| ARENA: Colisée Desjardins DATE: Oct 1, 2006 |
Visiting Team: Gatineau, Olympiques - 3 Head Coach: Benoit Groulx Assistant Coach: Marc-André Dumont Assistant Coach: Rick Hayward Goaltenders' Coach: Michel Vallière Athletic Therapist: Serge Haché Trainer: Réal Lusignan |
Home Team: Victoriaville, Tigres - 4 General Manager: Jérôme Mésonéro Head Coach: Martin Bernard Assistant Coach: Stéphane Hains Goaltenders' Coach: Daniel Fréchette Athletic Therapist: Wistara Van Snellenberg Trainer: Stéphane Bourque |
Time keeper: Marcel Côté Goal judge: Guy Foucault Goal judge 2: Sylvain Toutant Webscorer: Yves Bibeau Statistician: Alexandre Lévesque Announcer: Louis-Philippe Guy Official Scorer: Mario Fournier Team's doctor/match: Jean-Luc Bétit |
| GATINEAU LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Laliberté, Olivier |
| G | 31 | Bernier-Dion, Israel |
| 4 | Fréchette, Martin | |
| 6 | Delisle, Steven | |
| 7 | Sauvé, Daniel | |
| 8 | Tesink, Brad | |
| A | 9 | Trukhno, Viatcheslav |
| 10 | Morrison, Brett | |
| A | 11 | Chabot, Jean-Philip |
| 12 | Boivin, Alexandre | |
| 14 | Main, Bryan | |
| 18 | Grenier, Jeff | |
| 20 | Byron, Paul | |
| 21 | Gervais, Benoit | |
| 23 | MacLellan, Jevin | |
| 24 | Smith, Darryl | |
| 26 | Pistilli, Matthew | |
| C | 28 | Giroux, Claude |
| 44 | Gravelle, Maxime | |
| 55 | Kveton, David | |
| GATINEAU PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 10 | 2:00 | 1.59 | 15:01 | 1 | |||
| 1st | 20 | 2:00 | 1.21 | 16:44 | 1 | |||
| 1st | 12 | 2:00 | 1.45 | 18:09 | 1 | |||
| 2nd | 8 | 2:00 | 1.46 | 4:35 | 1 | |||
| 2nd | 10 | 2:00 | 1.25 | 15:22 | 1 | |||
| 2nd | 9 | 2:00 | 1.21 | 19:53 | 1 | |||
| 3rd | 14 | 2:00 | 1.22 | 4:46 | 1 | |||
| 3rd | 26 | 2:00 | 1.21 | 7:36 | 1 | |||
| 3rd | 20 | 2:00 | 1.85 | 10:07 | 1 | |||
| VICTORIAVILLE LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 39 | Blanchard, Jean-Christophe |
| G | 40 | Poulin, Kevin |
| C | 3 | Noreau, Maxim |
| 4 | Chamberland, Carl | |
| 9 | Kolarik, Jan | |
| 11 | Lavoie, Sansdrick | |
| 12 | Nolin, Dave | |
| 17 | Robichaud, Maxime | |
| 18 | Demers, Jason | |
| 19 | Legault, Jason | |
| 21 | Madsen, Morten | |
| 22 | Guérette-Charland, Keven | |
| 23 | Roch, Dany | |
| 24 | Ross, Adam | |
| A | 25 | Zaore-Vanie, Vincent |
| 26 | Devos, Philip-Michaël | |
| A | 43 | Doucet, Benoît |
| 44 | Veilleux, Keven | |
| 89 | Imbeault, Alexandre | |
| A | 94 | Lafrance, Toby |
| VICTORIAVILLE PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 23 | 2:00 | 1.21 | 8:11 | 1 | |||
| 1st | 3 | 2:00 | 1.21 | 15:37 | ||||
| 2nd | 19 | 2:00 | 1.45 | 1:05 | 1 | |||
| 2nd | 3 | 2:00 | 1.25 | 9:47 | 1 | |||
| 2nd | 89 | 2:00 | 1.26 | 11:06 | 1 | |||
| 2nd | 11 | 2:00 | 1.21 | 14:03 | 1 | |||
| 2nd | 19 | 2:00 | 1.21 | 17:54 | 1 | |||
| 3rd | 9 | 2:00 | 1.42 | 2:56 | 1 | |||
| 3rd | 22 | 2:00 | 1.45 | 17:45 | 1 | |||
