| ARENA: Colisée Pepsi DATE: Nov 21, 2010 |
Visiting Team: Lewiston, MAINEiacs - 2 General Manager: Roger Shannon Assistant General-manager: Tim Schurman Head Coach: Jean-François Houle Assistant Coach: Steven Finn Assistant Coach: Darren Rumble Goaltenders' Coach: Reginald Bourcier Athletic Therapist: Brian Morrison Trainer: Matt Flaherty |
Home Team: Québec, Remparts - 4 Assistant General-manager: Jean Gagnon Head Coach: Patrick Roy Assistant Coach: Martin Laperrière Assistant Coach: Claude Lefebvre Athletic Therapist: Steve Bélanger Trainer: Stéphane Savard Assistant trainer: Rénald Lepire |
Video Judge: Louis Laferrière Time keeper: Dany Vallée Goal judge: Mario Jobin Goal judge 2: Richard Marceau Webscorer: Sébastien Côté Announcer: Carl Labrie Assistant-Statistician: Christian Bilodeau Assistant-Statistician 2: Jean-Marc Letellier Official Scorer: Martin Bédard Team's doctor/match: Philippe Girard |
| LEWISTON LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Champion, Nicholas |
| G | 41 | Piercy, Tyler |
| 3 | Evans-Renaud, Zachary | |
| 4 | Saab, Ian | |
| A | 6 | Finn, Samuel |
| 9 | Lalonde, Christophe | |
| 12 | Shannon, Zachary | |
| A | 15 | Henley, Samuel |
| 17 | Hawes, Cole | |
| A | 19 | Morin, Pierre-Olivier |
| 21 | Beauvillier, Francis | |
| 22 | Fournier, Stefan | |
| 23 | Brodeur, Étienne | |
| 26 | Chaput, Michael | |
| C | 27 | Critchlow, Cameron |
| 44 | Dame-Malka, Olivier | |
| 55 | Carrier, Samuel | |
| 57 | Houde-Caron, Antoine | |
| 68 | Tanguy, Jess | |
| 71 | Kabanov, Kirill | |
| LEWISTON PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 4 | 2:00 | 1.4 | 6:38 | 1 | |||
| 1st | 4 | 5:00 | 2.2 | 6:38 | ||||
| 1st | 4 | 0:00 | 3.4 | 6:38 | ||||
| 1st | 71 | 2:00 | 1.22 | 17:09 | 1 | |||
| 2nd | 26 | 2:00 | 1.26 | 1:17 | 1 | |||
| 2nd | 26 | 2:00 | 1.26 | 1:17 | ||||
| 2nd | 22 | 2:00 | 1.42 | 10:29 | 1 | |||
| 2nd | 27 | 2:00 | 1.22 | 11:25 | 1 | |||
| 2nd | 27 | 0:00 | 3.62 | 11:25 | ||||
| 3rd | 55 | 5:00 | 2.2 | 6:20 | ||||
| 3rd | 3 | 2:00 | 1.42 | 7:02 | 1 | |||
| 3rd | 21 | 2:00 | 1.22 | 8:03 | 1 | |||
| QUéBEC LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Appleby, Jimmy |
| G | 37 | Domingue, Louis |
| 7 | Culkin, Ryan | |
| 10 | Hoefflin, Mirko | |
| 14 | Filippi, Tomas | |
| 16 | Lavallée, Mathieu | |
| 18 | Audy-Marchessault, Jonathan | |
| 19 | Walsh, Patrick | |
| 20 | Duke, Brendan | |
| 24 | Hinse, Olivier | |
| 40 | Lefebvre, Martin | |
| A | 42 | Wall, Alex |
| C | 52 | Tam, Mikaël |
| 55 | Rousseau, Guillaume | |
| A | 64 | Champagne, Joël |
| 71 | Brown, Matthew | |
| 74 | Barnard, Vincent | |
| 88 | Roy, Frédérick | |
| A | 91 | Bourque, Ryan |
| 93 | Rioux, Axel | |
| QUéBEC PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 16 | 5:00 | 2.2 | 6:38 | ||||
| 1st | 88 | 2:00 | 1.25 | 10:51 | 1 | |||
| 2nd | 88 | 2:00 | 1.42 | 1:17 | ||||
| 3rd | 18 | 5:00 | 2.2 | 6:20 | ||||
| 3rd | 19 | 2:00 | 1.81 | 6:36 | 1 | |||
| 3rd | 14 | 2:00 | 1.26 | 10:58 | 1 | |||
