Game Report 247 Ligue de hockey junior Maritimes Québec
ARENA: The Colisee
DATE: Dec 5, 2003
 Visiting Team: Drummondville, Voltigeurs - 3
General Manager: Michel Georges
Head Coach: Dominic Ricard
Assistant Coach: Eric Haley
Goaltenders' Coach: Mario Proulx
Athletic Therapist: John Kenty
Trainer: Gameliel Théberge
 Home Team: Lewiston, MAINEiacs - 4
General Manager: Normand Gosselin
Head Coach: Mario Durocher
Assistant Coach: Jeff Guay
Assistant Coach: Ed Harding
Goaltenders' Coach: Stéphane Waite
Athletic Therapist: Thomas Bourdon
Trainer: Jamey Bourgoin
 Time keeper: Kevin Albert
Goal judge: Bert Belisle
Goal judge 2: Ron Bilodeau
Webscorer: Norm Gosselin
Statistician: Chris Roy
Announcer: Ernie Gagne
Official Scorer: Jim Anderschat
Team's doctor/match: Dr. James Timoney
DRUMMONDVILLE LINEUP
PosNo.  Name
G33  Michaud, Sylvain
G37  Laniel, Jonathan
 9  Joanisse, André
 10  Melanson, Jules
A11  Vincent, André
 15  Bouchard, Dave
 17  Riendeau, Yannick
A19  Gibbons, Samuel
 20  Houde-Brisson, Gabriel
A21  McCabe, Jamie
 22  Latendresse, Guillaume
 23  Mailhiot, Kevin
 24  Parent, Jean-François
 25  Demers, Alexandre
 26  St-Denis, Frédéric
 27  Bellemare, Thomas
 28  Archambault, Simon
 44  Gagné, Kéven
C51  Morvan, Pierre
 71  Martin, Louis-Philippe
DRUMMONDVILLE PENALTIES
Per.No. Min OffenceOffPPPS
1st27 5:00 2.20:02  
1st15 2:00 1.348:551 
1st27 2:00 1.2514:201 
1st51 5:00 2.217:27  
1st11 5:00 2.217:49  
2nd20 2:00 1.442:271 
2nd15 2:00 1.48:381 
2nd15 5:00 2.28:38  
2nd15 5:00 2.478:38  
2nd15 0:00 5.478:38  
2nd9 5:00 2.2510:521 
2nd9 0:00 4.2510:52  
2nd20 2:00 1.2618:371 
3rd11 2:00 1.212:04  
3rd26 2:00 1.459:111 
3rd71 2:00 1.2610:29  
3rd 2:00 1.8512:40  
3rd21 2:00 1.3814:011 
3rd21 0:00 3.6214:01  
3rd23 2:00 1.3817:581 
3rd33 0:00 4.9320:00  
LEWISTON LINEUP
PosNo.  Name
G1  Verge, Brandon
G30  Joyal, Maxime
 2  Roach, Brandon
 4  Mealy, Travis
 7  Balaz, Vladislav
 8  Turgeon, Kevin
 9  Picard, Alexandre
 10  Cliche, Marc-André
 12  Wenzel, Sheldon
 14  Cowan, Nicolas
 16  Gates, Bobby
C19  Trudel, Francis
 23  Bourret, Alex
 24  Aubin, Mathieu
A26  Balasescu, Gabriel
 27  Faubert, Pierre-Luc
A73  Robert, Maxime
A77  Stehlik, Richard
 91  Legault, Olivier
 94  Paiement, Jonathan
LEWISTON PENALTIES
Per.No. Min OffenceOffPPPS
1st91 5:00 2.20:02  
1st9 2:00 1.264:101 
1st8 5:00 2.217:27  
1st24 5:00 2.217:49  
2nd26 2:00 1.385:361 
2nd4 2:00 1.467:431 
2nd94 5:00 2.28:38  
3rd73 2:00 1.212:041 
3rd9 2:00 1.383:301 
3rd2 2:00 1.216:171 
3rd19 2:00 1.429:351 
3rd94 2:00 1.4210:29  
3rd16 2:00 1.4212:40  
       
       
       
       
       
       
       
DRUMMONDVILLE GoalsDRUMMONDVILLE PLAYERS (plus)LEWISTON PLAYERS (minus)
Per.Time  G-As1-As2  
1st17:13  22-711019222571 1419242794 
2nd4:40  22-511921222651 210142794 
2nd8:10 PP 23-51-11911232651 162327   
                
LEWISTON GoalsLEWISTON PLAYERS (plus)DRUMMONDVILLE PLAYERS (minus)
Per.Time  G-As1-As2  
1st2:59  27-77-23223277377 1011202371 
2nd12:34 PP 77-7712192677 192651   
2nd15:33 PP 7-9-26247926 101921   
3rd19:59  12-23-77212142377 1019232551 
POWER PLAY OPPORTUNITIES
DRUMMONDVILLE1 / 7
LEWISTON2 / 9
PENALTY SUMMARY
DRUMMONDVILLE52 min / 21 inf
LEWISTON38 min / 13 inf
POINT SUMMARY
DRUMMONDVILLE3 G + 4 A = 7 Pts
LEWISTON4 G + 7 A = 11 Pts
SCORING 1 2 3 Total
DRUMMONDVILLE1203
LEWISTON1214
GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off
Dru - Michaud (60:00) (L)1371838/0:003rd/20:00
Lew - Joyal (60:00) (W)361019/0:003rd/20:00
Stars of the GameTIME OF GAME:
 Lew - 12 Wenzel Start:12:00 AM
 Lew - 7 Balaz End:12:00 AM
 Dru - 33 Michaud Attendance:1601 
OFFICIALS
Referee I: André Dupuis
Referee II: -
LINESMEN I: Brian Little
LINESMEN II: Mike MacDonnell
CERTIFIED CORRECT
 


This report has been checked and verified against the Official Ligue de hockey junior Maritimes Québec Game Report.