| ROUYN-NORANDA LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Poitras, Mathieu | | G | 30 | Bergevin-Robinson, Michel | | | 7 | Keith, Colin | | | 10 | Tifu, Yannick | | | 11 | Chabot, Martin | | | 12 | Desbiens, Guillaume | | | 15 | Franche, Pierre-Luc | | | 16 | L'Italien, Eric | | A | 17 | Strozynski, Sébastien | | | 18 | Morel, Alexandre | | | 19 | Nadeau, Simon | | A | 20 | Thériault, Patrice | | | 21 | Bolduc, Alexandre | | | 23 | Brière, Jérôme | | | 24 | Milot, Jean-Claude | | | 27 | Genesse, Benoit | | C | 34 | Jolette, Jonathan | | | 43 | Beaudry-Ouellet, David | | | 79 | Gagnon, Jonathan | | A | 86 | Binette, Marc-André |
|
| ROUYN-NORANDA PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 15 | 2:00 | 1.22 | 3:46 | | | | 1st | 79 | 2:00 | 1.21 | 16:19 | 1 | | | 2nd | 12 | 2:00 | 1.42 | 12:23 | | | | 3rd | 18 | 2:00 | 1.25 | 0:31 | 1 | | | 3rd | 79 | 2:00 | 1.22 | 2:45 | 1 | | | 3rd | 1 | 2:00 | 1.81 | 19:19 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| HALIFAX LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Dallaire, Dany | | G | 35 | Boutin, Jonathan | | | 3 | Jurcina, Milan | | | 7 | Clarke, Bobby | | A | 10 | Klyazmin, Sergei | | | 15 | MacLean, A.J. | | | 16 | Gillis, Bruce | | | 19 | Kent, Derrick | | A | 20 | Laprise, Sébastien | | | 22 | Scandella, Giulio | | | 27 | Couch, Michael | | C | 32 | Sutherland, Robbie | | | 33 | White, Ryan | | | 34 | Upshall, Randy | | | 36 | Gilbert, Patrick | | A | 40 | Benedict, Brandon | | | 41 | Bernier, Marc-André | | | 43 | MacPherson, Ryan | | | 45 | Picard, Alexandre | | | 55 | Mandeville, Louis |
|
| HALIFAX PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 55 | 2:00 | 1.46 | 3:46 | 1 | | | 2nd | 7 | 2:00 | 1.45 | 3:45 | 1 | | | 2nd | 27 | 2:00 | 1.42 | 10:15 | 1 | | | 2nd | 15 | 2:00 | 1.34 | 11:25 | 1 | | | 2nd | 7 | 2:00 | 1.26 | 12:49 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|