| ARENA: Centre Marcel Dionne DATE: Oct 8, 2000 |
Visiting Team: Hull, Olympiques - 1 Head Coach: Guy Lalonde |
Home Team: Drummondville, Voltigeurs - 8 Head Coach: Daniel Bissonnette |
Time keeper: Annie-Pier Taillon Goal judge: Gilles Lemire Goal judge 2: Roger Lemire Announcer: Guy Lahaie Official Scorer: Sébastien Michaud |
| HULL LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Lafrance, Éric |
| G | 33 | Kingsley, Jean-François |
| 4 | Carver, Andrew | |
| 5 | Clarke, Bobby | |
| C | 7 | Lemire, Bruno |
| 8 | Beaumont, Kevin | |
| 9 | Martin, Derick | |
| A | 10 | Giroux, Alexandre |
| A | 14 | Bissonnette, Roberto |
| 17 | Hemsky, Ales | |
| 18 | Choinière, Philippe | |
| 19 | Labelle, Jonathan | |
| 20 | Joly, Mario | |
| 23 | Lacasse, Philippe | |
| 24 | Roach, Brent | |
| 26 | Daoust, Jean-Michel | |
| 27 | Sullivan, Dale | |
| A | 28 | Rivet, Adam |
| 29 | Davison, Paul | |
| 44 | Cilladi, John | |
| HULL PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 9 | 10:00 | 3.999 | 10:47 | ||||
| 2nd | 20 | 2:00 | 1.21 | 1:25 | 1 | |||
| 2nd | 9 | 10:00 | 3.999 | 4:27 | ||||
| 2nd | 7 | 2:00 | 1.22 | 5:12 | 1 | |||
| 2nd | 44 | 2:00 | 1.46 | 8:12 | ||||
| 2nd | 5 | 2:00 | 1.46 | 9:11 | 1 | |||
| 2nd | 14 | 5:00 | 2.2 | 14:04 | ||||
| 3rd | 18 | 2:00 | 1.21 | 4:31 | 1 | |||
| 3rd | 14 | 2:00 | 1.46 | 10:49 | 1 | |||
| 3rd | 14 | 2:00 | 1.46 | 14:13 | 1 | |||
| 3rd | 44 | 2:00 | 1.46 | 16:46 | ||||
| 3rd | 10 | 2:00 | 1.46 | 18:42 | ||||
| 3rd | 4 | 2:00 | 1.45 | 19:58 | 1 | |||
| DRUMMONDVILLE LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Racine, Jean-François |
| G | 33 | Malette, Frédéric |
| 2 | Villeneuve, Steve | |
| A | 4 | Glaude, Jean-Philippe |
| 7 | Kaszap, Thierry | |
| 8 | Lapierre, Sébastien | |
| 9 | Jean, Éric | |
| 10 | Lessard, Louis-Philippe | |
| 11 | Nadeau, Simon | |
| 14 | Dubois, Éric | |
| 15 | D'Amico, Joey | |
| 16 | Chabot, Martin | |
| A | 17 | Emond, Pierre-Luc |
| 19 | Clermont, Daniel | |
| C | 21 | Morin, Jean-Philippe |
| 22 | Deslauriers, Francis | |
| A | 23 | Faucher, Frédéric |
| 25 | Tougas, Vincent | |
| 26 | Frolik, Martin | |
| 27 | Cyr, Jean-François | |
| DRUMMONDVILLE PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 14 | 2:00 | 1.21 | 17:05 | 1 | |||
| 2nd | 4 | 2:00 | 1.42 | 2:24 | 1 | |||
| 2nd | 2 | 2:00 | 1.46 | 8:12 | ||||
| 2nd | 25 | 2:00 | 1.42 | 9:21 | 1 | |||
| 2nd | 9 | 5:00 | 2.2 | 14:04 | ||||
| 2nd | 14 | 2:00 | 1.26 | 16:09 | 1 | |||
| 3rd | 19 | 2:00 | 1.21 | 3:21 | 1 | |||
| 3rd | 23 | 2:00 | 1.42 | 5:53 | 1 | |||
| 3rd | 15 | 2:00 | 1.46 | 16:46 | 1 | |||
| 3rd | 15 | 2:00 | 1.46 | 16:46 | ||||
| 3rd | 15 | 10:00 | 3.999 | 16:46 | ||||
| 3rd | 7 | 2:00 | 1.46 | 18:42 | ||||
