| ARENA: Colisée de Rimouski DATE: Oct 6, 2000 |
Visiting Team: Shawinigan, Cataractes - 3 Head Coach: Denis Francoeur |
Home Team: Rimouski, Océanic - 2 Head Coach: Doris Labonté |
Time keeper: Maurice Sleigher Goal judge: Patrick St-Pierre Goal judge 2: Sylvain Thériault Announcer: Alain Fortin Official Scorer: Dany St-Pierre |
| SHAWINIGAN LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Michaud, Olivier |
| G | 33 | Cloutier, Frédéric |
| 6 | Payette, Mathieu | |
| 9 | Bellemare, Jonathan | |
| C | 11 | Quessy, Anthony |
| 12 | Blackburn, Alexandre | |
| 13 | Chicoine, David | |
| 15 | Lefrançois, Gilbert | |
| 19 | Vrbata, Radim | |
| 20 | Noiseux, Yannick | |
| A | 21 | Bergeron, Marc-André |
| 22 | Cuddihy, Jimmy | |
| 23 | Bergin, Kevin | |
| 28 | Gagnon, François | |
| 36 | David, Jean-François | |
| 41 | Ménard-Burrows, Alexandre | |
| 50 | Pominville, Jason | |
| A | 61 | Forget, Dominic |
| 63 | McGuire, Connor | |
| 71 | Dufort, Jean-François | |
| SHAWINIGAN PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 15 | 2:00 | 1.26 | 4:06 | 1 | |||
| 1st | 9 | 2:00 | 1.21 | 10:12 | 1 | |||
| 1st | 61 | 2:00 | 1.42 | 16:45 | 1 | |||
| 2nd | 21 | 2:00 | 1.38 | 7:13 | 1 | |||
| 2nd | 36 | 2:00 | 1.22 | 9:14 | 1 | |||
| 2nd | 12 | 2:00 | 1.21 | 16:44 | 1 | |||
| 2nd | 21 | 2:00 | 1.45 | 19:14 | ||||
| 3rd | 41 | 2:00 | 1.26 | 5:22 | 1 | |||
| 3rd | 21 | 2:00 | 1.81 | 7:28 | 1 | |||
| 3rd | 11 | 5:00 | 2.2 | 13:39 | ||||
| 3rd | 71 | 2:00 | 1.81 | 17:22 | 1 | |||
| RIMOUSKI LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 33 | Salvail, Eric |
| G | 35 | Bérubé, Denis |
| 5 | Rochon, Carle | |
| 7 | Lauzé, Philippe | |
| C | 9 | Beaulieu, Jonathan |
| 11 | Poirier, Nicolas | |
| A | 14 | Bell, Thatcher |
| 15 | Malec, Tomas | |
| 17 | Plourde, Jean-François | |
| 18 | Babin, Jean-François | |
| A | 19 | Martin, Benoit |
| 20 | Petiquay, Daniel | |
| A | 21 | Brière, Jean-Philippe |
| 22 | Castonguay, Alexis | |
| 24 | Balasescu, Gabriel | |
| 25 | Decontie, Ronnie | |
| 26 | Simard, Mathieu | |
| 28 | Ouellet, Michel | |
| 44 | Johnson, Aaron | |
| 55 | Bolduc, Sébastien | |
| RIMOUSKI PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 18 | 2:00 | 1.46 | 5:34 | 1 | |||
| 1st | 11 | 2:00 | 1.46 | 10:28 | 1 | |||
| 1st | 7 | 2:00 | 1.42 | 19:55 | 1 | |||
| 2nd | 22 | 2:00 | 1.22 | 2:15 | 1 | |||
| 2nd | 18 | 2:00 | 1.46 | 19:14 | ||||
| 3rd | 18 | 2:00 | 1.46 | 9:24 | 1 | |||
| 3rd | 9 | 5:00 | 2.2 | 13:39 | ||||
| 3rd | 9 | 10:00 | 3.58 | 13:39 | ||||
