| ARENA: Aréna Iamgold DATE: Feb 11, 2011 |
Visiting Team: Chicoutimi, Saguenéens - 4 Head Coach: Guy Carbonneau Assistant Coach: Marc-Étienne Hubert Athletic Therapist: Rénald Nepton Trainer: Denis Tremblay |
Home Team: Rouyn-Noranda, Huskies - 2 Head Coach: André Tourigny Assistant Coach: Marc Lafleur Assistant Coach: Garry Parke Goaltenders' Coach: Daniel Dupuis Trainer: Mathieu Roussel |
Video Judge: Martin Lacoursière Time keeper: Michel Lemire Goal judge: Bertrand Fortin Goal judge 2: Mathieu Lacombe Webscorer: Véronique Champoux Statistician: Anick Champoux Assistant-Statistician: Guy Champoux Assistant-Statistician 2: Richard Bolduc Official Scorer: Yannick Lefebvre Team's doctor/match: Michel Parayre |
| CHICOUTIMI LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Plouffe, Jean-Christophe |
| G | 35 | Desrosiers, Francis |
| 4 | Lebel, Steve | |
| 7 | O'Brien, Andrew | |
| 8 | Cloutier, Guillaume | |
| 9 | Roy, Alexandre | |
| 10 | Hudon, Charles | |
| 11 | Lévesque, Maxime | |
| 12 | Blanchette, Vincent | |
| A | 13 | Vermette, Gabriel |
| 15 | Bonneau, Jonathan | |
| 19 | Lavoie, Alexandre | |
| C | 24 | Therrien, Nicolas |
| A | 26 | Guillemette, Emrik |
| 27 | Levasseur, Marc-André | |
| 38 | Asselin, Guillaume | |
| 47 | Girard, Sean | |
| 55 | Poulin, Dominic | |
| 67 | Régimbald, Rock | |
| A | 78 | Lacasse, Billy |
| CHICOUTIMI PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 47 | 2:00 | 1.45 | 0:43 | 1 | |||
| 1st | 55 | 2:00 | 1.42 | 15:17 | 1 | |||
| 1st | 38 | 2:00 | 1.46 | 17:39 | ||||
| 1st | 47 | 2:00 | 1.46 | 17:39 | ||||
| 2nd | 15 | 5:00 | 2.2 | 13:12 | ||||
| 2nd | 8 | 2:00 | 1.21 | 14:25 | 1 | |||
| 2nd | 19 | 2:00 | 1.26 | 19:20 | 1 | |||
| 3rd | 10 | 2:00 | 1.38 | 17:58 | 1 | |||
| ROUYN-NORANDA LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Noonan, Jeffrey |
| G | 33 | Gusse, Robin |
| 3 | Bernier, Alexis | |
| 5 | Grenier C., Jean-François | |
| 6 | Lemay, Mathieu | |
| 7 | Barriault, Jeremy | |
| 8 | Leclerc, Alexandre | |
| 10 | Kazakov, Maxim | |
| 11 | Brisebois, Mathieu | |
| 15 | Power, Marcus | |
| 19 | Marion, Pierre-Karl | |
| 20 | Verret, Anthony | |
| 21 | Quevillon, Antoine | |
| 22 | Houde, Jason | |
| 24 | Comtois, Alexandre | |
| 25 | Hari, Janos | |
| 26 | DeFulviis, Robbie | |
| A | 27 | Janneteau, Jérémi |
| A | 28 | Bernard, Jessyko |
| C | 45 | O'Connor, Gabriel |
| ROUYN-NORANDA PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 22 | 2:00 | 1.50 | 6:07 | 1 | |||
| 1st | 8 | 2:00 | 1.45 | 12:13 | 1 | |||
| 1st | 8 | 2:00 | 1.46 | 17:39 | ||||
| 1st | 20 | 2:00 | 1.46 | 17:39 | ||||
| 2nd | 10 | 2:00 | 1.21 | 5:42 | 1 | |||
| 2nd | 3 | 5:00 | 2.2 | 13:12 | ||||
| 3rd | 26 | 2:00 | 1.22 | 3:29 | 1 | |||
| 3rd | 6 | 2:00 | 1.81 | 5:23 | 1 | |||
