| ARENA: Palais des sports DATE: Dec 12, 2001 |
Visiting Team: Drummondville, Voltigeurs - 5 Head Coach: Daniel Bissonnette |
Home Team: Val-d'Or, Foreurs - 0 Head Coach: Claude Bouchard |
Time keeper: Daniel Call Goal judge: Richard Bélisle Goal judge 2: Jason Désilets Announcer: Serge Trudel Official Scorer: Mario Flamand |
| DRUMMONDVILLE LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Racine, Jean-François |
| G | 33 | Michaud, Sylvain |
| 2 | Turbide, Patrick | |
| 3 | Nourislamov, Evgueni | |
| C | 4 | Glaude, Jean-Philippe |
| 7 | Kaszap, Thierry | |
| 9 | Jean, Éric | |
| 10 | Lessard, Louis-Philippe | |
| 11 | Vincent, André | |
| 14 | Proulx, Olivier | |
| 15 | Autotte, Martin | |
| 17 | Riendeau, Yannick | |
| 21 | Stacey, Michael | |
| A | 23 | Faucher, Frédéric |
| A | 25 | Tougas, Vincent |
| 26 | Alexeev, Kirill | |
| 27 | Cyr, Jean-François | |
| 28 | Zacharie, Carl | |
| 29 | Rainville, Kevin | |
| A | 43 | Bouchard, Maxime |
| DRUMMONDVILLE PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 27 | 2:00 | 1.21 | 0:29 | 1 | |||
| 1st | 3 | 2:00 | 1.22 | 2:12 | 1 | |||
| 1st | 7 | 2:00 | 1.25 | 5:45 | 1 | |||
| 2nd | 7 | 2:00 | 1.84 | 11:10 | 1 | |||
| 2nd | 15 | 5:00 | 2.2 | 16:52 | ||||
| 3rd | 25 | 2:00 | 1.21 | 3:19 | 1 | |||
| 3rd | 25 | 2:00 | 1.26 | 6:35 | 1 | |||
| 3rd | 25 | 2:00 | 1.26 | 6:35 | 1 | |||
| 3rd | 25 | 2:00 | 1.46 | 6:35 | ||||
| 3rd | 26 | 2:00 | 1.38 | 9:59 | 1 | |||
| VAL-D'OR LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 79 | Daigneault, Maxime |
| G | 95 | Morneau, Adam |
| 7 | Tremblay, Rémi | |
| C | 9 | Cloutier, David |
| 10 | Psenka, Thomas | |
| A | 11 | Gautier, Jonathan |
| 12 | Duriau, Vincent | |
| 14 | Dumont, Kevin | |
| 15 | Cotton, Jeff | |
| 16 | Bilodeau, Patrice | |
| 17 | Bédard, Frédéric | |
| 20 | Pelletier, Nicolas | |
| 21 | Gagnon, François | |
| 32 | Rouleau, Alexandre | |
| A | 58 | Roy, Mathieu |
| 70 | Charette, Jonathan | |
| 71 | Schutte, Kyle | |
| 75 | Pelletier, Steve | |
| 93 | Fortier, Éric | |
| 94 | Simard, Mathieu | |
| VAL-D'OR PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 15 | 2:00 | 1.21 | 9:18 | 1 | |||
| 1st | 58 | 2:00 | 1.46 | 14:09 | 1 | |||
| 2nd | 58 | 2:00 | 1.4 | 16:52 | 1 | |||
| 2nd | 58 | 5:00 | 2.2 | 16:52 | ||||
| 3rd | 32 | 2:00 | 1.46 | 6:35 | ||||
| 3rd | 70 | 2:00 | 1.46 | 7:47 | ||||
| 3rd | 71 | 2:00 | 1.46 | 17:36 | 1 | |||
