| ARENA: Aréna Jacques-Plante DATE: Jan 4, 1980 |
Visiting Team: Laval, Voisins - 3 Head Coach: Denis Haineault |
Home Team: Shawinigan, Cataractes - 6 General Manager: Sylvain Cinq-Mars Head Coach: Ronald Racette |
Time keeper: Marcel Lebrun Goal judge: Jean Gagnon Goal judge 2: Eugène Tremblay Webscorer: EQ HST_ClaudeBeauchesne_CarlDubuc Announcer: Robert Martin Official Scorer: Jules Gélinas |
| LAVAL LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Dechêne, Yves |
| G | 30 | Morissette, Michel |
| 2 | Doyon, Michel | |
| 3 | Morneau, Richard | |
| 4 | Donnelly, Gordon | |
| 5 | Bélanger, Richard | |
| 7 | Beck, Norman | |
| 8 | Shea, Michael | |
| 9 | Viens, Jean-Pierre | |
| 10 | Panasuk, Marc | |
| 14 | Cabana, Marc-André | |
| 15 | Tourigny, Marcel | |
| 18 | Haman, Louis | |
| 19 | Campeau, Christian | |
| C | 20 | Grenier, Alain |
| 21 | Girard, Dany | |
| 22 | Champagne, Gérard | |
| 25 | Leduc, Gilles | |
| LAVAL PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 15 | 2:00 | 1.31 | 1:04 | ||||
| 2nd | 18 | 2:00 | 1.37 | 2:14 | 1 | |||
| 2nd | 1 | 2:00 | 1.32 | 9:57 | ||||
| 3rd | 18 | 2:00 | 1.31 | 3:48 | 1 | |||
| SHAWINIGAN LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Pageau, Paul |
| G | 30 | Penney, Steve |
| 2 | Dodier, Patrick | |
| 3 | Hudon, Gilles | |
| 5 | Thellend, Christian | |
| 6 | Turmel, Richard | |
| 8 | Guérette, Marc | |
| 9 | Audet, Michel | |
| 10 | Boudreau, Alain | |
| 11 | Dumouchel, Pierre | |
| 15 | Morin, Eric | |
| 17 | Daigle, André | |
| 18 | Giguère, Marcel | |
| C | 20 | Boutet, Sylvain |
| 21 | Côté, Michel | |
| 22 | Kennedy, Mike | |
| 23 | Rioux, Pierre | |
| 24 | Fournier, Guy | |
| SHAWINIGAN PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 2 | 2:00 | 1.31 | 1:04 | ||||
| 1st | 22 | 2:00 | 1.31 | 1:04 | 1 | |||
| 2nd | 15 | 2:00 | 1.32 | 1:08 | 1 | |||
| 2nd | 22 | 2:00 | 1.37 | 9:57 | ||||
| 2nd | 2 | 2:00 | 1.31 | 13:42 | 1 | |||
| 3rd | 22 | 2:00 | 1.23 | 2:20 | 1 | |||
| 3rd | 15 | 2:00 | 1.31 | 13:29 | 1 | |||
