| ARENA: Centre Marcel Dionne DATE: Dec 20, 2009 |
Visiting Team: Shawinigan, Cataractes - 2 Head Coach: Eric Veilleux Assistant Coach: Danny Dupont Assistant Coach: Sylvain St-Hilaire Athletic Therapist: Diane Ouimet Trainer: Patrick Léonard |
Home Team: Drummondville, Voltigeurs - 5 Head Coach: Mario Duhamel Assistant Coach: Danny Brooks Athletic Therapist: Jean-Sébastien Rondeau Trainer: Alain Couturier Trainer: Robert Ricard |
Time keeper: Pascal Melançon Goal judge: Serge Chaput Goal judge 2: Gilles Lemire Webscorer: Karen Boisvert Statistician: René-Paul Morin Announcer: Guy Lahaie Assistant-Statistician: Michel Hébert Official Scorer: Annie-Pier Taillon Team's doctor/match: Dr Stéphanie Madore |
| SHAWINIGAN LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Lacerte, François |
| G | 38 | Girard, Gabriel |
| 4 | Beauchemin, Jean-Laurence | |
| 8 | St-Germain, Étienne | |
| C | 12 | Bourque-Leblanc, Adam |
| 16 | Lagacé, Ryan | |
| 23 | Tremblay, Tommy | |
| 28 | Claffey, Michael | |
| 36 | Martel, Pierrick | |
| 44 | Tremblay, Christophe | |
| 51 | Lemieux, Gabriel | |
| A | 54 | Legault, Maxime |
| A | 56 | Labrecque, Dave |
| 57 | Houde-Caron, Antoine | |
| 61 | Larocque-Marcoux, Nicolas | |
| 63 | Paradis, Philippe | |
| 71 | Pouliot, Raphaël | |
| 91 | Roussel, Charles-Olivier | |
| 92 | Dubé, Joé | |
| 93 | Ritter, Toni | |
| SHAWINIGAN PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 71 | 2:00 | 1.38 | 6:06 | 1 | |||
| 3rd | 91 | 2:00 | 1.21 | 5:27 | 1 | |||
| 3rd | 28 | 5:00 | 2.2 | 8:36 | ||||
| 3rd | 54 | 2:00 | 1.21 | 8:50 | 1 | |||
| DRUMMONDVILLE LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Piché, Frédéric |
| G | 35 | Tardif, Antoine |
| A | 6 | Desnoyers, Marc-Antoine |
| 7 | Couturier, Sean | |
| 8 | McKiernan, Ryan | |
| C | 10 | Vachon, Marc-Olivier |
| A | 11 | Lévesque, Benoît |
| 15 | Guertin, Mathieu | |
| 23 | Landry, Charles | |
| 24 | Bergeron, Philippe | |
| 26 | Hotte, Olivier | |
| A | 40 | Dumont, Gabriel |
| 42 | Milsé, Mathieu | |
| 55 | Oligny, Jonathan | |
| 62 | Comtois, Alexandre | |
| 81 | Brunelle, Jonathan | |
| 82 | Randazzo, Andrew | |
| 89 | Frenette, Maxime | |
| 94 | Lefebvre, Philippe | |
| 96 | Larabie, Benjamin | |
| DRUMMONDVILLE PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 24 | 2:00 | 1.21 | 9:24 | 1 | |||
| 1st | 24 | 2:00 | 1.21 | 19:55 | 1 | |||
| 2nd | 6 | 2:00 | 1.21 | 15:40 | 1 | |||
| 2nd | 10 | 2:00 | 1.21 | 17:08 | 1 | |||
| 3rd | 15 | 5:00 | 2.2 | 8:36 | ||||
| 3rd | 8 | 2:00 | 1.42 | 16:38 | 1 | |||
