| ARENA: Centre Marcel Dionne DATE: Jan 3, 2006 |
Visiting Team: Chicoutimi, Saguenéens - 0 Head Coach: Richard Martel Assistant Coach: Marc-Étienne Hubert Goaltenders' Coach: Sylvain Rodrigue Trainer: Rénald Nepton Trainer: Denis Tremblay |
Home Team: Drummondville, Voltigeurs - 1 Head Coach: Dominic Ricard Assistant Coach: Eric Haley Goaltenders' Coach: Frédéric Malette Athletic Therapist: Cynthia Goulet Trainer: Jacques Dumont |
Time keeper: Sébastien Michaud Goal judge: Gilles Lemire Goal judge 2: Roger Lemire Webscorer: Karen Boisvert Statistician: Robert Pouliot Announcer: Guy Lahaie Official Scorer: Pierre Tanguay Team's doctor/match: Dr Daniel Biron |
| CHICOUTIMI LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 33 | Michaud, Sylvain |
| G | 38 | Roberge, Philippe |
| 5 | Coulombe, Patrick | |
| 9 | Tremblay, Shayne | |
| 10 | Myre, Marc | |
| 11 | Huot, Pierre-Luc | |
| A | 12 | Brouillette, Julien |
| C | 15 | Desharnais, David |
| 19 | Boies, Gabriel | |
| 22 | Bolduc, Mathieu | |
| 24 | Leblanc, Louis-Etienne | |
| 26 | MacSween, Brent | |
| A | 27 | Blanchard, Nicolas |
| 28 | Lépine, Guillaume | |
| 37 | Lajeunesse, Olivier | |
| 55 | Gosselin, Bruno-Pierre | |
| 61 | Côté, Jean-Sébastien | |
| 76 | Block, Matthew | |
| 81 | Verreault-Paul, Francis | |
| A | 97 | Boisclair, Maxime |
| CHICOUTIMI PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 15 | 2:00 | 1.21 | 2:12 | 1 | |||
| 1st | 81 | 2:00 | 1.21 | 6:08 | 1 | |||
| 1st | 27 | 2:00 | 1.42 | 13:07 | 1 | |||
| 1st | 61 | 2:00 | 1.46 | 13:07 | ||||
| 1st | 24 | 2:00 | 1.46 | 13:07 | ||||
| 2nd | 81 | 2:00 | 1.50 | 7:27 | 1 | |||
| 2nd | 81 | 2:00 | 1.46 | 7:27 | ||||
| 2nd | 97 | 2:00 | 1.46 | 9:06 | ||||
| 2nd | 22 | 2:00 | 1.62 | 13:10 | 1 | |||
| 3rd | 22 | 2:00 | 1.21 | 3:51 | 1 | |||
| 3rd | 97 | 2:00 | 1.42 | 6:27 | 1 | |||
| DRUMMONDVILLE LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Côté, Mathieu |
| G | 35 | Marion, Pierre-Alexandre |
| 2 | Melanson, Jules | |
| 3 | Wilson, Bryan | |
| 9 | Legault, Olivier | |
| 10 | Bouchard, Simon | |
| 12 | Fréchette, Maxime | |
| 13 | Zohorna, Tomas | |
| 15 | Bouchard, Dave | |
| 16 | Charron, Yanick | |
| A | 17 | Bolduc, Jean-Michel |
| 23 | Svoboda, Tomas | |
| C | 25 | Demers, Alexandre |
| 26 | St-Denis, Frédéric | |
| 27 | D'Aoust, Nicolas | |
| 42 | Aubut, Maxime | |
| A | 44 | Gagné, Kéven |
| 47 | Donovan, Olivier | |
| 61 | Brassard, Derick | |
| 72 | Charette, Francis | |
| DRUMMONDVILLE PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 61 | 2:00 | 1.43 | 5:15 | 1 | |||
| 1st | 61 | 0:00 | 4.43 | 5:15 | ||||
| 1st | 44 | 2:00 | 1.45 | 11:01 | 1 | |||
| 1st | 27 | 2:00 | 1.46 | 13:07 | ||||
| 1st | 44 | 2:00 | 1.46 | 13:07 | ||||
| 1st | 17 | 2:00 | 1.45 | 15:44 | 1 | |||
| 2nd | 27 | 2:00 | 1.21 | 1:07 | 1 | |||
| 2nd | 27 | 2:00 | 1.46 | 7:27 | ||||
| 2nd | 9 | 2:00 | 1.42 | 9:06 | 1 | |||
| 2nd | 9 | 2:00 | 1.46 | 9:06 | ||||
| 2nd | 16 | 2:00 | 1.21 | 16:44 | 1 | |||
| 2nd | 17 | 2:00 | 1.38 | 16:51 | 1 | |||
| 3rd | 15 | 2:00 | 1.22 | 12:33 | 1 | |||
