Game Report 135		Ligue de hockey junior Maritimes Québec
ARENA: Centre air Creebec DATE: Oct 23, 2013 Visiting Team: Shawinigan, Cataractes - 2 Head Coach: Martin Bernard Assistant Coach: Mario Carrière Assistant Coach: Steve Larouche Athletic Therapist: Michael Morin Trainer: Maxime Paquin Home Team: Val-d'Or, Foreurs - 4 Head Coach: Mario Durocher Assistant Coach: Marco Pietroniro Athletic Therapist: Donovan Delarosbil Trainer: Clément Gauthier Goal judge: Pierre Michaud Webscorer: Jason Désilets Announcer: Danick Forcier Assistant-Statistician: Francis Désilets Official Scorer: Mario Flamand
SHAWINIGAN LINEUP Pos No.   Name G 39   Cüpper, Marvin G 52   Phaneuf, Storm   3   Boudreau, Simon   6   Pozgay, Lukas   8   Phelan, James   10   Delisle-Houde, Alexandre C 11   Gaudreau, Frédérick   20   Bibeau, Olivier   24   Labbé, Dylan   28   Gignac, Brandon   37   D'Aoust, Alexis   57   Boudreau, Matthew   61   Hodge, Kris   63   Pawelczyk, Alex   77   Welsh, Nicholas   80   Masson, Antoine   81   Denis, Bruno-Carl A 88   Beauvillier, Francis   91   Beauvillier, Anthony   96   Zinoviev, Ilya	SHAWINIGAN PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 6  2:00  1.21 17:06 1   2nd 6  2:00  1.46 9:19 1   2nd 63  2:00  1.46 17:17     3rd 8  2:00  1.45 3:56 1   3rd 24  2:00  1.21 5:30 1	VAL-D'OR LINEUP Pos No.   Name G 29   Tremblay, François G 33   Bouchard, Keven A 2   Gazzola, Randy A 5   Gélinas, Guillaume   7   Pietroniro, Phil A 8   Mantha, Anthony   9   Richard, Anthony   11   Marcotte, Louick   12   Gauthier, Julien C 14   Henley, Samuel   16   Aubé-Kubel, Nicolas   19   Presseault, Maxime   20   Henley, David   21   Beauregard, Anthony   24   Fraser, Jérémie   26   Galipeau, Olivier   27   Sille, Timotej   28   Ouellette-St-Amant, Shawn   47   Bennington, Owen   72   Poudrier, Pierre-Maxime	VAL-D'OR PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 21  2:00  1.22 18:47 1   2nd 9  2:00  1.21 5:57 1   2nd 9  2:00  1.22 17:17     3rd 11  2:00  1.42 1:22 1   3rd 24  2:00  1.26 10:35 1

SHAWINIGAN Goals SHAWINIGAN PLAYERS (plus) VAL-D'OR PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     2nd 8:19   81-63-6 6 28 37 63 81   7 16 19 26 28   3rd 8:21   28 8 20 28 37 81   2 9 16 20 21

VAL-D'OR Goals VAL-D'OR PLAYERS (plus) SHAWINIGAN PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 18:16  PP  2-5-8 2 5 8 11 14   3 63 81 96     3rd 4:03  PP  5-2-14 2 5 8 11 14   3 6 61 63     3rd 8:01   14-2 2 5 8 11 14   3 6 11 24 88   3rd 19:53  EN  8 5 8 14 24 72   11 24 61 63 88 91

POWER PLAY OPPORTUNITIES SHAWINIGAN 0 / 4 VAL-D'OR 2 / 4 PENALTY SUMMARY SHAWINIGAN 10 min / 5 inf VAL-D'OR 10 min / 5 inf POINT SUMMARY SHAWINIGAN 2 G + 2 A = 4 Pts VAL-D'OR 4 G + 5 A = 9 Pts

SCORING 1 2 3 Total SHAWINIGAN 0 1 1 2 VAL-D'OR 1 0 3 4 GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off Sha - Cüpper (8:38) 6 0 0 6 /0:00 1st/8:38 Sha - Phaneuf (50:10) (L) 5 13 13 31 /8:38 3rd/18:48 Sha - Phaneuf (0:07) (L) 0 0 0 0 /19:53 3rd/20:00 VdO - Bouchard (60:00) (W) 8 11 9 28 /0:00 3rd/20:00 Stars of the Game TIME OF GAME:  VdO - 2 Gazzola  Start: 7:32 PM  VdO - 5 Gélinas  End: 9:49 PM  Sha - 52 Phaneuf  Attendance: 1275

OFFICIALS Referee I: Jonathan Alarie (8) Referee II: Nicolas Dutil (25) LINESMEN I: Alexandre Garon (68) LINESMEN II: Patrick Morin (56) CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified against the Official Ligue de hockey junior Maritimes Québec Game Report.