| ARENA: Colisée Pepsi DATE: Jan 5, 2001 |
Visiting Team: Chicoutimi, Saguenéens - 5 Head Coach: Alain Rajotte |
Home Team: Québec, Remparts - 0 Head Coach: Guy Chouinard |
Time keeper: Dany Vallée Goal judge: Denis Nepton Announcer: Carl Labrie Official Scorer: Martin Bédard |
| CHICOUTIMI LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Bourbeau, Eric |
| G | 35 | Verville, Dave |
| 2 | Dallaire, Yannick | |
| 10 | Bétournay, Mathieu | |
| 11 | Plamondon, Sylvain | |
| A | 12 | Bétournay, Éric |
| 14 | Champagne, Bruno | |
| A | 18 | Watt, Sylvain |
| 22 | Hudec, Stanislav | |
| 23 | Larrivée, Christian | |
| 24 | Caron, François | |
| 25 | Beaudin, Eric | |
| 26 | Chenard, Alain | |
| 27 | St-Pierre, Karl | |
| 30 | Beaudry-Ouellet, David | |
| 32 | Demers, Jean-François | |
| 44 | Karrer, Guillaume | |
| C | 57 | Beauchesne, Martin |
| 69 | Martin, Jean-Michel | |
| 96 | Bouchard, Pierre-Marc | |
| CHICOUTIMI PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 24 | 2:00 | 1.38 | 7:57 | 1 | |||
| 1st | 32 | 5:00 | 2.2 | 16:50 | ||||
| 1st | 57 | 2:00 | 1.45 | 19:05 | 1 | |||
| 2nd | 23 | 2:00 | 1.26 | 15:04 | 1 | |||
| 2nd | 23 | 2:00 | 1.26 | 15:04 | 1 | |||
| 3rd | 69 | 2:00 | 1.26 | 6:10 | 1 | |||
| 3rd | 27 | 2:00 | 1.45 | 10:51 | 1 | |||
| 3rd | 69 | 10:00 | 3.62 | 17:01 | ||||
| QUéBEC LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Della Vedova, Scott |
| G | 80 | Lachance, Kevin |
| C | 2 | Mallette, Jean |
| 3 | Bourgon, Sébastien | |
| 5 | Paul, Richard | |
| 6 | Boilard, David | |
| 8 | Hadley, Jeff | |
| 10 | McGuigan, Mike | |
| 14 | Morissette, Sébastien | |
| A | 19 | Searles, Yanick |
| 21 | Bray, Mike | |
| 22 | Fournier, Guillaume | |
| 23 | Pearce, Robert | |
| 26 | Preucil, Petr | |
| 27 | Parent, Philippe | |
| 28 | Bochatay, Didier | |
| 50 | Cloutier, Éric | |
| 58 | Massé, David | |
| A | 71 | Collymore, Shawn |
| 74 | Bérubé, Guillaume | |
| QUéBEC PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 2 | 2:00 | 1.44 | 13:28 | 1 | |||
| 1st | 58 | 5:00 | 2.2 | 16:50 | ||||
| 2nd | 14 | 2:00 | 1.42 | 8:16 | 1 | |||
| 3rd | 26 | 2:00 | 1.46 | 0:45 | 1 | |||
| 3rd | 14 | 2:00 | 1.31 | 4:01 | 1 | |||
| 3rd | 5 | 10:00 | 3.62 | 17:01 | ||||
