| ARENA: Centre Marcel Dionne DATE: Sep 23, 2011 |
Visiting Team: Shawinigan, Cataractes - 1 Head Coach: Eric Veilleux Assistant Coach: Danny Dupont Assistant Coach: Steve Larouche Goaltenders' Coach: Gilles Lefebvre Athletic Therapist: Michael Morin Trainer: Patrick Léonard |
Home Team: Drummondville, Voltigeurs - 2 Head Coach: Mario Duhamel Assistant Coach: Dominic Desmarais Assistant Coach: Denis Jr Gauthier Goaltenders' Coach: Frédéric Malette Athletic Therapist: Nicolas Nault Trainer: Alain Couturier |
Video Judge: Éric Mathieu Time keeper: Francis Demers Goal judge: Michel Genest Webscorer: Karen Boisvert Statistician: Patrick Gaudet Announcer: Guy Lahaie Assistant-Statistician: Mathieu Aubry Official Scorer: Annie-Pier Taillon |
| SHAWINIGAN LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Dubeau, Alex |
| G | 38 | Girard, Gabriel |
| 2 | Donnelly, Dillon | |
| A | 3 | Racine, Jonathan |
| 4 | Kolesnikovs, Nikita | |
| 10 | Lagarde, Benjamin | |
| 11 | Gaudreau, Frédérick | |
| 22 | Grand-Maison, Alexandre | |
| 28 | Haché, Justin | |
| 44 | Bergeron, Félix-Antoine | |
| 49 | Deon, Dale | |
| A | 54 | Le Sieur, Maximilien |
| 55 | Gagnon, Mathieu | |
| A | 60 | Morin, Pierre-Olivier |
| 61 | Beaton, Bronson | |
| 62 | Chaput, Michael | |
| 72 | Poudrier, Loïk | |
| 79 | Zlobin, Anton | |
| 91 | Arseneau, Vincent | |
| 92 | Sakaris, Peter | |
| SHAWINIGAN PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 2 | 2:00 | 1.21 | 2:54 | 1 | |||
| 1st | 60 | 2:00 | 1.42 | 4:24 | 1 | |||
| 1st | 3 | 2:00 | 1.31 | 14:03 | 1 | |||
| 1st | 3 | 5:00 | 2.2 | 14:03 | ||||
| 1st | 62 | 2:00 | 1.46 | 18:43 | 1 | |||
| 1st | 49 | 2:00 | 1.46 | 18:43 | ||||
| 1st | 60 | 2:00 | 1.50 | 18:43 | ||||
| 1st | 72 | 2:00 | 1.51 | 19:53 | ||||
| 2nd | 79 | 2:00 | 1.26 | 1:47 | 1 | |||
| 2nd | 3 | 2:00 | 1.81 | 8:53 | ||||
| 3rd | 92 | 2:00 | 1.46 | 2:40 | ||||
| DRUMMONDVILLE LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Graham, Domenic |
| G | 49 | Giroux, Simon |
| 5 | Lambert-Lemay, Francis | |
| 8 | Andreacchi, Matthew | |
| 11 | Giroux, Tommy | |
| 15 | Brouillard, Nikolas | |
| 19 | Villemaire, Maxime | |
| 27 | Beaudoin, Charles-David | |
| A | 28 | Boudens, Matthew |
| 37 | Milson, Bryce | |
| 47 | Bouvet-Morrissette, André | |
| 52 | Connell, Charlie | |
| 54 | Saxrud-Danielsen, Adrian | |
| A | 55 | Oligny, Jonathan |
| 58 | Fournier, Jean-Sébastien | |
| 71 | Brouillard, Marc-Olivier | |
| 77 | Verrier, Jérome | |
| A | 89 | Raymond, Jérôme |
| 90 | Venuto, Lucas | |
| 93 | Sylvegard, Emil | |
| DRUMMONDVILLE PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 27 | 5:00 | 2.2 | 14:03 | ||||
| 1st | 37 | 2:00 | 1.44 | 15:29 | 1 | |||
| 1st | 55 | 2:00 | 1.46 | 18:43 | ||||
| 1st | 19 | 2:00 | 1.46 | 18:43 | ||||
| 1st | 54 | 5:00 | 2.2 | 19:53 | 1 | |||
| 1st | 54 | 0:00 | 4.1 | 19:53 | ||||
| 2nd | 28 | 2:00 | 1.26 | 3:19 | 1 | |||
| 2nd | 19 | 2:00 | 1.81 | 8:53 | ||||
| 3rd | 5 | 2:00 | 1.46 | 2:40 | ||||
| 3rd | 19 | 2:00 | 1.42 | 7:52 | 1 | |||
| 3rd | 77 | 2:00 | 1.21 | 9:04 | 1 | |||
| 3rd | 5 | 2:00 | 1.45 | 11:31 | 1 | |||
| 3rd | 5 | 2:00 | 1.21 | 14:06 | 1 | |||
