Game Report 317		Ligue de hockey junior Maritimes Québec
ARENA: The Colisee DATE: Dec 15, 2006 Visiting Team: Val-d'Or, Foreurs - 2 Head Coach: Eric Lavigne Assistant Coach: Mario Carrière Trainer: Philippe Desrosiers Trainer: Michel Godbout Home Team: Lewiston, MAINEiacs - 4 Head Coach: Ed Harding Assistant Coach: Jeff Guay Athletic Therapist: Thomas Bourdon Trainer: Jamey Bourgoin Time keeper: Kevin Albert Goal judge: Bert Belisle Goal judge 2: Scott Packard Webscorer: Norm Gosselin Statistician: Chris Roy Announcer: Ernie Gagne Official Scorer: Jim Anderschat Team's doctor/match: Dr Paul Cain
VAL-D'OR LINEUP Pos No.   Name G 31   D'Orso, Raffaele G 34   Vincent, Alexandre   2   Archambault, Cédric   7   Daneau, Patrice   8   Lincourt, Maxime   11   Corsi, Peter-James   12   Leduc, Alexandre   14   Bolduc, Simon A 15   Roy, Mathieu A 16   Thibeault, Martin   18   Leblanc, Louis-Etienne   20   Garrioch, Dylan C 21   Bisaillon, Sébastien   23   Germain, Vincent   24   Richard, Samuel   26   Morton-Boutin, Shawn   27   Monast, Guillaume   29   Lavoie, Henrick   85   Laferrière, Sébastien A 98   Côté, Marc-André	VAL-D'OR PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 85  2:00  1.85 4:50 1   1st 18  2:00  1.46 5:43 1   1st 85  5:00  2.2 8:32     1st 85  0:00  3.99 8:32     2nd 18  2:00  1.21 10:43 1   2nd 24  2:00  1.26 19:03 1   3rd 18  2:00  1.21 17:49 1	LEWISTON LINEUP Pos No.   Name G 30   Delmas, Peter G 37   Perron, Marc-André   2   Ward, Michael   4   Michalik, Tom A 9   Courcelles, Simon   11   Giliati, Stefano   15   Crête, Marc-André A 19   Daneau, Marc-André   20   Bundil, Jakub   21   Taylor, David   22   Tutalo, Chris   27   Castonguay, Éric   34   Chaput, Stefan   39   Perron, David   46   Marshall, Kevin   47   Paquette, Danick   48   Cusack, Patrick   55   Piché, Sébastien   72   Faubert, Pierre-Luc   89   Manson, Triston	LEWISTON PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 47  2:00  1.85 2:30 1   1st 89  5:00  2.2 8:32     1st 46  2:00  1.42 12:58 1   1st 27  2:00  1.42 13:17 1   2nd 21  2:00  1.21 13:45 1   2nd 22  2:00  1.38 19:16 1

VAL-D'OR Goals VAL-D'OR PLAYERS (plus) LEWISTON PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 14:52  PP  11-21-15 11 15 21 29 98   2 9 55       2nd 5:26   12-18-11 2 11 12 18 29   2 9 22 39 46

LEWISTON Goals LEWISTON PLAYERS (plus) VAL-D'OR PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 9:00   47-21-20 4 20 21 47 55   2 12 14 18 23   1st 11:52   72-27-20 4 20 27 55 72   7 12 14 20 27   2nd 4:07   34-46-19 2 11 19 34 46   7 8 15 16 27   2nd 11:59  PP  72-46-15 15 22 27 46 72   16 21 24 98

POWER PLAY OPPORTUNITIES VAL-D'OR 1 / 5 LEWISTON 1 / 5 PENALTY SUMMARY VAL-D'OR 15 min / 7 inf LEWISTON 15 min / 6 inf POINT SUMMARY VAL-D'OR 2 G + 4 A = 6 Pts LEWISTON 4 G + 8 A = 12 Pts

SCORING 1 2 3 Total VAL-D'OR 1 1 0 2 LEWISTON 2 2 0 4 GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off VdO - Vincent (60:00) (L) 3 11 9 23 /0:00 3rd/20:00 Lew - Delmas (60:00) (W) 12 8 7 27 /0:00 3rd/20:00 Stars of the Game TIME OF GAME:  Lew - 72 Faubert  Start: 12:00 AM  Lew - 46 Marshall  End: 12:00 AM  Lew - 30 Delmas  Attendance: 2958

OFFICIALS Referee I: Francis Charron Referee II: Jonathan Trudel LINESMEN I: Dean Gilbert LINESMEN II: Michael Pleau CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified against the Official Ligue de hockey junior Maritimes Québec Game Report.