Game Report 144 Ligue de hockey junior Maritimes Québec
ARENA: Aréna Jacques-Plante
DATE: Oct 31, 2004
 Visiting Team: Lewiston, MAINEiacs - 0
Head Coach: Clément Jodoin
Assistant Coach: Jeff Guay
Assistant Coach: Ed Harding
Athletic Therapist: Thomas Bourdon
 Home Team: Shawinigan, Cataractes - 2
Head Coach: Denis Francoeur
Assistant Coach: René Matte
Assistant Coach: René Perron
Goaltenders' Coach: Pascal Lizotte
Trainer: André Baker
Trainer: Jean-Claude Gélinas
 Time keeper: Marc-Olivier Pratte
Goal judge: Jacques Lamy
Goal judge 2: Robert Pronovost
Webscorer: Roger Boucher
Statistician: Marc Gosselin
Announcer: Jean Huard
Assistant-Statistician: Claude Joubert
Official Scorer: Martin Gélinas
Team's doctor/match: Dr Michel Tousignant
LEWISTON LINEUP
PosNo.  Name
G1  Bernier, Jonathan
G30  Halak, Jaroslav
A2  Roach, Brandon
 4  Mealy, Travis
A9  Picard, Alexandre
A12  Wenzel, Sheldon
 14  Cowan, Nicolas
 16  Gates, Bobby
 17  Murphy, Ryan
 18  Bailey, Derek
 19  Daneau, Marc-André
 21  Bélisle, Guy
 23  Bourret, Alex
 24  Aubin, Mathieu
 27  Castonguay, Éric
 41  Mathieu, Maxime
 44  Lemire, Matthew
 79  Korenko, Michal
 91  Legault, Olivier
A94  Paiement, Jonathan
LEWISTON PENALTIES
Per.No. Min OffenceOffPPPS
1st91 2:00 1.423:541 
1st17 2:00 1.4612:56  
2nd94 2:00 1.268:181 
2nd4 2:00 1.4212:171 
2nd9 2:00 1.2519:371 
3rd9 2:00 1.463:44  
3rd14 5:00 2.210:17  
3rd94 2:00 1.4610:17  
3rd23 5:00 2.218:26  
3rd23 0:00 3.5818:26  
3rd14 0:00 3.6219:35  
3rd41 2:00 1.6219:35  
       
       
       
       
       
       
       
       
SHAWINIGAN LINEUP
PosNo.  Name
G31  MacFarlane, Ben
G35  Ellis, Julien
 2  Chaisson, Benjamin
A4  Guilbault, Pierre-Marc
 5  Paquet, Jean-Philippe
 8  Bellefleur, Steve
 10  Paré, Francis
 12  Bégin, Eric
 15  Giliati, Stefano
 20  Pétrin, Mathieu
A29  Poudrier, Thiery
C38  Boutin, Jonathan
 39  Vienneau, Justin
 43  Doyle, Marty
 44  Henegan, Kyell
A61  Mondou, Benoit
 71  Désilets, Nicolas
 72  Bouchard, Danick
 74  Bernier, Patrick
 81  Gauthier, Sébastien
SHAWINIGAN PENALTIES
Per.No. Min OffenceOffPPPS
1st71 2:00 1.469:361 
1st2 2:00 1.4612:56  
1st71 2:00 1.3817:561 
2nd74 2:00 1.427:091 
2nd39 2:00 1.2212:271 
2nd74 2:00 1.4216:131 
2nd8 2:00 1.6216:55  
3rd8 2:00 1.453:44  
3rd72 2:00 1.266:021 
3rd71 2:00 1.4610:171 
3rd4 2:00 1.410:17  
3rd4 5:00 2.210:17  
3rd5 5:00 2.218:26  
3rd72 2:00 1.6219:35  
       
       
       
       
       
       
LEWISTON GoalsLEWISTON PLAYERS (plus)SHAWINIGAN PLAYERS (minus)
Per.Time  G-As1-As2  
                
                
SHAWINIGAN GoalsSHAWINIGAN PLAYERS (plus)LEWISTON PLAYERS (minus)
Per.Time  G-As1-As2  
2nd13:24  10-81-7145107181 24171827 
3rd19:35 EN 38-4-6148386171 41214242794
POWER PLAY OPPORTUNITIES
LEWISTON0 / 7
SHAWINIGAN0 / 4
PENALTY SUMMARY
LEWISTON26 min / 12 inf
SHAWINIGAN34 min / 14 inf
POINT SUMMARY
LEWISTON0 G + A = 0 Pts
SHAWINIGAN2 G + 4 A = 6 Pts
SCORING 1 2 3 Total
LEWISTON0000
SHAWINIGAN0112
GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off
Lew - Bernier (58:55) (L)135927/0:003rd/18:55
Lew - Bernier (0:25) (L)0000/19:353rd/20:00
Sha - Ellis (60:00) (W)10151439/0:003rd/20:00
Stars of the GameTIME OF GAME:
 Sha - 35 Ellis Start:12:00 AM
 Sha - 10 Paré End:12:00 AM
 Lew - 9 Picard Attendance:1738 
OFFICIALS
Referee I: Pat Smith
Referee II: -
LINESMEN I: Serge Carpentier
LINESMEN II: Sylvain Cloutier
CERTIFIED CORRECT
 


This report has been checked and verified against the Official Ligue de hockey junior Maritimes Québec Game Report.