Game Report 26		Ligue de hockey junior Maritimes Québec
ARENA: Amphithéâtre de Shawinigan DATE: Aug 23, 2013 Visiting Team: Drummondville, Voltigeurs - 6 Head Coach: Martin Raymond Assistant Coach: Louis Robitaille Athletic Therapist: François Loiselle Trainer: Sylvain Bouthillette Home Team: Shawinigan, Cataractes - 3 Head Coach: Martin Bernard Assistant Coach: Mario Carrière Assistant Coach: Steve Larouche Athletic Therapist: Michael Morin Trainer: Maxime Paquin Goal judge 2: Kevin Guillemette Webscorer: Claude Joubert Announcer: Louis Cournoyer Official Scorer: Mathieu Gosselin
DRUMMONDVILLE LINEUP Pos No.   Name G 31   Fleschler, Joe G 39   Guindon, Louis-Philip A 5   Lambert-Lemay, Francis   6   Carignan-Labbé, Julien   7   Amyot, Mathieu   8   Auger, Jérémy   9   Pelletier-Leblanc, Philippe   10   Lalancette, Christophe   11   Ratelle, Joey   13   Gauthier, Guillaume   15   Brouillard, Nikolas   17   Caouette, Olivier   22   Roy, Alexandre   24   Aubé, Frédéric   26   Askew, Cameron A 28   Boudens, Matthew   55   Boikov, Sergei A 77   Verrier, Jérome   93   Cheff, Bruno   96   Golovkovs, Georgs	DRUMMONDVILLE PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 22  2:00  1.46 0:46 1   1st 7  2:00  1.25 5:30 1   1st 55  2:00  1.46 15:21 1   1st 55  2:00  1.46 15:21     2nd 93  2:00  1.46 11:52     2nd 17  2:00  1.46 14:48 1   3rd 77  2:00  1.46 2:08 1   3rd 77  2:00  1.46 2:08     3rd 28  2:00  1.46 5:42 1   3rd 6  2:00  1.46 5:42     3rd 10  2:00  1.46 5:42     3rd 24  2:00  1.44 19:27 1	SHAWINIGAN LINEUP Pos No.   Name G 1   Phaneuf, Storm G 39   Cüpper, Marvin   2   Klebanskyj, Matthew   4   Taylor, Zachary   6   Pozgay, Lukas   8   Phelan, James   10   Delisle-Houde, Alexandre C 11   Gaudreau, Frédérick   12   Denis, Bruno-Carl   24   Labbé, Dylan   28   Gignac, Brandon   37   D'Aoust, Alexis A 44   Bergeron, Félix-Antoine   49   Welsh, Nicholas   63   Pawelczyk, Alex   72   Gray, Mason   80   Masson, Antoine   89   Beauvillier, Francis   92   Beauvillier, Anthony   95   Boudreau, Matthew	SHAWINIGAN PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 11  2:00  1.46 15:21     1st 95  2:00  1.22 15:49 1   2nd 6  2:00  1.22 4:14 1   2nd 89  2:00  1.25 11:52     2nd 37  2:00  1.21 17:35 1   3rd 12  2:00  1.38 0:52 1   3rd 10  2:00  1.46 2:08     3rd 2  2:00  1.46 5:42     3rd 6  2:00  1.46 5:42     3rd 95  2:00  1.45 9:02 1   3rd 95  2:00  1.62 9:02 1   3rd 6  2:00  1.21 13:14 1

DRUMMONDVILLE Goals DRUMMONDVILLE PLAYERS (plus) SHAWINIGAN PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 5:39  SH  77 6 10 55 77     6 44 49 80 92   1st 6:19  SH  10 5 10 24 77     6 44 49 80 92   2nd 1:26   55-77-10 10 24 28 55 77   4 11 24 80 95   2nd 4:30  PP  28-77-13 10 13 15 28 77   4 8 24 44     2nd 7:32   28-77-10 5 7 10 28 77   2 6 10 72 80   3rd 10:48  PP  13-10-15 10 13 15 28 77   4 8 12 37

SHAWINIGAN Goals SHAWINIGAN PLAYERS (plus) DRUMMONDVILLE PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 17:22  SH  8 4 8 12 63     6 10 15 77 93   2nd 10:39   2-95-28 2 6 8 28 95   5 7 8 17 22   3rd 17:01   11-95-28 2 6 11 28 95   7 11 13 24 96

POWER PLAY OPPORTUNITIES DRUMMONDVILLE 2 / 7 SHAWINIGAN 0 / 7 PENALTY SUMMARY DRUMMONDVILLE 24 min / 12 inf SHAWINIGAN 24 min / 12 inf POINT SUMMARY DRUMMONDVILLE 6 G + 8 A = 14 Pts SHAWINIGAN 3 G + 4 A = 7 Pts

SCORING 1 2 3 Total DRUMMONDVILLE 2 3 1 6 SHAWINIGAN 1 1 1 3 GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off Dru - Guindon (60:00) (W) 15 12 4 31 /0:00 3rd/20:00 Sha - Cüpper (27:32) (L) 3 6 0 9 /0:00 2nd/7:32 Sha - Phaneuf (32:28) 0 5 7 12 /7:32 3rd/20:00 Stars of the Game TIME OF GAME:   -  Start: 7:30 PM   -  End: 9:45 PM   -  Attendance: 983

OFFICIALS Referee I: Simon Tartre (37) Referee II: Marc-André Lavoie (28) LINESMEN I: Jean-François Losier (90) LINESMEN II: Daniel Béchard (22) CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified against the Official Ligue de hockey junior Maritimes Québec Game Report.