Game Report 1002269		Western Hockey League
PLAYED AT: Moda Center - Portland, OR Date: Dec 16, 2006 Visiting Team: Tri-City Americans Manager: Dion Zukiwsky Home Team: Portland Winter Hawks Manager: Tim Extra
TRI-CITY LINEUP Pos No.   Name G 30   Jahraus, Kyle G 37   Pickard, Chet   3   Toll, Jarrett A 4   Swaby, Matthew   5   Schmidt, Tyler   6   Hoff, Drew   7   Mestery, Eric   9   Broda, Joel   11   Reddick, Kruise   12   Sim, Zach A 15   Yellow Horn, Colton   16   Vey, Shaun   17   Gillies, Tanner C 18   Aldred, Alex   20   Felde, Erik   21   Inglis, Chris   25   Scurko, Ladislav   26   Gillen, Ryan A 27   Boogaard, Aaron   44   Procyshen, Taylor	TRI-CITY PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS Start On 1st 6  2:00  Tripping 1:17 1   1:17 3:17 1st 27  2:00  Tripping 2:34 1   2:34 4:34 1st 21  2:00  Elbowing 13:35 1   13:35 15:35 1st 21  2:00  Unsportsmanlike Cnd. 15:35 1   15:35 17:35 1st 11  2:00  Hooking 18:01 1   18:01 0:01 2nd 4  2:00  Slashing 0:04 1   0:04 2:04 2nd 5  2:00  Interference 5:46 1   5:46 7:46 2nd 15  2:00  Tripping 11:29 1   11:29 13:29 2nd 18  2:00  Holding 14:36 1   14:36 16:36 2nd 5  2:00  Roughing 15:41 1   15:41 17:41 2nd 15  2:00  Embellishment 16:28     16:28 18:28 3rd 7  2:00  Holding 2:37 1   2:37 4:37 3rd 18  2:00  Unsportsmanlike Cnd. 7:35     7:35 9:35 3rd 15  2:00  Hooking 19:38     19:38 20:00	PORTLAND LINEUP Pos No.   Name G 30   Ward, Chris G 35   Mucha, Kurtis   3   Ariss, Ty   5   Gabriel, Scott   6   Langwieder, Stefan   7   Cepek, Cameron   8   Petrino, Chip A 9   Sceviour, Colton   11   Betker, Matt   12   Francis, Chris   15   Hotson, Nicholas   16   Frazee, Thomas   18   Sokol, Matt   19   King, Tristan   20   Klinkhammer, Robert   22   Sjodin, Viktor   23   Golin, Sasha   25   Marshall, Devon A 27   Gordichuk, Max C 29   Sauer, Michael	PORTLAND PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS Start On 1st 3  2:00  Interference 4:48 1   4:48 6:48 1st 20  2:00  Hooking 6:47 1   6:47 8:47 1st 27  2:00  Hooking 15:54 1   15:54 17:54 1st 27  2:00  High Sticking 18:52 1   18:52 0:52 2nd 6  2:00  Hooking 16:28     16:28 18:28 2nd 8  2:00  Checking from Behind 18:03 1   18:03 0:03 3rd 15  2:00  Inter. on Goaltender 7:35 1   7:35 9:35 3rd 29  2:00  Unsportsmanlike Cnd. 7:35     7:35 9:35 3rd 22  2:00  Charging 17:12 1   17:12 19:12 3rd 20  2:00  Holding 18:56 1   18:56 20:00

TRI-CITY Goals TRI-CITY PLAYERS (plus) PORTLAND PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 19:35   20 5 12 15 20     5 12 15 29     3rd :39   9-27 3 4 9 16 27   5 8 22 23 29

PORTLAND Goals PORTLAND PLAYERS (plus) TRI-CITY PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 2:19  PP  16-9-20                         2nd :59  PP  27-22-23                         2nd 16:16  PP  20-9-29

POWER PLAY OPPORTUNITIES TRI-CITY 0 / 8 PORTLAND 3 / 11 PENALTY SUMMARY TRI-CITY 28 min / 14 inf PORTLAND 20 min / 10 inf POINT SUMMARY TRI-CITY 2 G + 1 A = 3 Pts PORTLAND 3 G + 6 A = 9 Pts

SCORING 1 2 3 Total TRI-CITY 1 0 1 2 PORTLAND 1 2 0 3 GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off TRI - Pickard (58:42) (L) 12 8 6 26 /0:00 3rd/18:42 POR - Mucha (60:00) (W) 8 8 13 29 /0:00 3rd/20:00 Stars of the Game TIME OF GAME:  POR - 22 Sjodin  Start: 7:40 PM  POR - 20 Klinkhammer  End: 10:10 PM  POR - 35 Mucha  Attendance: 7374

OFFICIALS Referee: Shaun Davis Referee: Matt Kirk (4) Linesmen: Brian Fortin (40) Linesmen: Nic Kephart (35) CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified against the Official Western Hockey League Game Report.

Signatures