| ARENA: Aréna Dave Keon DATE: Jan 17, 2010 |
Visiting Team: Québec, Remparts - 3 Head Coach: Patrick Roy Assistant Coach: Martin Laperrière Athletic Therapist: Philippe Fait Trainer: Stéphane Savard |
Home Team: Rouyn-Noranda, Huskies - 2 Head Coach: André Tourigny Assistant Coach: Garry Parke Assistant Coach: Mario Pouliot Athletic Therapist: Frédérique Leblond Trainer: Matt Doyle |
Time keeper: Yannick Lefebvre Goal judge: Bertrand Fortin Goal judge 2: Mathieu Lacombe Webscorer: Eric Gagnon Statistician: Mathieu Pilon Announcer: Stéphane Baillargeon Assistant-Statistician: Richard Bolduc Official Scorer: Noémy Bellemare Team's doctor/match: Michel Parayre |
| QUéBEC LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 35 | Tardif, Antoine |
| G | 37 | Domingue, Louis |
| 6 | Côté, Jérôme | |
| 7 | Bolduc, Alexandre | |
| 8 | St-Germain, Étienne | |
| C | 15 | Vallerand, Marc-Olivier |
| 16 | Stefanovich, Mikhail | |
| 17 | Kugryshev, Dmitri | |
| 18 | Audy-Marchessault, Jonathan | |
| 19 | Doré, Patrick | |
| 21 | Rousseau, Guillaume | |
| 24 | Hinse, Olivier | |
| 25 | Savoie, Dominic | |
| 40 | Lefebvre, Martin | |
| A | 47 | Paquette, Danick |
| A | 48 | Cusack, Patrick |
| A | 52 | Tam, Mikaël |
| 61 | Samoluk, Nicholas | |
| 89 | Rajotte, Jason | |
| 94 | Vigneault-Bélanger, Jérémy | |
| QUéBEC PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 25 | 2:00 | 1.38 | 15:24 | 1 | |||
| 2nd | 15 | 2:00 | 1.81 | 1:06 | 1 | |||
| 2nd | 47 | 2:00 | 1.42 | 6:44 | 1 | |||
| 2nd | 47 | 2:00 | 1.21 | 17:21 | 1 | |||
| 3rd | 47 | 2:00 | 1.21 | 15:58 | 1 | |||
| ROUYN-NORANDA LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Champion, Nicholas |
| G | 33 | Audette, Mickael |
| A | 4 | Delisle, Steven |
| 5 | Kostromitin, Dmitry | |
| 6 | Gauthier-Leduc, Jérôme | |
| 10 | Deslauriers, Nicolas | |
| 14 | MacLean, Brandon | |
| 15 | Beauregard, Alexandre | |
| 17 | Desjardins, Jeff | |
| C | 18 | Giguère, Pier-Luc |
| 19 | Losier, Christophe | |
| 20 | Brunet, Alexandre S. | |
| 21 | Quevillon, Antoine | |
| A | 22 | Bérubé, Jean-Sébastien |
| 23 | Ostapchuk, Sergey | |
| 24 | Raymond, Jérôme | |
| 27 | Caron, Jordan | |
| 45 | O'Connor, Gabriel | |
| 51 | Cornet, Philippe | |
| A | 90 | Cormier, Patrice |
| ROUYN-NORANDA PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 20 | 2:00 | 1.26 | 1:44 | 1 | |||
| 2nd | 22 | 2:00 | 1.42 | 8:27 | 1 | |||
| 3rd | 45 | 2:00 | 1.45 | 1:06 | 1 | |||
| 3rd | 17 | 2:00 | 1.44 | 14:17 | 1 | |||
| 1st OT | 90 | 5:00 | 2.47 | 3:32 | 1 | |||
| 1st OT | 90 | 0:00 | 5.47 | 3:32 | ||||
