Game Report 382		Ligue de hockey junior Maritimes Québec
ARENA: Centre Marcel Dionne DATE: Jan 9, 2011 Visiting Team: Chicoutimi, Saguenéens - 3 Head Coach: Richard Martel Assistant Coach: Marc-Étienne Hubert Athletic Therapist: Rénald Nepton Trainer: Denis Tremblay Home Team: Drummondville, Voltigeurs - 2 Head Coach: Mario Duhamel Assistant Coach: Pascal Rhéaume Athletic Therapist: Emilie Hadida Trainer: Alain Couturier Video Judge: Denis Trottier Time keeper: Pascal Melançon Goal judge: Michel Genest Goal judge 2: Claude Sirois Webscorer: Alexandre Fortier Webscorer 2: Karen Boisvert Announcer: Guy Lahaie Assistant-Statistician: Patrick Gaudet Official Scorer: Annie-Pier Taillon Team's doctor/match: François Champagne
CHICOUTIMI LINEUP Pos No.   Name G 35   Desrosiers, Francis G 37   Gibson, Christopher   2   Populus, Mathieu   3   Emond, Danick   4   Lebel, Steve   6   André, Napessis   7   O'Brien, Andrew   8   Cloutier, Guillaume   10   Hudon, Charles   11   Lévesque, Maxime   12   Blanchette, Vincent   15   Bonneau, Jonathan   17   Mérette, Frédéric   19   Lavoie, Alexandre C 24   Therrien, Nicolas   27   Levasseur, Marc-André   38   Asselin, Guillaume   47   Girard, Sean   67   Régimbald, Rock A 78   Lacasse, Billy	CHICOUTIMI PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 3rd 78  2:00  1.21 1:37 1   3rd 38  2:00  1.45 10:30 1	DRUMMONDVILLE LINEUP Pos No.   Name G 31   Graham, Domenic G 33   Nadeau, Guillaume A 2   Mathieu, Jean-Philippe   3   Blanchard, Rémi A 7   Couturier, Sean   9   Brouillard, Marc-Olivier C 10   Vachon, Marc-Olivier   13   Samuels-Thomas, Trent   16   Palat, Ondrej   22   Levasseur, Julien   27   Beaudoin, Charles-David   28   Dionne, Nicolas   36   Tardif-Richard, Simon   42   Robillard, Mitchell   47   Bouvet-Morrissette, André   55   Oligny, Jonathan   68   Dion, Pier-Antoine   81   Brunelle, Jonathan A 82   Randazzo, Andrew   89   Raymond, Jérôme	DRUMMONDVILLE PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 82  2:00  1.42 2:28 1   3rd 16  2:00  1.21 6:16 1   3rd 22  2:00  1.42 16:09 1   1st OT 16  2:00  1.42 3:31 1

CHICOUTIMI Goals CHICOUTIMI PLAYERS (plus) DRUMMONDVILLE PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 8:14   67-15 7 15 24 38 67   10 22 28 81 82   2nd 19:04   78 19 24 38 47 78   22 27 28 47 89   1st OT 4:48  PP  38-10-24 10 24 38 78     7 10 82

DRUMMONDVILLE Goals DRUMMONDVILLE PLAYERS (plus) CHICOUTIMI PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 1:23   47-9-27 9 22 27 47 89   3 4 6 10 12   2nd 17:34   9-2-7 2 7 9 55 81   3 4 7 10 12

POWER PLAY OPPORTUNITIES CHICOUTIMI 1 / 4 DRUMMONDVILLE 0 / 2 PENALTY SUMMARY CHICOUTIMI 4 min / 2 inf DRUMMONDVILLE 8 min / 4 inf POINT SUMMARY CHICOUTIMI 3 G + 3 A = 6 Pts DRUMMONDVILLE 2 G + 4 A = 6 Pts

SCORING 1 2 3 OT1 Total CHICOUTIMI 1 1 0 1 3 DRUMMONDVILLE 1 1 0 0 2 GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 OT1 Tot. On Off Chi - Gibson (64:48) (W) 15 8 10 3 36 /0:00 1st OT/4:48 Dru - Nadeau (64:48) (OTL) 6 6 7 1 20 /0:00 1st OT/4:48 Stars of the Game TIME OF GAME:  Dru - 9 Brouillard  Start: 4:08 PM  Chi - 37 Gibson  End: 6:35 PM  Dru - 7 Couturier  Attendance: 3065

OFFICIALS Referee I: Christian Gohier (18) Referee II: Mathieu Bergeron (7) LINESMEN I: Neil McVicar LINESMEN II: Bruno Forest (82) CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified against the Official Ligue de hockey junior Maritimes Québec Game Report.