| GATINEAU LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Laliberté, Olivier | | G | 31 | Bernier-Dion, Israel | | | 4 | Fréchette, Martin | | | 6 | Delisle, Steven | | | 7 | Sauvé, Daniel | | | 8 | Tesink, Brad | | | 9 | Trukhno, Viatcheslav | | | 10 | Morrison, Brett | | A | 11 | Chabot, Jean-Philip | | | 12 | Boivin, Alexandre | | | 14 | Main, Bryan | | | 18 | Grenier, Jeff | | | 20 | Byron, Paul | | | 21 | Gervais, Benoit | | C | 22 | Petit, Keven | | | 24 | Smith, Darryl | | | 25 | Cheechoo, Jordan | | | 26 | Pistilli, Matthew | | | 28 | Giroux, Claude | | | 44 | Loikets, Chad |
|
| GATINEAU PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 21 | 2:00 | 1.42 | 2:45 | 1 | | | 1st | 28 | 2:00 | 1.21 | 4:08 | 1 | | | 1st | 14 | 2:00 | 1.50 | 7:42 | 1 | | | 1st | 22 | 2:00 | 1.50 | 11:45 | 1 | | | 1st | 22 | 2:00 | 1.46 | 20:00 | | | | 2nd | 7 | 2:00 | 1.45 | 7:00 | 1 | | | 2nd | 24 | 2:00 | 1.42 | 7:36 | 1 | | | 2nd | 44 | 5:00 | 2.2 | 11:59 | | | | 2nd | 8 | 2:00 | 1.45 | 13:10 | 1 | | | 3rd | 18 | 2:00 | 1.45 | 6:03 | 1 | | | 3rd | 6 | 2:00 | 1.42 | 9:06 | 1 | | | 3rd | 22 | 2:00 | 1.22 | 14:03 | 1 | | | 3rd | 9 | 2:00 | 1.21 | 17:15 | 1 | | | 3rd | 14 | 5:00 | 2.2 | 19:29 | 1 | | | 3rd | 14 | 2:00 | 1.4 | 19:29 | | | | 3rd | 14 | 0:00 | 4.2 | 19:29 | | | | 3rd | 12 | 5:00 | 2.7 | 19:58 | | | | 3rd | 12 | 0:00 | 4.7 | 19:58 | | | | 3rd | 12 | 0:00 | 4.2 | 19:58 | | | | 3rd | 21 | 5:00 | 2.7 | 19:58 | | | | 3rd | 21 | 0:00 | 4.7 | 19:58 | | | | 3rd | 21 | 0:00 | 4.2 | 19:58 | | | | 3rd | 30 | 2:00 | 1.18 | 19:58 | | | | 3rd | 30 | 0:00 | 3.5 | 19:58 | | | | 3rd | 44 | 0:00 | 3.5 | 19:58 | | | | 3rd | 22 | 0:00 | 3.5 | 19:58 | | |
|
| SHAWINIGAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 35 | Perron, Marc-André | | G | 40 | MacFarlane, Ben | | | 2 | Lacroix, Simon | | | 4 | Gauthier, Tommy | | C | 5 | Paquet, Jean-Philippe | | A | 8 | Bellefleur, Steve | | | 9 | Bahm, Linden | | | 11 | Lalonde-McNicoll, Cédric | | | 19 | Milette, Charles | | | 22 | Legault, Maxime | | | 23 | Rousseau, Maxime | | | 44 | Henegan, Kyell | | | 47 | Durand, Guillaume | | A | 48 | Paré, Francis | | | 51 | Lemieux, Gabriel | | | 55 | Prokop, Patrik | | A | 72 | Smyth, Sean | | | 74 | Bernier, Patrick | | | 83 | Bouchard, Danick | | | 88 | Desmarais, Joshua |
|
| SHAWINIGAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 83 | 2:00 | 1.50 | 3:21 | | | | 1st | 72 | 2:00 | 1.42 | 12:39 | 1 | | | 1st | 23 | 2:00 | 1.21 | 14:26 | 1 | | | 1st | 23 | 2:00 | 1.46 | 18:30 | 1 | | | 1st | 23 | 2:00 | 1.38 | 18:30 | 1 | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.26 | 4:06 | 1 | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.26 | 4:06 | 1 | | | 2nd | 4 | 5:00 | 2.2 | 11:59 | | | | 2nd | 55 | 2:00 | 1.45 | 17:56 | 1 | | | 2nd | | 2:00 | 1.85 | 20:00 | 1 | | | 3rd | 83 | 2:00 | 1.31 | 9:50 | 1 | | | 3rd | 88 | 5:00 | 2.2 | 19:29 | | | | 3rd | 74 | 5:00 | 2.7 | 19:58 | | | | 3rd | 74 | 0:00 | 4.7 | 19:58 | | | | 3rd | 74 | 0:00 | 4.2 | 19:58 | | | | 3rd | 47 | 0:00 | 3.5 | 19:58 | | | | 3rd | 44 | 2:00 | 1.46 | 19:58 | | | | 3rd | 44 | 5:00 | 2.2 | 19:58 | | | | 3rd | 44 | 0:00 | 4.1 | 19:58 | | | | 3rd | 44 | 0:00 | 4.2 | 19:58 | | | | 3rd | 40 | 2:00 | 1.18 | 19:58 | | | | 3rd | 40 | 0:00 | 3.5 | 19:58 | | | | 3rd | 19 | 5:00 | 2.7 | 19:58 | | | | 3rd | 19 | 0:00 | 4.7 | 19:58 | | | | 3rd | 19 | 0:00 | 4.2 | 19:58 | | | | 3rd | 23 | 0:00 | 3.5 | 19:58 | | |
|