Game Report 106 Ligue de hockey junior Maritimes Québec
ARENA: Moncton Coliseum
DATE: Oct 17, 2003
 Visiting Team: Rouyn-Noranda, Huskies - 4
Head Coach: André Tourigny
Assistant Coach: Danny Dupont
Assistant Coach: André Parke
Goaltenders' Coach: Daniel Dupuis
Athletic Therapist: Philippe Fait
Trainer: Michel Marcoux
 Home Team: Moncton, Wildcats - 7
General Manager: Allan Power
Head Coach: Christian La Rue
Assistant Coach: Daniel Lacroix
Assistant Coach: Don LeBlanc
Goaltenders' Coach: Frantz Bergevin-Jean
Athletic Therapist: Graham Black
 Time keeper: Bernie Touesnard
Goal judge: Reg Boudreau
Goal judge 2: Tom Ferris
Webscorer: Peter Doucette
Statistician: Bob McKeagan
Announcer: Marty Kingston
Official Scorer: Darrin Smith
Team's doctor/match: Dr Harper
ROUYN-NORANDA LINEUP
PosNo.  Name
G1  Poitras, Mathieu
G35  Roberge, Philippe
 2  Magnan, Olivier
 4  Séguin, Philippe
 7  Milot, Jean-Claude
 8  Tétreault, Eric
 10  Tifu, Yannick
A11  Deblois, Dominic
A12  Desbiens, Guillaume
A15  Couch, Michael
 17  Allaire, Louis-Simon
 18  Aubin, Brent
 19  Champagne, Bruno
 20  Lapierre, Jérémi
 21  Bolduc, Alexandre
 23  Tremblay, Rémi
 24  Vauclair, Tristan
 25  Beaudin, Eric
 27  Champagne, François
A71  Scandella, Giulio
ROUYN-NORANDA PENALTIES
Per.No. Min OffenceOffPPPS
1st8 2:00 1.451:341 
1st20 2:00 1.222:361 
1st25 2:00 1.4611:05  
1st18 2:00 1.4617:491 
1st18 2:00 1.4617:49  
1st7 2:00 1.4617:49  
2nd21 2:00 1.262:431 
2nd8 2:00 1.464:09  
2nd71 2:00 1.467:47  
2nd8 5:00 2.27:47  
2nd15 2:00 1.217:571 
2nd2 2:00 1.2219:121 
3rd12 5:00 2.5012:091 
3rd12 5:00 2.212:09  
3rd12 0:00 4.5012:09  
3rd4 2:00 1.4614:29  
3rd2 5:00 2.219:57  
       
       
       
MONCTON LINEUP
PosNo.  Name
G29  Crawford, Corey
G31  Papaioannou, Ryan
A5  Sanford, James
 9  Graham, Bruce
 10  Bétournay, Mathieu
 11  Gagné, Karl
 12  Gaudet, Christian
 15  Karsums, Martins
 16  Caron, François
 17  Hamel, Kevin
A18  Saunders, Nathan
 21  Glode, Kevin
C22  Douville, Thierry
 23  Shkotov, Alexei
 24  Hepditch, Joshua
 25  Wathier, Mathieu
 26  Salvis, Ryan
 32  Pelham, Luke
 55  Desruisseaux, Maxime
A96  Bernier, Steve
MONCTON PENALTIES
Per.No. Min OffenceOffPPPS
1st18 2:00 1.468:361 
1st10 2:00 1.4611:05  
1st96 2:00 1.4617:49  
1st5 2:00 1.4617:49  
2nd18 2:00 1.464:091 
2nd18 2:00 1.464:09  
2nd32 5:00 2.27:47  
2nd26 2:00 1.267:47  
3rd25 2:00 1.423:241 
3rd18 2:00 1.412:09  
3rd18 5:00 2.212:09  
3rd26 2:00 1.2613:17  
3rd32 2:00 1.2213:29  
3rd10 2:00 1.2116:06  
3rd17 2:00 1.419:571 
3rd17 5:00 2.219:57  
3rd17 0:00 4.719:57  
       
       
       
ROUYN-NORANDA GoalsROUYN-NORANDA PLAYERS (plus)MONCTON PLAYERS (minus)
Per.Time  G-As1-As2  
1st5:58  181517182125 59101823 
1st6:57  8-11-194782027 1115161722 
1st10:00 PP 71-11411192071 5112132  
1st17:06  10-121012151723 1115162223 
                
                
                
MONCTON GoalsMONCTON PLAYERS (plus)ROUYN-NORANDA PLAYERS (minus)
Per.Time  G-As1-As2  
1st1:52 PP 9-96-559102596 15172124  
1st4:01 PP 25-5511152325 272124  
1st15:42  15-959151823 1517182125 
2nd4:09 PP 15-11-231115161823 481225  
2nd15:37  21-23-221521222355 8111971  
3rd2:33  32-26-5521252632 711151923 
3rd7:51  26-32-21518212632 48112027 
POWER PLAY OPPORTUNITIES
ROUYN-NORANDA1 / 4
MONCTON3 / 7
PENALTY SUMMARY
ROUYN-NORANDA44 min / 17 inf
MONCTON41 min / 17 inf
POINT SUMMARY
ROUYN-NORANDA4 G + 4 A = 8 Pts
MONCTON7 G + 12 A = 19 Pts
SCORING 1 2 3 Total
ROUYN-NORANDA4004
MONCTON3227
GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off
Rou - Poitras (60:00) (L)15141039/0:003rd/20:00
Mon - Crawford (60:00) (W)9161237/0:003rd/20:00
Stars of the GameTIME OF GAME:
 Mon - 32 Pelham Start:12:00 AM
 Mon - 15 Karsums End:12:00 AM
 Mon - 29 Crawford Attendance:5225 
OFFICIALS
Referee I: André Dupuis
Referee II: -
LINESMEN I: Danny Holder
LINESMEN II: Jeff Hopkins
CERTIFIED CORRECT
 


This report has been checked and verified against the Official Ligue de hockey junior Maritimes Québec Game Report.