Game Report 522		Manitoba Junior Hockey League
PLAYED AT: Portage Credit Union Centre Date: Jan 4, 2011 Visiting Team: Swan Valley Stampeders Home Team: Portage Terriers
SWAN VALLEY LINEUP Pos No.   Name G 29   Argue, Jayson G 35   Wells, Dylan   2   Hiebert, Riley   5   Wigner, Ryan   7   Trowell, Dylan   8   Pennell, Conor   9   Byczynski, Clark   11   Reimer, Dylan   12   Enns, Jesse   14   Gray, Shelby   15   Marshall, Ryan   16   Prpich, Sam   17   Mitchell, Brendan   18   Partridge, Tony   19   Coulthart, Cramer   20   McDonald, Brad   23   Peel, Jeff   24   Greig, Jordan   26   Taylor, Beau   39   Epp, Taylor	SWAN VALLEY PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS Start On 1st 2  2:00  Interference 10:09 1   10:09 2nd 15  2:00  Hooking 0:46 1   0:46 2nd 17  2:00  Hooking 7:33 1   7:33 3rd 24  2:00  Tripping 6:10 1   6:10 3rd 12  2:00  Interference 14:10 1   14:10	PORTAGE LINEUP Pos No.   Name G 33   Kasdorf, Jason G 35   Coswell, Kirk   2   Canart, Cameron   3   Dufresne, Josh   4   Adnum, Brett   5   Pattyn, Yvan   6   Robson, Adam   7   Harland, Tyler   8   Valliant, Kenton   9   Moore, Tyler   10   Lockhart, Connor   14   Gemmill, Mike   15   Pattyn, Stephane   16   Wold, Brent   20   Kostecki, Cody   21   Waldvogel, Tanner   22   McKay, Kajon   23   Merasty, Shaquille   27   Turgeon, Kyle   29   Wiebe, Andrew	PORTAGE PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS Start On 2nd 27  2:00  High Sticking 4:02 1   4:02

SWAN VALLEY Goals SWAN VALLEY PLAYERS (plus) PORTAGE PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 14:00   19                         3rd 4:00   9-8-11

PORTAGE Goals PORTAGE PLAYERS (plus) SWAN VALLEY PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 11:01   3-9-16

POWER PLAY OPPORTUNITIES SWAN VALLEY 0 / 1 PORTAGE 0 / 5 PENALTY SUMMARY SWAN VALLEY 10 min / 5 inf PORTAGE 2 min / 1 inf POINT SUMMARY SWAN VALLEY 2 G + 2 A = 4 Pts PORTAGE 1 G + 2 A = 3 Pts

SCORING 1 2 3 OT1 Total SWAN VALLEY 1 0 1 0 2 PORTAGE 1 0 0 0 1 GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 OT1 Tot. On Off SWAN - Argue (65:00) (W) 11 15 12 2 40 /0:00 1st OT/5:00 PORT - Kasdorf (65:00) (OTL) 7 9 9 1 26 /0:00 1st OT/5:00 SHOOTOUT SWAN VALLEY shoots first for each round. SWAN VALLEY PORTAGE #  SHOOTER  15   Ryan Marshall    --    23   Jeff Peel    --    14   Shelby Gray    --   #   SHOOTER    --   21    Tanner Waldvogel  Goal 16    Brent Wold TOTALS:  0  1 Stars of the Game TIME OF GAME:   -  Start:   -  End:   -  Attendance: 621

OFFICIALS Referee: Clinton Joyes Referee: Shaun Dalgliesh Linesmen: Marc Deschouwer Linesmen: Brady Woods CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified against the Official Manitoba Junior Hockey League Game Report.

Signatures