Game Report 95		Ligue de hockey junior Maritimes Québec
ARENA: Water St. Arena DATE: Nov 16, 1969 Visiting Team: Shawinigan, Bruins - 8 Head Coach: Claude Dolbec Home Team: Cornwall, Royals - 7 Head Coach: Jim Larin Time keeper: Gérald Samson Goal judge: (1) Illisible Goal judge 2: (1) Pas de signature Webscorer: EQ HST_MartinParé_DanielLeclerc Official Scorer: John Nichols
SHAWINIGAN LINEUP Pos No.   Name G 1   Roy, Claude G 30   Bélanger, Raynald   2   Burgoyne, Jean-Pierre A 3   Lapierre, Jacques   4   Levasseur, René   6   Lambert, Claude   7   Paiement, Michel C 8   Morton, Mike A 9   Charbonneau, Claude   10   Legault, Laurier   11   Létourneau, Michel   12   Fournier, Serge   14   Hayes, Lewis   15   Gingras, François   16   Bergeron, Yves   17   Tremblay, André   18   Couture, Jeannot   20   Boisvert, Ghislain   22   Villemure, René	SHAWINIGAN PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 8  5:00  2.2 1:15     1st 18  2:00  1.42 3:13 1   1st 3  2:00  1.26 4:07 1   1st 15  2:00  1.46 9:55     1st 22  2:00  1.34 12:30 1   1st 14  2:00  1.22 19:46 1   2nd 2  2:00  1.25 6:59 1   2nd 18  2:00  1.46 9:48     2nd 15  2:00  1.42 10:27 1   2nd 15  5:00  2.2 10:27     2nd 12  5:00  2.23 13:30 4   3rd 14  5:00  2.2 10:54     3rd 14  10:00  3.62 10:54     1st OT 3  2:00  1.25 4:31 1	CORNWALL LINEUP Pos No.   Name G 1   Smith, William (Billy) G 30   McDonald, Dave C 3   Ruest, Michel   4   Boisvenue, Michel   5   Lefebvre, Ghislain A 6   Ross, Paul   7   Duguay, Pierre   9   Lacelle, Pierre   10   Brooks, Barry   11   Salmon, Larry   12   Rodney, George   15   Renaud, Michel   16   Fraser, Claude A 17   Herrington, Garry   18   Roy, Dennis   19   Wheelhouse, Michel   25   Campeau, Gérald	CORNWALL PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 7  5:00  2.2 1:15     1st 11  2:00  1.46 9:55     1st 18  2:00  1.22 17:53 1   2nd 7  2:00  1.26 4:33 1   2nd 4  2:00  1.46 9:48     2nd 25  5:00  2.2 10:27     2nd 4  2:00  1.22 19:52 1   3rd 11  2:00  1.45 8:57 1   3rd 4  5:00  2.2 10:54

SHAWINIGAN Goals SHAWINIGAN PLAYERS (plus) CORNWALL PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 8:06   9                         1st 18:34  PP  11-8-16                         2nd 4:51  PP  3-10                         2nd 5:44   12-16                         3rd 4:21   16-12-4                         3rd 10:07  PP  12-8-16                         3rd 15:33   20-12-16                         1st OT 8:09   3-20

CORNWALL Goals CORNWALL PLAYERS (plus) SHAWINIGAN PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 5:58  PP  4-6-10                         1st 12:24   7-12-9                         2nd 14:58  PP  18                         2nd 15:26  PP  17-6-18                         2nd 17:06  PP  7                         2nd 18:37   25-3-19                         2nd 19:12   25-19

POWER PLAY OPPORTUNITIES SHAWINIGAN 3 / 4 CORNWALL 4 / 11 PENALTY SUMMARY SHAWINIGAN 48 min / 14 inf CORNWALL 27 min / 9 inf POINT SUMMARY SHAWINIGAN 8 G + 11 A = 19 Pts CORNWALL 7 G + 9 A = 16 Pts

SCORING 1 2 3 OT1 Total SHAWINIGAN 2 2 3 1 8 CORNWALL 2 5 0 0 7 GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 OT1 Tot. On Off Sha - Roy (68:09) (W) 11 7 6 6 30 /0:00 1st OT/8:09 Cor - Smith (68:09) (OTL) 8 7 14 3 32 /0:00 1st OT/8:09 Stars of the Game TIME OF GAME:   -  Start: 12:00 PM   -  End: 12:00 AM   -  Attendance: 1853

OFFICIALS Referee I: Tom Crawley Referee II: - LINESMEN I: Paul-Émile Provost LINESMEN II: Louis St-Marseille CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified against the Official Ligue de hockey junior Maritimes Québec Game Report.