| ARENA: Aréna Dave Keon DATE: Oct 8, 2004 |
Visiting Team: Lewiston, MAINEiacs - 2 Head Coach: Clément Jodoin Assistant Coach: Jeff Guay Assistant Coach: Ed Harding Athletic Therapist: Thomas Bourdon Trainer: Jamey Bourgoin |
Home Team: Rouyn-Noranda, Huskies - 2 Head Coach: André Tourigny Assistant Coach: Danny Dupont Assistant Coach: Dave Thériault Goaltenders' Coach: Daniel Dupuis Athletic Therapist: Philippe Fait Trainer: Michel Marcoux |
Time keeper: Jonathan Lemay Goal judge: Michel Lanthier Goal judge 2: Jean-Guy Turpin Webscorer: Eric Gagnon Statistician: Mathieu Pilon Announcer: Stéphane Baillargeon Official Scorer: Maxime St-Cyr Team's doctor/match: Michel Parayre |
| LEWISTON LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Bernier, Jonathan |
| G | 30 | Halak, Jaroslav |
| A | 2 | Roach, Brandon |
| 3 | Denny, Chad | |
| 4 | Mealy, Travis | |
| 7 | Champagne, Pier-Luc | |
| A | 9 | Picard, Alexandre |
| A | 12 | Wenzel, Sheldon |
| 14 | Cowan, Nicolas | |
| 16 | Gates, Bobby | |
| 17 | Murphy, Ryan | |
| 19 | Daneau, Marc-André | |
| 21 | Bélisle, Guy | |
| 24 | Aubin, Mathieu | |
| 26 | Gilbert, Colby | |
| 27 | Castonguay, Éric | |
| 41 | Mathieu, Maxime | |
| 79 | Korenko, Michal | |
| 91 | Legault, Olivier | |
| A | 94 | Paiement, Jonathan |
| LEWISTON PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 12 | 5:00 | 2.2 | 0:03 | ||||
| 1st | 4 | 2:00 | 1.50 | 7:57 | 1 | |||
| 1st | 91 | 5:00 | 2.2 | 11:19 | ||||
| 1st | 91 | 0:00 | 3.58 | 11:19 | ||||
| 1st | 9 | 2:00 | 1.26 | 17:18 | 1 | |||
| 1st | 3 | 2:00 | 1.22 | 19:57 | 1 | |||
| 2nd | 79 | 2:00 | 1.38 | 17:20 | 1 | |||
| 3rd | 94 | 2:00 | 1.45 | 3:19 | 1 | |||
| 3rd | 41 | 2:00 | 1.4 | 5:38 | 1 | |||
| 3rd | 41 | 5:00 | 2.2 | 5:38 | ||||
| ROUYN-NORANDA LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 33 | Levasseur, Jean-Philippe |
| G | 35 | Roberge, Philippe |
| 2 | Magnan, Olivier | |
| 3 | Longpré, Lucas | |
| A | 4 | Séguin, Philippe |
| 7 | Leblanc, Daniel | |
| 10 | Tifu, Yannick | |
| C | 11 | Deblois, Dominic |
| 12 | Desbiens, Guillaume | |
| 16 | Doucet, Guillaume | |
| A | 17 | Allaire, Louis-Simon |
| 18 | Aubin, Brent | |
| 20 | Lapierre, Jérémi | |
| 21 | Bolduc, Alexandre | |
| 23 | Tremblay, Rémi | |
| 24 | Milot, Jean-Claude | |
| 27 | Champagne, François | |
| 28 | Carpentier, Hugo | |
| 29 | Tweed, Dominic | |
| 34 | Lafontaine, Nicolas | |
| ROUYN-NORANDA PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 12 | 5:00 | 2.2 | 0:03 | ||||
| 1st | 29 | 2:00 | 1.21 | 5:16 | 1 | |||
| 1st | 29 | 5:00 | 2.2 | 11:19 | ||||
| 1st | 23 | 2:00 | 1.22 | 11:43 | 1 | |||
| 1st | 17 | 2:00 | 1.26 | 12:16 | 1 | |||
| 2nd | 24 | 2:00 | 1.35 | 13:05 | 1 | |||
| 3rd | 17 | 5:00 | 2.2 | 5:38 | ||||
| 3rd | 11 | 2:00 | 1.46 | 9:37 | 1 | |||
