| ARENA: Centre Marcel Dionne DATE: Sep 17, 1982 |
Visiting Team: Hull, Olympiques - 4 Head Coach: Jean Bégin |
Home Team: Drummondville, Voltigeurs - 6 Head Coach: Jocelyn Guèvremont |
Time keeper: Yves Boulianne Goal judge: Georges Arago Goal judge 2: Yves Bélanger Webscorer: EQ HST_JorisCôté_JohanneBelley Announcer: Christian Hamel Official Scorer: Roger Paul |
| HULL LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Raymond, Alain |
| G | 30 | Quigley, Dave Jr |
| 4 | Chabot, Benoit | |
| 5 | Beaudoin, Yves | |
| 6 | Gagnon, Jacques | |
| 7 | Lefort, Michel | |
| 8 | Malo, André | |
| 11 | Charbonneau, Guy | |
| 12 | Adey, Paul | |
| 14 | MacDonald, Bill | |
| 15 | Canning, Kelly | |
| C | 16 | Doucet, Benoit |
| 17 | Boucher, Michel | |
| 19 | Cormier, Danny | |
| A | 20 | Turgeon, Sylvain |
| 21 | Sénécal, Jean-Guy | |
| 22 | Roy, Maurice | |
| 23 | Charbonneau, David | |
| A | 24 | Choules, Ron |
| HULL PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 4 | 2:00 | 1.31 | 1:15 | 1 | |||
| 1st | 22 | 2:00 | 1.32 | 2:17 | ||||
| 1st | 8 | 2:00 | 1.23 | 7:45 | 1 | |||
| 1st | 2:00 | 1.32 | 9:51 | 1 | ||||
| 1st | 4 | 5:00 | 2.15 | 13:40 | ||||
| 1st | 21 | 2:00 | 1.31 | 16:54 | 1 | |||
| 2nd | 5 | 5:00 | 2.15 | 10:26 | ||||
| 2nd | 24 | 2:00 | 1.31 | 10:26 | ||||
| 2nd | 17 | 2:00 | 1.32 | 16:33 | ||||
| 3rd | 19 | 2:00 | 1.38 | 1:49 | 1 | |||
| 3rd | 19 | 2:00 | 1.34 | 1:49 | 1 | |||
| 3rd | 19 | 5:00 | 2.15 | 1:49 | ||||
| 3rd | 19 | 10:00 | 4.34 | 1:49 | ||||
| 3rd | 23 | 2:00 | 1.37 | 8:39 | 1 | |||
| 3rd | 22 | 2:00 | 1.32 | 14:13 | 1 | |||
| 3rd | 6 | 2:00 | 1.32 | 15:42 | 1 | |||
| 3rd | 24 | 2:00 | 1.32 | 17:44 | 1 | |||
| DRUMMONDVILLE LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Gagnon, Mario |
| G | 35 | Jean, Daniel |
| 2 | Carrier, Mario | |
| 3 | Duford, Marc | |
| 5 | Fortin, Michel | |
| A | 9 | Marengère, Luc |
| 10 | Léveillé, Éric | |
| 12 | Dubé, Luc | |
| 14 | Larue, Louis | |
| 15 | Lapointe, Mario | |
| 18 | Duchesne, Steve | |
| A | 19 | Richardson, Whitney |
| 20 | Lessard, Robert | |
| C | 21 | Cormier, Victor |
| 22 | St-Arnaud, Alain | |
| 25 | Damphousse, Marc | |
| 26 | Desy, André | |
| 27 | Falardeau, Sylvain | |
| 28 | Charbonneau, Jean-Guy | |
| DRUMMONDVILLE PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 26 | 2:00 | 1.31 | 2:17 | ||||
| 1st | 12 | 5:00 | 2.15 | 13:40 | ||||
| 2nd | 3 | 5:00 | 2.15 | 10:26 | ||||
| 2nd | 5 | 2:00 | 1.31 | 10:26 | ||||
| 2nd | 15 | 2:00 | 1.21 | 12:27 | 1 | |||
| 2nd | 21 | 2:00 | 1.23 | 16:33 | ||||
| 2nd | 26 | 2:00 | 1.37 | 16:47 | 1 | |||
| 3rd | 26 | 5:00 | 2.15 | 1:49 | ||||
| 3rd | 5 | 2:00 | 1.23 | 10:08 | 1 | |||
| 3rd | 22 | 2:00 | 1.37 | 10:49 | 1 | |||
| 3rd | 22 | 2:00 | 1.32 | 18:22 | 1 | |||
| 3rd | 21 | 2:00 | 1.32 | 18:31 | 1 | |||
