| ARENA: Moncton Coliseum DATE: Dec 3, 2006 |
Visiting Team: Gatineau, Olympiques - 5 Head Coach: Benoit Groulx Assistant Coach: Marc-André Dumont Assistant Coach: Rick Hayward Goaltenders' Coach: Michel Vallière Trainer: Serge Haché Trainer: Réal Lusignan |
Home Team: Moncton, Wildcats - 4 Head Coach: John Torchetti Assistant Coach: Sébastien Laplante Assistant Coach: Tony Martino Goaltenders' Coach: Frantz Bergevin-Jean Athletic Therapist: Guy Savoie Trainer: Serge LeBlanc |
Time keeper: Bernie Touesnard Goal judge: Roger Anderson Goal judge 2: Tom Ferris Webscorer: Peter Doucette Statistician: Bob McKeagan Announcer: Marty Kingston Assistant-Statistician: Darrell Christie Assistant-Statistician 2: Dave Leblanc (MON) Official Scorer: Doug Mersereau Team's doctor/match: Daniel De Yturralde |
| GATINEAU LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Laliberté, Olivier |
| G | 31 | Pugh, Tyler |
| 2 | Mallette, Maxime | |
| 4 | Fréchette, Martin | |
| A | 5 | Carrier, Jonathan |
| 6 | Delisle, Steven | |
| 8 | Tesink, Brad | |
| 9 | Trukhno, Viatcheslav | |
| 10 | Morrison, Brett | |
| A | 11 | Chabot, Jean-Philip |
| 12 | Boivin, Alexandre | |
| 14 | Main, Bryan | |
| 17 | Stinziani, Michael | |
| 19 | Jukosky, Kyle | |
| C | 22 | Petit, Keven |
| 23 | Rees, Darcy | |
| 24 | Smith, Darryl | |
| 26 | Pistilli, Matthew | |
| A | 28 | Giroux, Claude |
| 44 | Loikets, Chad | |
| GATINEAU PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 44 | 2:00 | 1.45 | 0:53 | 1 | |||
| 1st | 9 | 2:00 | 1.46 | 8:00 | 1 | |||
| 1st | 5 | 2:00 | 1.26 | 12:21 | 1 | |||
| 2nd | 17 | 2:00 | 1.25 | 2:40 | 1 | |||
| 3rd | 17 | 2:00 | 1.38 | 15:38 | ||||
| 3rd | 24 | 2:00 | 1.21 | 18:03 | 1 | |||
| MONCTON LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Riopel, Nicola |
| G | 35 | Sniderman, Jhase |
| 2 | Emmanuele, Nick | |
| A | 4 | MacDonald, Andrew |
| 6 | Bourdon, Luc | |
| 7 | Ouskun, Brad | |
| A | 11 | Samson, Jérôme |
| C | 12 | Gaudet, Christian |
| 15 | Lepage, Jason | |
| 16 | Tolles, Joseph | |
| 17 | Cameron, Randy | |
| 20 | Labelle, Marc-André | |
| 22 | MacLellan, Murdock | |
| 26 | Brenton, Matthew | |
| 27 | Welton, Nathan | |
| 28 | Morehouse, Chris | |
| 36 | Eagles, Matt | |
| 44 | Pianosi, Alexi | |
| 61 | Marquardt, Matt | |
| 77 | Mangan, Phil | |
| MONCTON PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 2nd | 61 | 2:00 | 1.45 | 8:12 | 1 | |||
| 2nd | 17 | 2:00 | 1.38 | 17:07 | 1 | |||
| 3rd | 4 | 2:00 | 1.21 | 4:58 | 1 | |||
| 3rd | 61 | 2:00 | 1.38 | 10:19 | 1 | |||
| 3rd | 27 | 0:00 | 3.62 | 10:59 | ||||
| 3rd | 4 | 2:00 | 1.62 | 15:38 | ||||
| 3rd | 4 | 0:00 | 3.62 | 20:00 | 1 | |||
