| SHAWINIGAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Métivier, Éric | | G | 35 | Gravel, François | | | 2 | Bock, Daniel | | | 3 | Deeks, Alain | | | 5 | Dugal, Stéphane | | | 6 | Decarolis, Aldo | | | 9 | Latreille, Martin | | | 10 | Lacroix, Martin | | | 11 | Lirette, Serge | | | 15 | Bélanger, François | | A | 17 | Lefebvre, Patrice | | | 19 | Ciccone, Enrico | | | 20 | Quintin, Jean-François | | A | 21 | Pagé, Robert | | | 22 | Lebeau, Patrick | | | 23 | Trépanier, Serge | | | 24 | St-Amand, Éric | | | 25 | Carrier, Stéphane | | C | 27 | Lebeau, Stephan | | | 29 | Payant, Daniel |
|
| SHAWINIGAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 5 | 2:00 | 1.46 | 2:36 | | | | 1st | 25 | 2:00 | 1.26 | 4:55 | 1 | | | 1st | 20 | 2:00 | 1.46 | 5:11 | | | | 1st | 5 | 2:00 | 1.22 | 6:41 | 1 | | | 1st | 25 | 2:00 | 1.26 | 9:23 | 1 | | | 1st | 25 | 2:00 | 1.46 | 15:21 | 1 | | | 2nd | 19 | 2:00 | 1.21 | 5:26 | 1 | | | 2nd | 25 | 2:00 | 1.46 | 12:04 | | | | 2nd | 19 | 2:00 | 1.46 | 19:48 | 1 | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.46 | 19:48 | | | | 3rd | 2 | 2:00 | 1.46 | 9:49 | | | | 3rd | 2 | 5:00 | 2.2 | 9:49 | | | | 3rd | 10 | 2:00 | 1.46 | 13:50 | | | | 3rd | 25 | 2:00 | 1.21 | 15:04 | 1 | | | 3rd | 19 | 2:00 | 1.46 | 16:58 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| LAVAL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Dubeau, Alain | | G | 32 | Rousson, Boris | | | 2 | Larin, Daniel | | | 5 | Mantha, Carl | | | 8 | Larivière, Christian | | A | 9 | Iasenza, Giovanni | | | 10 | Lapointe, Claude | | | 11 | Dubois, Eric | | | 12 | Flynn, Patrick | | | 15 | Caron, Patrick | | C | 16 | Guay, François | | | 18 | Bertrand, Christian | | | 19 | Naud, Sylvain | | | 20 | Couturier, Sylvain | | | 21 | Lalumière, Christian | | | 22 | Plante, Stéphane | | A | 23 | Black, Patrick | | | 27 | Beaulieu, Nicolas | | | 28 | Audette, Donald | | | 44 | House, Keifer |
|
| LAVAL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 9 | 2:00 | 1.46 | 2:36 | | | | 1st | 20 | 2:00 | 1.22 | 3:48 | 1 | | | 1st | 16 | 2:00 | 1.46 | 5:11 | | | | 1st | 18 | 5:00 | 2.26 | 18:41 | 3 | | | 2nd | 9 | 2:00 | 1.46 | 12:04 | 1 | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.46 | 12:04 | | | | 2nd | 22 | 10:00 | 3.70 | 12:04 | | | | 2nd | 10 | 2:00 | 1.25 | 16:45 | 1 | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.46 | 19:48 | | | | 3rd | 9 | 2:00 | 1.46 | 9:49 | | | | 3rd | 9 | 5:00 | 2.2 | 9:49 | | | | 3rd | 8 | 2:00 | 1.25 | 10:54 | 1 | | | 3rd | 2 | 2:00 | 1.46 | 13:50 | | | | 3rd | 20 | 2:00 | 1.46 | 16:58 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|