| ARENA: Centre Bionest DATE: Dec 12, 2009 |
Visiting Team: Rouyn-Noranda, Huskies - 5 Head Coach: Garry Parke Assistant Coach: Mario Pouliot Athletic Therapist: Frédérique Leblond Trainer: Matt Doyle |
Home Team: Shawinigan, Cataractes - 2 Head Coach: Eric Veilleux Assistant Coach: Danny Dupont Assistant Coach: Sylvain St-Hilaire Athletic Therapist: Diane Ouimet Trainer: Patrick Léonard |
Time keeper: Mathieu Gosselin Goal judge: Jacques Lamy Goal judge 2: David Matteau Webscorer: Claude Joubert Statistician: Marc Gosselin Announcer: Jean Huard Assistant-Statistician: Guy Bellemare Official Scorer: Marie-Christine Brière Team's doctor/match: Daniel Gélinas |
| ROUYN-NORANDA LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Lecours, Jessy |
| G | 33 | Audette, Mickael |
| 2 | Côté, Jérôme | |
| 6 | Gauthier-Leduc, Jérôme | |
| 7 | Girard, Sean | |
| 8 | Miller, Ben | |
| 11 | Murray, Hugo | |
| 12 | Lévesque, Gabriel | |
| 15 | Beauregard, Alexandre | |
| A | 17 | Desjardins, Jeff |
| C | 18 | Giguère, Pier-Luc |
| 19 | Losier, Christophe | |
| 20 | Brunet, Alexandre S. | |
| 21 | Mallet, Alexandre | |
| A | 22 | Bérubé, Jean-Sébastien |
| 23 | Ostapchuk, Sergey | |
| 24 | Grenier C., Jean-François | |
| 26 | Beaudry, Michaël | |
| 27 | Raymond, Jérôme | |
| A | 45 | O'Connor, Gabriel |
| ROUYN-NORANDA PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 15 | 2:00 | 1.42 | 3:09 | 1 | |||
| 1st | 17 | 2:00 | 1.50 | 10:00 | 1 | |||
| 1st | 6 | 2:00 | 1.38 | 17:57 | 1 | |||
| 2nd | 12 | 2:00 | 1.42 | 8:33 | 1 | |||
| 2nd | 23 | 2:00 | 1.44 | 15:40 | 1 | |||
| 3rd | 23 | 2:00 | 1.21 | 4:40 | 1 | |||
| 3rd | 45 | 2:00 | 1.38 | 14:41 | 1 | |||
| SHAWINIGAN LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Lacerte, François |
| G | 38 | Girard, Gabriel |
| 4 | Beauchemin, Jean-Laurence | |
| 8 | St-Germain, Étienne | |
| 9 | Veilleux, Yannick | |
| A | 12 | Bourque-Leblanc, Adam |
| 23 | Tremblay, Tommy | |
| 36 | Martel, Pierrick | |
| 51 | Lemieux, Gabriel | |
| C | 54 | Legault, Maxime |
| 56 | Labrecque, Dave | |
| 57 | Houde-Caron, Antoine | |
| 61 | Larocque-Marcoux, Nicolas | |
| 63 | Paradis, Philippe | |
| 71 | Pouliot, Raphaël | |
| 78 | Bournival, Michaël | |
| 81 | Schlumpf, Dominik | |
| A | 89 | Vandall, Pierre-Alexandre |
| 91 | Roussel, Charles-Olivier | |
| 93 | Ritter, Toni | |
| SHAWINIGAN PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 57 | 2:00 | 1.38 | 13:37 | 1 | |||
| 2nd | 63 | 2:00 | 1.46 | 7:09 | 1 | |||
| 2nd | 93 | 2:00 | 1.38 | 11:44 | 1 | |||
