett   7   Morrow, Joseph   8   Rattie, Ty   9   Burns, Teal   11   Gabriel, Oliver   16   Bennett, Spencer   17   Boychuk, Riley   18   Ross, Brad   19   Johansen, Ryan   22   Niederreiter, Nino   25   Peters, Taylor   26   Wotherspoon, Tyler   27   Bärtschi, Sven   28   Leipsic, Brendan   37   Aronson, Taylor   51   Pouliot, Derrick   55   Jordan, Tayler	PORTLAND PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS Start On 1st 51  2:00  Tripping 5:38 1   5:38 7:15 1st 26  2:00  Interference 12:51 1   12:51 14:51 2nd 55  5:00  Major-Fighting 4:15     4:15 12:58 3rd 17  2:00  Roughing 0:54     0:54 2:54 3rd 37  2:00  Cross Checking 6:01 1   6:01 8:01 3rd 8  2:00  Hooking 12:56 1   12:56 14:56 3rd 22  2:00  Interference 15:26 1   15:26 17:26	SPOKANE LINEUP Pos No.   Name G 31   Engel, Mac G 35   Reid, James   2   Cowen, Jared   4   Vanscourt, Tyler   5   Mort, Tanner   8   Kichton, Brenden   9   Johnson, Tyler   10   Gal, Blake   15   Brassart, Brady   16   Aviani, Mike   18   Gow, Reid   19   Valcourt, Collin   20   Kuhn, Steven   21   Bardaro, Anthony   22   Kramer, Darren   23   Baldwin, Corbin   25   Koper, Levko   26   Uher, Dominik   28   Miller, Kenton   32   Marantz, Matt	SPOKANE PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS Start On 2nd 22  5:00  Major-Fighting 4:15     4:15 12:58 2nd 15  2:00  Inter. on Goaltender 13:25 1   13:25 15:25 3rd 15  2:00  Roughing 0:54     0:54 2:54 3rd 23  2:00  Checking from Behind 3:06 1   3:06 5:06 3rd 2  2:00  Tripping 10:22 1   10:22 12:22

PORTLAND Goals PORTLAND PLAYERS (plus) SPOKANE PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 19:09   27-37-51 8 9 27 37 51   5 10 21 23 28   2nd 12:58   22-19 2 6 11 19 22   2 8 15 16 32   3rd 19:54   18-19-22 2 7 18 19 22 51 2 8 10 20 25

SPOKANE Goals SPOKANE PLAYERS (plus) PORTLAND PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 7:15  PP  20-4-26                         1st 8:54   32-8-2 2 8 20 28 32   7 11 16 22 26   2nd 8:38   20-8 2 8 10 19 20   7 17 22 25 51   2nd 16:54   15-19-21 2 8 15 19 21   7 11 16 17 26

POWER PLAY OPPORTUNITIES PORTLAND 0 / 3 SPOKANE 1 / 5 PENALTY SUMMARY PORTLAND 17 min / 7 inf SPOKANE 13 min / 5 inf POINT SUMMARY PORTLAND 3 G + 5 A = 8 Pts SPOKANE 4 G + 7 A = 11 Pts

SCORING 1 2 3 Total PORTLAND 1 1 1 3 SPOKANE 2 2 0 4 GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off POR - Carruth (58:57) (L) 12 11 22 45 /0:00 3rd/18:57 SPO - Reid (60:00) (W) 7 11 8 26 /0:00 3rd/20:00 Stars of the Game TIME OF GAME:  SPO - 20 Kuhn  Start: 7:08 PM  SPO - 35 Reid  End: 9:53 PM  SPO - 8 Kichton  Attendance: 7638

OFFICIALS Referee: Tyler Adair (58) Referee: Derek Zalaski (8) Linesmen: Bobby Bedingfield (21) Linesmen: Sean Donnelly (109) CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified against the Official Western Hockey League Game Report.

Signatures