Game Report 308		Ligue de hockey junior Maritimes Québec
ARENA: Colisée de Trois-Rivières DATE: Oct 3, 1971 Visiting Team: Shawinigan, Bruins - 6 General Manager: Jean-Marie Hammond Head Coach: Claude Dolbec Home Team: Trois-Rivières, Ducs - 3 Head Coach: Jean-Claude Aubry Webscorer: EQ HST_MartinParé_DanielLeclerc
SHAWINIGAN LINEUP Pos No.   Name G 1   Touzin, Paul-André G 30   Lefebvre, Jacques A 2   Burgoyne, Jean-Pierre   3   Bernier, Jean   4   Levasseur, René   5   Carle, Denis   6   Lessard, Alain   8   Martin, John   9   Quoquochi, Maxime   11   Gilbert, Jean-Paul   12   Laplante, Mario   14   Brodeur, Pierre   15   Deschênes, Jean   17   Deslauriers, Denis   18   Arvisais, Claude   19   Bergeron, Normand   20   Courchesne, René A 22   Villemure, René	SHAWINIGAN PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 11  2:00  1.22 9:40 1   1st 11  5:00  2.2 9:40     1st 3  2:00  1.22 14:06 1   2nd 8  2:00  1.22 10:14 1   2nd 30  2:00  1.22 10:37     3rd 19  2:00  1.22 11:06     3rd 19  5:00  2.2 16:11     3rd 5  2:00  1.22 16:43     3rd 22  2:00  1.22 17:48	TROIS-RIVIèRES LINEUP Pos No.   Name G 1   Gosselin, Yves G 30   Herron, Denis   2   Laquerre, François   3   Plante, Bernard C 4   Laurendeau, Michel A 5   Beaudoin, Serge   6   Boucher, Jacques   7   Latulippe, Richard   8   Deschamps, André   9   Carrière, Clément A 10   Rompré, Gilles   11   Dubuc, Daniel   12   Daigle, Alain   14   Rouillard, Mario   17   Crevier, Guy   19   Labrecque, Alain	TROIS-RIVIèRES PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 3  2:00  1.22 6:20 1   1st 11  5:00  2.2 9:40     2nd 9  2:00  1.22 4:09 1   2nd 6  2:00  1.22 9:23 1   2nd 4  2:00  1.22 10:37     3rd 14  2:00  1.22 11:06     3rd 14  5:00  2.2 16:11     3rd 8  2:00  1.22 16:43     3rd 30  2:00  1.22 17:48

SHAWINIGAN Goals SHAWINIGAN PLAYERS (plus) TROIS-RIVIèRES PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 2:25   11-17-15                         1st 3:50   14-17                         2nd 17:15   9-11                         3rd 7:00   6-22-8                         3rd 7:58   8-22-3                         3rd 9:58   17-11-9

TROIS-RIVIèRES Goals TROIS-RIVIèRES PLAYERS (plus) SHAWINIGAN PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 16:23   11-19-4                         2nd 7:15   19-11                         2nd 19:38   8-7-12

POWER PLAY OPPORTUNITIES SHAWINIGAN 0 / 3 TROIS-RIVIèRES 0 / 3 PENALTY SUMMARY SHAWINIGAN 24 min / 9 inf TROIS-RIVIèRES 24 min / 9 inf POINT SUMMARY SHAWINIGAN 6 G + 10 A = 16 Pts TROIS-RIVIèRES 3 G + 5 A = 8 Pts

SCORING 1 2 3 Total SHAWINIGAN 2 1 3 6 TROIS-RIVIèRES 1 2 0 3 GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off Sha - Touzin (60:00) (W) 9 8 9 26 /0:00 3rd/20:00 TR - Herron (60:00) (L) 2 3 1 6 /0:00 3rd/20:00 Stars of the Game TIME OF GAME:   -  Start: 12:00 AM   -  End: 12:00 AM   -  Attendance: 0

OFFICIALS Referee I: (1) Pas de signature Referee II: - LINESMEN I: (1) Pas de signature LINESMEN II: (1) Pas de signature CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified against the Official Ligue de hockey junior Maritimes Québec Game Report.