| ARENA: Centre Robert-Guertin DATE: Dec 30, 2006 |
Visiting Team: Drummondville, Voltigeurs - 0 Head Coach: Guy Boucher Assistant Coach: Guy Lalonde Assistant Coach: Jason Lehoux Athletic Therapist: Uliana Ulyanko Trainer: Jacques Dumont |
Home Team: Gatineau, Olympiques - 1 Head Coach: Benoit Groulx Assistant Coach: Marc-André Dumont Assistant Coach: Rick Hayward Trainer: Serge Haché Trainer: Réal Lusignan |
Time keeper: Denis Viau Goal judge: Sylvain Fournier Goal judge 2: Robert Séguin Webscorer: Monique St-Laurent Statistician: Alain Viau Announcer: Serge Côté Official Scorer: Jacques Lampron Team's doctor/match: Dr Donald Plouffe |
| DRUMMONDVILLE LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Pelletier, Pier-Olivier |
| G | 33 | Gougeon, Maxim |
| 3 | Wilson, Bryan | |
| 5 | Micks, MacKenzie | |
| 6 | Paris, Drew | |
| A | 12 | Duchesneau, Jonathan |
| 13 | Zohorna, Tomas | |
| 16 | Campeau-Charron, Éric | |
| 19 | Cacciotti, Steven | |
| 21 | Garland, Corey | |
| A | 24 | Roch, Gaby |
| C | 25 | Demers, Alexandre |
| 26 | St-Denis, Frédéric | |
| 28 | Schmidt, Kristopher | |
| 29 | Dumont, Gabriel | |
| 44 | Bernier, Sébastien | |
| 49 | Bellavance-Martin, Etienne | |
| 55 | Vachon, Marc-Olivier | |
| 64 | Howes, Scott | |
| 79 | Fréchette, Maxime | |
| DRUMMONDVILLE PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 24 | 5:00 | 2.2 | 0:02 | ||||
| 1st | 79 | 2:00 | 1.35 | 17:40 | 1 | |||
| 2nd | 49 | 2:00 | 1.21 | 0:44 | 1 | |||
| 2nd | 28 | 2:00 | 1.31 | 8:48 | 1 | |||
| 2nd | 79 | 2:00 | 1.51 | 13:37 | 1 | |||
| 3rd | 3 | 2:00 | 1.45 | 10:44 | 1 | |||
| GATINEAU LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Mior, Ryan |
| G | 31 | Pugh, Tyler |
| 2 | Mallette, Maxime | |
| 4 | Fréchette, Martin | |
| A | 5 | Carrier, Jonathan |
| 6 | Delisle, Steven | |
| 8 | Tesink, Brad | |
| 10 | Guilbault, Pierre-Marc | |
| A | 11 | Chabot, Jean-Philip |
| 12 | Boivin, Alexandre | |
| 14 | Main, Bryan | |
| 17 | Stinziani, Michael | |
| 20 | Byron, Paul | |
| C | 22 | Petit, Keven |
| 24 | Smith, Darryl | |
| 25 | Bertrand-Duclos, Dave | |
| 26 | Pistilli, Matthew | |
| 27 | Stacey, Travis | |
| A | 28 | Giroux, Claude |
| 44 | Loikets, Chad | |
| GATINEAU PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 22 | 5:00 | 2.2 | 0:02 | ||||
| 1st | 8 | 2:00 | 1.21 | 4:05 | 1 | |||
| 1st | 4 | 2:00 | 1.42 | 9:25 | 1 | |||
| 2nd | 20 | 2:00 | 1.42 | 5:28 | 1 | |||
| 2nd | 10 | 2:00 | 1.21 | 15:34 | 1 | |||
| 2nd | 28 | 2:00 | 1.31 | 19:39 | 1 | |||
| 3rd | 20 | 2:00 | 1.42 | 4:53 | 1 | |||
| 3rd | 22 | 2:00 | 1.44 | 20:00 | 1 | |||
