| ARENA: Centre Robert-Guertin DATE: Jan 12, 2001 |
Visiting Team: Québec, Remparts - 2 Head Coach: Guy Chouinard |
Home Team: Hull, Olympiques - 6 Head Coach: Guy Lalonde |
Time keeper: Yves Gravel Goal judge: James Brown Goal judge 2: Robert Séguin Announcer: Serge Côté Official Scorer: Gaétan Mallette |
| QUéBEC LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Della Vedova, Scott |
| G | 80 | Lachance, Kevin |
| C | 2 | Mallette, Jean |
| 3 | Bourgon, Sébastien | |
| 5 | Paul, Richard | |
| 8 | Hadley, Jeff | |
| 9 | Bergeron, Rémi | |
| 14 | Morissette, Sébastien | |
| 18 | Stewart, Justin | |
| 19 | Searles, Yanick | |
| 21 | Bray, Mike | |
| 22 | Fournier, Guillaume | |
| 23 | Pearce, Robert | |
| 26 | Preucil, Petr | |
| 27 | Parent, Philippe | |
| 28 | Bochatay, Didier | |
| 37 | Reuben, Alexandre | |
| A | 71 | Collymore, Shawn |
| 74 | Bérubé, Guillaume | |
| 89 | Urquhart, Cory | |
| QUéBEC PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 5 | 5:00 | 2.50 | 15:28 | 1 | |||
| 1st | 5 | 10:00 | 5.50 | 15:28 | ||||
| 2nd | 9 | 2:00 | 1.31 | 2:18 | 1 | |||
| 2nd | 74 | 2:00 | 1.21 | 9:47 | 1 | |||
| 2nd | 26 | 2:00 | 1.21 | 14:05 | 1 | |||
| 2nd | 2 | 2:00 | 1.26 | 16:07 | 1 | |||
| 3rd | 8 | 2:00 | 1.4 | 7:08 | ||||
| 3rd | 8 | 5:00 | 2.2 | 7:08 | ||||
| 3rd | 8 | 10:00 | 3.62 | 7:08 | ||||
| 3rd | 9 | 2:00 | 1.26 | 12:11 | 1 | |||
| 3rd | 21 | 2:00 | 1.22 | 18:23 | 1 | |||
| HULL LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Lafrance, Éric |
| G | 31 | Dannel, Olivier |
| 2 | Moher, Chris | |
| 4 | Carver, Andrew | |
| 5 | Clarke, Bobby | |
| 6 | O'Brien, Doug | |
| C | 7 | Lemire, Bruno |
| 9 | Martin, Derick | |
| 11 | Courville, Ian | |
| A | 14 | Bissonnette, Roberto |
| 17 | Hemsky, Ales | |
| 18 | Choinière, Philippe | |
| A | 20 | Joly, Mario |
| 21 | Kostadine, Jason | |
| 22 | Rochon, Carle | |
| 23 | Lacasse, Philippe | |
| 24 | Roach, Brent | |
| 25 | Talbot, Maxime | |
| 27 | Sullivan, Dale | |
| A | 28 | Rivet, Adam |
| HULL PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 27 | 2:00 | 1.45 | 8:44 | 1 | |||
| 1st | 18 | 10:00 | 3.76 | 15:28 | ||||
| 1st | 20 | 2:00 | 1.46 | 15:28 | ||||
| 2nd | 14 | 2:00 | 1.46 | 0:16 | 1 | |||
| 2nd | 14 | 2:00 | 1.26 | 18:03 | 1 | |||
| 3rd | 18 | 2:00 | 1.50 | 3:16 | 1 | |||
| 3rd | 20 | 5:00 | 2.2 | 7:08 | ||||
| 3rd | 14 | 2:00 | 1.46 | 8:06 | 1 | |||
| 3rd | 6 | 2:00 | 1.42 | 11:50 | 1 | |||
