| SHAWINIGAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Métivier, Éric | | G | 35 | Gravel, François | | | 2 | Bock, Daniel | | | 5 | Dugal, Stéphane | | | 6 | Decarolis, Aldo | | | 9 | Latreille, Martin | | | 10 | Lacroix, Martin | | | 11 | Lirette, Serge | | | 15 | Bélanger, François | | A | 17 | Lefebvre, Patrice | | | 19 | Ciccone, Enrico | | | 20 | Quintin, Jean-François | | A | 21 | Pagé, Robert | | | 23 | Trépanier, Serge | | | 24 | St-Amand, Éric | | | 25 | Carrier, Stéphane | | C | 27 | Lebeau, Stephan | | | 29 | Payant, Daniel | | | 30 | Deeks, Alain | | | | |
|
| SHAWINIGAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 9 | 2:00 | 1.26 | 2:22 | 1 | | | 1st | 17 | 2:00 | 1.22 | 4:28 | 1 | | | 2nd | 17 | 2:00 | 1.46 | 3:01 | | | | 2nd | 11 | 5:00 | 2.2 | 3:46 | | | | 2nd | 6 | 5:00 | 2.2 | 5:39 | | | | 2nd | 25 | 2:00 | 1.34 | 15:04 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| ST-JEAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Munari, Tony | | G | 35 | Beauregard, Stéphane | | | 2 | Baldris, Miguel | | | 3 | Côté, Pierre | | | 6 | Leroux, François | | C | 7 | Millier, Pierre | | | 8 | Dumais, Jacques | | A | 9 | Figliuzzi, Stefan | | | 10 | Cadieux, Steve | | A | 12 | Ouellet, Robert | | | 15 | Couvrette, Éric | | | 17 | Giguère, Stéphane | | | 19 | Guay, Alain | | | 20 | Simard, Serge Jr | | | 22 | Richard, Serge | | | 23 | Bastille, David | | | 24 | Grondin, Marco | | | 25 | Cloutier, Patrick | | | 26 | Germain, Pascal | | | 27 | Alston, Jan |
|
| ST-JEAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 2 | 2:00 | 1.45 | 8:28 | 1 | | | 1st | 23 | 2:00 | 1.26 | 12:54 | 1 | | | 1st | 10 | 2:00 | 1.45 | 16:05 | 1 | | | 2nd | 8 | 2:00 | 1.46 | 3:01 | | | | 2nd | 19 | 5:00 | 2.2 | 3:46 | | | | 2nd | 23 | 5:00 | 2.2 | 5:39 | | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.42 | 11:27 | 1 | | | 3rd | 23 | 2:00 | 1.22 | 13:13 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|