Game Report 279 Ligue de hockey junior Maritimes Québec
ARENA: Aréna Dave Keon
DATE: Dec 13, 2003
 Visiting Team: Chicoutimi, Saguenéens - 5
Head Coach: Richard Martel
Assistant Coach: Yanick Jean
Goaltenders' Coach: Sylvain Rodrigue
Trainer: Rénald Nepton
Trainer: Denis Tremblay
 Home Team: Rouyn-Noranda, Huskies - 7
Head Coach: André Tourigny
Assistant Coach: Danny Dupont
Assistant Coach: André Parke
Goaltenders' Coach: Daniel Dupuis
Athletic Therapist: Philippe Fait
Trainer: Michel Marcoux
 Time keeper: Yannick Lefebvre
Goal judge: Bertrand Fortin
Goal judge 2: Jean-Guy Turpin
Webscorer: Martin Leblanc
Statistician: Mathieu Pilon
Announcer: Stéphane Baillargeon
Official Scorer: Jonathan Lemay
Team's doctor/match: Michel Parayre
CHICOUTIMI LINEUP
PosNo.  Name
G30  Daoust, Simon
G35  Vincent, Alexandre
 10  Coles, Travis
 13  Goodsell, Jesse
 14  George, René
 15  Desharnais, David
A19  Busque, Yvan
 20  Dubé, Michel
 26  MacSween, Brent
 41  Roy, Marc-André
 44  Lavoie, Julien
A48  Marcotte, Nicolas
 49  Courcelles, Sébastien
 55  Lemieux, Francis
 76  Chabot, Martin
 77  Ruggeri, Rosario
 81  Verreault-Paul, Francis
 87  Tessier, Patrick
A88  Gaudette, Yan
 91  Melanson, Mathieu
CHICOUTIMI PENALTIES
Per.No. Min OffenceOffPPPS
1st76 2:00 1.226:11  
1st49 2:00 1.4614:44  
1st55 2:00 1.2116:381 
1st77 2:00 1.4620:00  
2nd76 2:00 1.216:181 
2nd49 2:00 1.3812:591 
2nd77 2:00 1.4616:37  
2nd20 2:00 1.4517:451 
3rd77 2:00 1.466:39  
3rd26 2:00 1.2114:321 
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
ROUYN-NORANDA LINEUP
PosNo.  Name
G1  Poitras, Mathieu
G35  Roberge, Philippe
 2  Magnan, Olivier
 3  Tweed, Dominic
A4  Séguin, Philippe
 5  Côté, Jean-Philippe
 8  Tétreault, Eric
 10  Tifu, Yannick
A12  Desbiens, Guillaume
 14  Cotnoir, Maxime
A17  Allaire, Louis-Simon
 18  Aubin, Brent
 19  Champagne, Bruno
 20  Lapierre, Jérémi
 21  Bolduc, Alexandre
 23  Tremblay, Rémi
 25  Beaudin, Eric
 27  Champagne, François
 34  Lafontaine, Nicolas
A71  Scandella, Giulio
ROUYN-NORANDA PENALTIES
Per.No. Min OffenceOffPPPS
1st18 2:00 1.441:321 
1st71 2:00 1.256:11  
1st23 2:00 1.2210:521 
1st25 2:00 1.4614:44  
1st10 2:00 1.4620:00  
2nd17 2:00 1.389:491 
2nd8 2:00 1.2612:481 
2nd34 2:00 1.4616:37  
3rd18 2:00 1.466:39  
3rd17 2:00 1.2211:451 
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
CHICOUTIMI GoalsCHICOUTIMI PLAYERS (plus)ROUYN-NORANDA PLAYERS (minus)
Per.Time  G-As1-As2  
1st:39  19-55-881941485588 212172571 
1st13:41  151015264481 45182027 
2nd8:54  15-81-261015267681 24101719 
3rd3:55  20-91-882044778891 210171921 
3rd11:04  88-48-912048768891 2381019 
                
                
ROUYN-NORANDA GoalsROUYN-NORANDA PLAYERS (plus)CHICOUTIMI PLAYERS (minus)
Per.Time  G-As1-As2  
1st4:30  71-8-3458203471 1526417781 
1st9:54  10-4-2145101921 1941488891 
1st13:02  71-10-3438101971 1341484987 
1st18:10 PP 12-20-4412202571 19204177  
2nd5:39  20-14-34214172034 1319204877 
2nd12:24  10-2-19210171921 1019415588 
3rd19:38 EN 12-25-71212172571 152055778891
POWER PLAY OPPORTUNITIES
CHICOUTIMI0 / 5
ROUYN-NORANDA1 / 5
PENALTY SUMMARY
CHICOUTIMI20 min / 10 inf
ROUYN-NORANDA20 min / 10 inf
POINT SUMMARY
CHICOUTIMI5 G + 8 A = 13 Pts
ROUYN-NORANDA7 G + 14 A = 21 Pts
SCORING 1 2 3 Total
CHICOUTIMI2125
ROUYN-NORANDA4217
GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off
Chi - Daoust (9:54) 4004/0:001st/9:54
Chi - Vincent (49:16) (L)416323/9:543rd/19:10
Chi - Vincent (0:22) (L)0000/19:383rd/20:00
Rou - Poitras (60:00) (W)741223/0:003rd/20:00
Stars of the GameTIME OF GAME:
 Rou - 71 Scandella Start:12:00 AM
 Rou - 34 Lafontaine End:12:00 AM
 Chi - 88 Gaudette Attendance:1826 
OFFICIALS
Referee I: Jean Hould
Referee II: -
LINESMEN I: Alain Rioux
LINESMEN II: David Taveroff
CERTIFIED CORRECT
 


This report has been checked and verified against the Official Ligue de hockey junior Maritimes Québec Game Report.