| ARENA: Centre Georges-Vézina DATE: Dec 30, 2010 |
Visiting Team: Shawinigan, Cataractes - 3 Head Coach: Eric Veilleux Assistant Coach: Danny Dupont Assistant Coach: Sylvain St-Hilaire Athletic Therapist: Michael Morin Trainer: Patrick Léonard |
Home Team: Chicoutimi, Saguenéens - 1 Head Coach: Richard Martel Assistant Coach: Marc-Étienne Hubert Athletic Therapist: Rénald Nepton Trainer: Denis Tremblay |
Video Judge: Claude Vachon Time keeper: Paul Racine Goal judge: Jean Otis Goal judge 2: Miville Hudon Assistant-Statistician: Martin Lapierre Official Scorer: Jacques Leblanc |
| SHAWINIGAN LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 35 | Kresevic, Ryan |
| G | 38 | Girard, Gabriel |
| 2 | Donnelly, Dillon | |
| 3 | Racine, Jonathan | |
| 5 | Gagnon, Mathieu | |
| 8 | Maynard, Mitchell | |
| 9 | Veilleux, Yannick | |
| 11 | Giroux, Tommy | |
| 12 | Côté, Alexandre | |
| 22 | Plante, Jean-François | |
| 24 | Goyette, Marc-Antoine | |
| A | 51 | Lemieux, Gabriel |
| 54 | Le Sieur, Maximilien | |
| A | 56 | Labrecque, Dave |
| 61 | Clarke, Garrett | |
| A | 71 | Pouliot, Raphaël |
| C | 78 | Bournival, Michaël |
| 92 | Sakaris, Peter | |
| 93 | Labrie, Ryan | |
| 97 | Casavant, Benjamin | |
| SHAWINIGAN PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 93 | 2:00 | 1.38 | 9:46 | 1 | |||
| 1st | 24 | 2:00 | 1.26 | 19:50 | 1 | |||
| 1st | 24 | 2:00 | 1.26 | 19:50 | 1 | |||
| 2nd | 22 | 2:00 | 1.25 | 15:00 | 1 | |||
| 3rd | 5 | 2:00 | 1.81 | 6:07 | 1 | |||
| 3rd | 51 | 2:00 | 1.81 | 15:54 | 1 | |||
| CHICOUTIMI LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Gusse, Robin |
| G | 37 | Gibson, Christopher |
| 3 | Emond, Danick | |
| 4 | Lebel, Steve | |
| 6 | André, Napessis | |
| 7 | O'Brien, Andrew | |
| 9 | Roy, Alexandre | |
| 11 | Lévesque, Maxime | |
| 12 | Blanchette, Vincent | |
| 17 | Mérette, Frédéric | |
| 19 | Lavoie, Alexandre | |
| 22 | Marion, Pierre-Karl | |
| C | 24 | Therrien, Nicolas |
| 26 | Guillemette, Emrik | |
| 27 | Levasseur, Marc-André | |
| 38 | Asselin, Guillaume | |
| 47 | Barriault, Jeremy | |
| 67 | Régimbald, Rock | |
| A | 78 | Lacasse, Billy |
| A | 79 | Gélinas, Éric |
| CHICOUTIMI PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 19 | 2:00 | 1.21 | 5:05 | 1 | |||
| 2nd | 12 | 2:00 | 1.21 | 19:00 | 1 | |||
| 2nd | 9 | 2:00 | 1.45 | 19:58 | 1 | |||
