| ARENA: Amphithéâtre de Shawinigan DATE: Aug 16, 2013 |
Visiting Team: Québec, Remparts - 3 Head Coach: Philippe Boucher Assistant Coach: Martin Laperrière Assistant Coach: Pierre Sévigny Athletic Therapist: Steve Bélanger Trainer: Stéphane Savard |
Home Team: Shawinigan, Cataractes - 6 Head Coach: Martin Bernard Assistant Coach: Steve Larouche Athletic Therapist: Michael Morin Trainer: Maxime Paquin |
Goal judge 2: David Matteau Webscorer: Claude Joubert Announcer: Louis Cournoyer Assistant-Statistician: Brigitte Pothier Official Scorer: Martin Gélinas |
| QUéBEC LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Booth, Callum |
| G | 31 | Potvin, Xavier |
| 2 | Lanoue, Vincent | |
| 7 | Gauthier, Charles | |
| 8 | Herzog, Fabrice | |
| 10 | Turcotte, Yanick | |
| 18 | Caron-Roy, Alexandre | |
| C | 19 | Etchegary, Kurt |
| 20 | MacIntyre, Duncan | |
| 27 | Gagné, Rock-Antoine | |
| 47 | Groleau, Marc-Olivier | |
| 49 | Lubwele, Gael-Mukeba | |
| 58 | Beaudry, Jérémy | |
| 67 | Gauthier, Julien | |
| 72 | Chevalier, Maxime | |
| 73 | Rigney, Colin | |
| 86 | Drolet, Cassy | |
| 91 | Boivin, Alexandre | |
| 93 | Carrier, Louis-Philippe | |
| 97 | McIntyre, Jamie | |
| QUéBEC PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 49 | 2:00 | 1.50 | 1:53 | 1 | |||
| 1st | 73 | 2:00 | 1.50 | 8:24 | 1 | |||
| 1st | 97 | 2:00 | 1.42 | 17:34 | 1 | |||
| 1st | 20 | 2:00 | 1.46 | 19:34 | 1 | |||
| 2nd | 97 | 2:00 | 1.46 | 5:25 | 1 | |||
| 2nd | 97 | 2:00 | 1.81 | 5:25 | ||||
| 2nd | 10 | 5:00 | 2.2 | 6:35 | ||||
| 2nd | 97 | 2:00 | 1.21 | 10:02 | 1 | |||
| 2nd | 67 | 2:00 | 1.81 | 12:24 | 1 | |||
| 2nd | 47 | 2:00 | 1.42 | 13:33 | 1 | |||
| 2nd | 47 | 2:00 | 1.25 | 17:11 | 1 | |||
| 3rd | 49 | 2:00 | 1.22 | 3:36 | 1 | |||
| 3rd | 2:00 | 1.85 | 8:23 | 1 | ||||
| 3rd | 2 | 2:00 | 1.21 | 9:34 | 1 | |||
| 3rd | 72 | 2:00 | 1.26 | 13:19 | 1 | |||
| SHAWINIGAN LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Samuel, Antoine |
| G | 31 | L'Ecuyer, Nathan |
| 3 | Scott, Evan | |
| 4 | Welsh, Nicholas | |
| 8 | Butler, Trevor | |
| 12 | Maheux, Raphaël | |
| 22 | Lajoie, Lucas | |
| 24 | Bibeau, Olivier | |
| 28 | Beauvillier, Anthony | |
| 37 | D'Aoust, Alexis | |
| C | 44 | Bergeron, Félix-Antoine |
| 49 | Delisle-Houde, Alexandre | |
| 61 | Denis, Bruno-Carl | |
| 63 | Guèvremont, Charles | |
| 71 | Gray, Mason | |
| 72 | Gignac, Brandon | |
| 80 | Masson, Antoine | |
| 92 | St-Germain, Guillaume | |
| 94 | Desjardins, Samuel | |
| 95 | Campagna, JC | |
| SHAWINIGAN PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 80 | 2:00 | 1.38 | 6:33 | 1 | |||
| 1st | 12 | 2:00 | 1.26 | 13:06 | 1 | |||
| 2nd | 94 | 2:00 | 1.22 | 3:06 | 1 | |||
| 2nd | 3 | 2:00 | 1.81 | 5:25 | ||||
| 2nd | 71 | 5:00 | 2.2 | 6:35 | ||||
| 3rd | 95 | 2:00 | 1.22 | 5:04 | 1 | |||
| 3rd | 3 | 2:00 | 1.26 | 16:21 | 1 | |||
| 3rd | 71 | 2:00 | 1.42 | 18:54 | 1 | |||
