| HULL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Lafrance, Éric | | G | 33 | Dilorenzo, Michael | | | 2 | Moher, Chris | | | 5 | D'Amour, Dominic | | | 6 | O'Brien, Doug | | | 8 | Wathier, Francis | | A | 9 | Martin, Derick | | | 10 | Dupuis, Philippe | | | 11 | Labrecque, Guillaume | | | 12 | Gibson, Scott | | C | 14 | Bissonnette, Roberto | | A | 17 | Hemsky, Ales | | | 18 | Fugère, Nick | | | 20 | Vagner, Martin | | | 21 | Kostadine, Jason | | | 23 | Lacasse, Philippe | | | 24 | Roach, Brent | | A | 25 | Talbot, Maxime | | | 26 | Daoust, Jean-Michel | | | 27 | Sullivan, Dale |
|
| HULL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 23 | 2:00 | 1.22 | 1:51 | 1 | | | 1st | 26 | 2:00 | 1.46 | 2:58 | | | | 1st | 2 | 2:00 | 1.46 | 2:58 | | | | 1st | 21 | 2:00 | 1.21 | 7:25 | 1 | | | 1st | 17 | 2:00 | 1.46 | 12:25 | 1 | | | 1st | 26 | 2:00 | 1.46 | 14:29 | | | | 1st | 26 | 10:00 | 3.62 | 14:29 | | | | 1st | 23 | 2:00 | 1.42 | 15:23 | 1 | | | 1st | 17 | 10:00 | 3.76 | 16:10 | | | | 1st | 2 | 2:00 | 1.46 | 16:21 | 1 | | | 1st | 25 | 2:00 | 1.22 | 17:22 | 1 | | | 1st | 20 | 2:00 | 1.22 | 17:22 | 1 | | | 2nd | 12 | 2:00 | 1.46 | 6:17 | | | | 2nd | 17 | 10:00 | 3.76 | 8:23 | | | | 2nd | 23 | 2:00 | 1.42 | 8:23 | 1 | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.46 | 14:11 | 1 | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.46 | 14:11 | | | | 2nd | 2 | 2:00 | 1.25 | 14:31 | 1 | | | 2nd | 12 | 2:00 | 1.42 | 16:17 | 1 | | | 3rd | | 2:00 | 1.77 | 4:26 | 1 | | | 3rd | 18 | 2:00 | 1.26 | 9:04 | 1 | | | 3rd | 17 | 2:00 | 1.38 | 19:22 | 1 | | | 3rd | | 10:00 | 4.62 | 20:00 | | | | 3rd | | 10:00 | 4.62 | 20:00 | | |
|
| SHAWINIGAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Michaud, Olivier | | G | 33 | Lavallée, Guillaume | | | 2 | Desmarais, Denis | | | 4 | Michalek, Zbynek | | | 5 | Bourgoin, Paul-André | | | 6 | Fillion, Jimmy | | C | 8 | Lessard, Jonathan | | A | 9 | Bellemare, Jonathan | | | 10 | Gravel, Mathieu | | | 12 | Villeneuve, Jonathan | | | 13 | Chicoine, David | | | 15 | Berzins, Armands | | | 20 | Bastarache, Philippe | | | 29 | Poudrier, Thiery | | | 36 | David, Jean-François | | | 38 | Boutin, Jonathan | | | 41 | Ménard-Burrows, Alexandre | | | 44 | Payette, Mathieu | | A | 50 | Pominville, Jason | | A | 71 | Dufort, Jean-François |
|
| SHAWINIGAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 36 | 2:00 | 1.46 | 2:58 | | | | 1st | 2 | 2:00 | 1.25 | 2:58 | 1 | | | 1st | 41 | 2:00 | 1.46 | 2:58 | | | | 1st | 4 | 2:00 | 1.50 | 4:48 | 1 | | | 1st | 9 | 10:00 | 3.76 | 14:29 | | | | 1st | 13 | 2:00 | 1.42 | 14:29 | | | | 2nd | 36 | 2:00 | 1.34 | 6:17 | | | | 2nd | 41 | 2:00 | 1.81 | 8:06 | 1 | | | 2nd | 13 | 2:00 | 1.45 | 11:06 | 1 | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.46 | 14:11 | | | | 3rd | 4 | 2:00 | 1.45 | 0:52 | 1 | | | 3rd | 8 | 2:00 | 1.45 | 11:37 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|