| ARENA: Centre régional K.C. Irving DATE: Jan 9, 2004 |
Visiting Team: Gatineau, Olympiques - 6 General Manager: André Chaput Head Coach: Benoit Groulx Assistant Coach: John Chabot Assistant Coach: Mario Richer Athletic Therapist: Serge Haché Trainer: Dominic Boudriau |
Home Team: Acadie-Bathurst, Titan - 3 General Manager: Pierre Roux Head Coach: Réal Paiement Assistant Coach: Sylvain Couturier Athletic Therapist: Etienne Fallu Trainer: Réal Lusignan |
Time keeper: Roger Stever Goal judge: Michel Lavoie Goal judge 2: Daryl Tracey Webscorer: Marie Lefrançois Statistician: Simon Pâquet Announcer: Philip Chiasson Official Scorer: Marcel Hébert Team's doctor/match: Dr Neil Branch |
| GATINEAU LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Tremblay, David |
| G | 35 | Bouthillette, Gabriel |
| 4 | Fréchette, Martin | |
| 5 | D'Amour, Dominic | |
| 6 | O'Brien, Doug | |
| 7 | Roberts, Sam | |
| 8 | Wathier, Francis | |
| 10 | Dupuis, Philippe | |
| 11 | Labrecque, Guillaume | |
| 12 | Brophy, Scott | |
| A | 17 | Kent, Derrick |
| 18 | Fugère, Nick | |
| A | 19 | Labelle, Olivier |
| 23 | Rousseau, Maxime | |
| 24 | Laroche, Christian | |
| C | 26 | Daoust, Jean-Michel |
| 27 | Searles, Philippe | |
| 28 | Turcotte, Frédéric | |
| 44 | Fournier, Guillaume | |
| 55 | Pohl, Petr | |
| GATINEAU PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 26 | 2:00 | 1.42 | 19:44 | 1 | |||
| 2nd | 18 | 2:00 | 1.46 | 9:31 | 1 | |||
| 3rd | 19 | 2:00 | 1.26 | 3:14 | 1 | |||
| ACADIE-BATHURST LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Russo, Adam |
| G | 33 | Quirion, Joël |
| 5 | Liska, Juraj | |
| 8 | Seymour, Ryan | |
| 11 | Doucet, Shawn | |
| 14 | Clendenning, Jordan | |
| 15 | Roy, Mathieu | |
| 16 | Côté, Marc-André | |
| C | 18 | Morissette, Sébastien |
| 20 | Hodgson, Chris | |
| 23 | Rhynold, James | |
| 25 | Aubut, Maxime | |
| A | 34 | Tremblay, Jonathan |
| 36 | Cuerrier, Maxime | |
| A | 38 | Laplante, Nicolas |
| 39 | Poirier, Philippe | |
| 44 | Wantulok, Ondrej | |
| 55 | Goulet, Steven | |
| 67 | Fournier, Eric | |
| 77 | Carle, Mathieu | |
| ACADIE-BATHURST PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 36 | 2:00 | 1.45 | 7:40 | 1 | |||
| 1st | 15 | 2:00 | 1.26 | 11:05 | 1 | |||
| 2nd | 14 | 2:00 | 1.46 | 6:40 | 1 | |||
| 2nd | 11 | 2:00 | 1.26 | 6:51 | 1 | |||
| 2nd | 34 | 2:00 | 1.26 | 12:47 | 1 | |||
| 2nd | 44 | 2:00 | 1.26 | 16:03 | 1 | |||
| 3rd | 15 | 2:00 | 1.42 | 0:39 | 1 | |||
| 3rd | 44 | 2:00 | 1.26 | 15:51 | 1 | |||
