Game Report 468		Ligue de hockey junior Maritimes Québec
ARENA: Aréna Jacques-Plante DATE: Feb 15, 2001 Visiting Team: Rouyn-Noranda, Huskies - 1 Head Coach: Robert Mongrain Home Team: Shawinigan, Cataractes - 4 Head Coach: Denis Francoeur Time keeper: Marc-Olivier Pratte Goal judge: Jacques Lamy Goal judge 2: Robert Pronovost Announcer: Jean Huard Official Scorer: Martin Gélinas
ROUYN-NORANDA LINEUP Pos No.   Name G 29   Ouellet, Maxime G 39   Centomo, Sébastien A 7   Gauthier, Jonathan   10   Quinn, Matthew   12   Strozynski, Sébastien   15   Soucy, Dominic   16   L'Italien, Eric   17   Lefebvre, Guillaume   18   Morel, Alexandre   19   Pinc, Michal   20   Giroux, Alexandre   21   Leclerc, Mathieu   25   Marois, Jérôme   26   Thériault, Patrice   27   Gilbert, Patrick   34   Jolette, Jonathan C 38   Scanzano, Wesley A 43   Bouchard, Maxime   55   Cadieux, Bruno   79   Gagnon, Jonathan	ROUYN-NORANDA PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 55  2:00  1.45 5:32 1   1st 27  2:00  1.42 10:43 1   2nd 12  2:00  1.38 8:41 1   2nd 19  2:00  1.21 10:36 1   2nd 43  5:00  2.7 20:00     2nd 43  10:00  4.7 20:00     2nd 7  10:00  3.5 20:00     2nd 17  5:00  2.7 20:00     2nd 17  10:00  4.7 20:00     2nd 18  5:00  2.2 20:00     2nd 38  2:00  1.46 20:00     2nd 38  10:00  3.5 20:00     3rd 79  2:00  1.46 3:47 1   3rd 34  2:00  1.46 3:47     3rd 79  2:00  1.50 10:53 1   3rd 20  2:00  1.21 18:16 1	SHAWINIGAN LINEUP Pos No.   Name G 30   Michaud, Olivier G 33   Cloutier, Frédéric   2   Desmarais, Denis   4   Michalek, Zbynek   6   Payette, Mathieu A 8   Lessard, Jonathan   9   Bellemare, Jonathan   10   Bolduc, Patrick C 11   Quessy, Anthony   13   Chicoine, David   15   Lefrançois, Gilbert   19   Vrbata, Radim A 21   Bergeron, Marc-André   22   Cuddihy, Jimmy   23   Bergin, Kevin   36   David, Jean-François   41   Ménard-Burrows, Alexandre   50   Pominville, Jason A 61   Forget, Dominic   63   Ettinger, Trevor	SHAWINIGAN PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 41  2:00  1.42 8:32 1   1st 11  2:00  1.45 10:52 1   2nd 2  2:00  1.46 0:49 1   2nd 21  2:00  1.22 11:24 1   2nd 4  2:00  1.45 13:34 1   2nd 21  2:00  1.25 14:06 1   2nd 21  2:00  1.46 20:00     2nd 21  5:00  2.7 20:00     2nd 21  10:00  4.7 20:00     2nd 63  5:00  2.2 20:00     2nd 61  10:00  3.5 20:00     2nd 41  5:00  2.7 20:00     2nd 41  10:00  4.7 20:00     2nd 19  10:00  3.5 20:00     3rd 11  2:00  1.46 3:47     3rd 4  2:00  1.25 7:59 1   3rd 9  2:00  1.22 10:53     3rd 13  2:00  1.35 14:26 1   3rd 19  2:00  1.38 18:46

ROUYN-NORANDA Goals ROUYN-NORANDA PLAYERS (plus) SHAWINIGAN PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     2nd 14:06  PP  43-20-7

SHAWINIGAN Goals SHAWINIGAN PLAYERS (plus) ROUYN-NORANDA PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     2nd 8:31   50-13-9                         2nd 9:21  PP  19-21-36                         3rd 16:56   9                         3rd 19:55  EN  50

POWER PLAY OPPORTUNITIES ROUYN-NORANDA 1 / 8 SHAWINIGAN 1 / 7 PENALTY SUMMARY ROUYN-NORANDA 73 min / 16 inf SHAWINIGAN 79 min / 19 inf POINT SUMMARY ROUYN-NORANDA 1 G + 2 A = 3 Pts SHAWINIGAN 4 G + 4 A = 8 Pts

SCORING 1 2 3 Total ROUYN-NORANDA 0 1 0 1 SHAWINIGAN 0 2 2 4 GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off Rou - Ouellet (58:07) (L) 8 7 8 23 /0:00 3rd/18:07 Rou - Ouellet (0:49) (L) 0 0 0 0 /18:16 3rd/19:05 Rou - Ouellet (0:05) (L) 0 0 0 0 /19:55 3rd/20:00 Sha - Cloutier (60:00) (W) 12 12 7 31 /0:00 3rd/20:00 Stars of the Game TIME OF GAME:  Sha - 33 Cloutier  Start: 12:00 AM  Sha - 9 Bellemare  End: 12:00 AM  Sha - 50 Pominville  Attendance: 2402

OFFICIALS Referee I: Marc Muylaert Referee II: - LINESMEN I: Daniel Béchard LINESMEN II: Serge Parent CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified against the Official Ligue de hockey junior Maritimes Québec Game Report.