| ARENA: Centre Robert-Guertin DATE: Dec 5, 2004 |
Visiting Team: Québec, Remparts - 3 Head Coach: Eric Lavigne Assistant Coach: Christian Caron Athletic Therapist: Steve Bélanger Trainer: Rénald Lepire |
Home Team: Gatineau, Olympiques - 4 Head Coach: Benoit Groulx Assistant Coach: John Chabot Assistant Coach: Mario Richer Trainer: Serge Haché Trainer: Edouard Thérien |
Time keeper: Yves Gravel Goal judge: Carl Beaulne Goal judge 2: Robert Séguin Webscorer: Denis Viau Statistician: Alain Viau Announcer: Serge Côté Official Scorer: Jean-Guy Chartrand Team's doctor/match: Dr Donald Plouffe |
| QUéBEC LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Bernard, Jean-François |
| G | 35 | Joyal, Maxime |
| 2 | Andricopoulos, Andrew | |
| 3 | Lachance, Louis-Philippe | |
| 5 | Ryan, Joey | |
| 7 | Coughlin, Kevin | |
| 10 | Courcelles, Simon | |
| A | 11 | Gagné, Karl |
| 16 | LaVallee, Jordan | |
| 17 | Churilov, Gennady | |
| 21 | Lacroix, Maxime | |
| 22 | Radulov, Alexander | |
| 23 | Tessier, Michael | |
| A | 25 | Shaw, Evan |
| 27 | Welton, Nathan | |
| 44 | Vlasic, Marc-Edouard | |
| 55 | Mineault, Alexandre | |
| 58 | Lincourt, Maxime | |
| A | 91 | Melanson, Mathieu |
| 93 | Gratchev, Maxime | |
| QUéBEC PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 10 | 2:00 | 1.45 | 1:52 | 1 | |||
| 1st | 16 | 2:00 | 1.34 | 11:44 | ||||
| 1st | 25 | 2:00 | 1.21 | 11:59 | 1 | |||
| 2nd | 25 | 2:00 | 1.45 | 5:56 | 1 | |||
| 2nd | 22 | 2:00 | 1.21 | 10:31 | 1 | |||
| 3rd | 16 | 5:00 | 2.2 | 19:57 | ||||
| 3rd | 0:00 | 4.62 | 20:00 | |||||
| 3rd | 23 | 2:00 | 1.4 | 20:00 | ||||
| 3rd | 23 | 5:00 | 2.2 | 20:00 | ||||
| GATINEAU LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Laliberté, Olivier |
| G | 31 | Tremblay, David |
| 2 | Wilson, Bryan | |
| 4 | Fréchette, Martin | |
| 5 | Carrier, Jonathan | |
| 6 | Lessard, Pierre-Luc | |
| C | 7 | Roberts, Sam |
| 8 | Wathier, Francis | |
| 10 | Morrison, Brett | |
| A | 11 | Labrecque, Guillaume |
| 12 | Brophy, Scott | |
| A | 18 | Fugère, Nick |
| A | 19 | Labelle, Olivier |
| 21 | Starenky, David | |
| 22 | Petit, Keven | |
| 23 | Rousseau, Maxime | |
| 25 | Fergus, Cam | |
| 27 | Graham, Ryan | |
| 44 | Krejci, David | |
| 55 | Pohl, Petr | |
| GATINEAU PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 5 | 2:00 | 1.45 | 8:30 | 1 | |||
| 1st | 22 | 2:00 | 1.44 | 9:40 | 1 | |||
| 1st | 18 | 2:00 | 1.46 | 11:44 | ||||
| 1st | 23 | 2:00 | 1.45 | 19:55 | 1 | |||
| 2nd | 27 | 2:00 | 1.38 | 2:37 | 1 | |||
| 2nd | 22 | 2:00 | 1.22 | 5:13 | 1 | |||
| 3rd | 55 | 2:00 | 1.25 | 6:50 | 1 | |||
| 3rd | 44 | 2:00 | 1.21 | 7:58 | 1 | |||
| 3rd | 4 | 5:00 | 2.2 | 19:57 | ||||
| 3rd | 23 | 5:00 | 2.2 | 20:00 | ||||
| 3rd | 23 | 5:00 | 2.37 | 20:00 | ||||
| 3rd | 23 | 0:00 | 5.37 | 20:00 | ||||
