| ARENA: Colisée Pepsi DATE: Dec 17, 2002 |
Visiting Team: Rouyn-Noranda, Huskies - 5 Head Coach: André Tourigny |
Home Team: Québec, Remparts - 3 Head Coach: Eric Lavigne |
Time keeper: Dany Vallée Goal judge: François Lemelin Goal judge 2: Ken Vigneault Announcer: Carl Labrie Official Scorer: Martin Bédard |
| ROUYN-NORANDA LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Poitras, Mathieu |
| G | 30 | Roberge, Philippe |
| 7 | Brideau, Christian | |
| 10 | Tifu, Yannick | |
| 11 | Deblois, Dominic | |
| 12 | Desbiens, Guillaume | |
| 14 | Tétreault, Eric | |
| 16 | L'Italien, Eric | |
| 17 | Allaire, Louis-Simon | |
| 18 | Aubin, Brent | |
| 19 | Nadeau, Simon | |
| 21 | Bolduc, Alexandre | |
| A | 25 | Beaudin, Eric |
| 26 | Morency, Pascal | |
| 27 | Milot, Jean-Claude | |
| C | 34 | Jolette, Jonathan |
| 43 | Lachance, Jonathan | |
| A | 67 | Genesse, Benoit |
| 71 | Scandella, Giulio | |
| A | 79 | Gagnon, Jonathan |
| ROUYN-NORANDA PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 11 | 2:00 | 1.26 | 5:20 | 1 | |||
| 1st | 25 | 2:00 | 1.21 | 11:14 | 1 | |||
| 2nd | 7 | 2:00 | 1.45 | 3:40 | 1 | |||
| 2nd | 25 | 10:00 | 3.62 | 12:46 | ||||
| 3rd | 27 | 2:00 | 1.42 | 1:34 | 1 | |||
| 3rd | 12 | 2:00 | 1.26 | 3:06 | 1 | |||
| 3rd | 12 | 2:00 | 1.26 | 7:46 | 1 | |||
| 3rd | 14 | 2:00 | 1.25 | 16:36 | 1 | |||
| QUéBEC LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Côté, Jean-Michel |
| G | 80 | Lachance, Kevin |
| 2 | Bolduc, Jean-Michel | |
| 3 | Bourgon, Sébastien | |
| 6 | Hallée, Yan | |
| 8 | Ledaire, Colin | |
| 9 | Hennessy, Josh | |
| 14 | Hurtubise, Mark | |
| 15 | Kutny, Vladimir | |
| A | 18 | Pearce, Robert |
| 21 | Kostadine, Jason | |
| 22 | Tidball, Curtis | |
| A | 23 | Faucher, Frédéric |
| 28 | Bochatay, Didier | |
| 44 | Johnson, Aaron | |
| 58 | Massé, David | |
| C | 71 | Collymore, Shawn |
| 75 | Pelletier, Steve | |
| 89 | Beaulieu, Pierre-Olivier | |
| 91 | Montgomery, Chris | |
| QUéBEC PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 3 | 2:00 | 1.22 | 1:12 | 1 | |||
| 1st | 22 | 2:00 | 1.22 | 8:30 | 1 | |||
| 1st | 9 | 2:00 | 1.21 | 12:25 | 1 | |||
| 2nd | 28 | 2:00 | 1.26 | 5:00 | 1 | |||
| 2nd | 2 | 2:00 | 1.26 | 5:51 | 1 | |||
| 2nd | 58 | 2:00 | 1.22 | 12:46 | 1 | |||
| 2nd | 3 | 2:00 | 1.84 | 14:04 | 1 | |||
| 2nd | 80 | 2:00 | 1.81 | 15:45 | 1 | |||
| 3rd | 44 | 2:00 | 1.26 | 2:32 | ||||
