| ARENA: Colisée des Bois-Francs DATE: Sep 17, 2004 |
Visiting Team: Gatineau, Olympiques - 3 General Manager: André Chaput Head Coach: Benoit Groulx Assistant Coach: John Chabot Assistant Coach: Mario Richer Goaltenders' Coach: Michel Vallière Trainer: Dominic Boudriau Trainer: Serge Haché |
Home Team: Victoriaville, Tigres - 2 General Manager: John Greene Head Coach: Stephan Lebeau Assistant Coach: Martin Plante Goaltenders' Coach: Serge Guillemette Athletic Therapist: Tara Lee Jackson Trainer: René Charland |
Time keeper: Carl Fournier Goal judge: Guy Foucault Goal judge 2: Sylvain Toutant Webscorer: Yves Bibeau Statistician: Alexandre Lévesque Announcer: Pascal Lévesque Assistant-Statistician: Serge (SHE) Gauthier Official Scorer: Mario Fournier Team's doctor/match: Jean-Luc Bétit |
| GATINEAU LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Laliberté, Olivier |
| G | 31 | Tremblay, David |
| 2 | Robert, Maxime | |
| 5 | Carrier, Jonathan | |
| 6 | Lessard, Pierre-Luc | |
| C | 7 | Roberts, Sam |
| 8 | Wathier, Francis | |
| 9 | Ranger, Nicolas | |
| 10 | Morrison, Brett | |
| A | 11 | Labrecque, Guillaume |
| 14 | Van Wieren, Lyle | |
| 18 | Fugère, Nick | |
| A | 19 | Labelle, Olivier |
| 20 | Graham, Ryan | |
| 23 | Rousseau, Maxime | |
| 24 | Roch, Gaby | |
| 25 | Fergus, Cam | |
| 26 | Walker, Geoff | |
| 44 | Krejci, David | |
| 55 | Pohl, Petr | |
| GATINEAU PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 23 | 2:00 | 1.21 | 5:15 | 1 | |||
| 1st | 19 | 2:00 | 1.46 | 11:30 | ||||
| 1st | 26 | 2:00 | 1.45 | 16:32 | 1 | |||
| 1st | 18 | 2:00 | 1.21 | 19:18 | 1 | |||
| 2nd | 18 | 5:00 | 2.2 | 13:08 | ||||
| 2nd | 8 | 5:00 | 2.2 | 13:09 | ||||
| 2nd | 5 | 2:00 | 1.21 | 15:00 | 1 | |||
| 3rd | 9 | 2:00 | 1.42 | 7:08 | 1 | |||
| VICTORIAVILLE LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 33 | Duchesne, Jérémy |
| G | 39 | Tordjman, Josh |
| 3 | Noreau, Maxim | |
| 9 | Boies, Gabriel | |
| 12 | Doucet, Kyle | |
| 14 | Danecek, Jan | |
| 16 | Ramsay, Mike | |
| 19 | Legault, Jason | |
| A | 21 | Des Alliers, Renaud |
| 22 | Kasparek, Adam | |
| 23 | Kiyaga, Arthur | |
| 24 | Fetzner, Cole | |
| 25 | Bélanger, Justin | |
| 27 | Hollett, Danny | |
| A | 28 | Scalzo, Mario Jr |
| C | 36 | Lafontaine, Tommy |
| A | 42 | Nickerson, Matt |
| 71 | Vokey, Jared | |
| 72 | Hounsell, Sam | |
| 89 | Imbeault, Alexandre | |
| VICTORIAVILLE PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 23 | 0:00 | 3.73 | 7:02 | ||||
| 1st | 71 | 2:00 | 1.38 | 9:56 | 1 | |||
| 1st | 36 | 2:00 | 1.46 | 11:30 | ||||
| 2nd | 42 | 2:00 | 1.44 | 10:54 | 1 | |||
| 2nd | 24 | 5:00 | 2.2 | 13:08 | ||||
| 2nd | 42 | 5:00 | 2.2 | 13:09 | ||||
| 2nd | 36 | 2:00 | 1.21 | 13:58 | 1 | |||
| 3rd | 22 | 2:00 | 1.85 | 6:04 | 1 | |||
| 3rd | 42 | 2:00 | 1.34 | 13:37 | 1 | |||
| 3rd | 23 | 2:00 | 1.44 | 14:57 | 1 | |||
