| ARENA: Colisée Pepsi DATE: Dec 6, 2000 |
Visiting Team: Hull, Olympiques - 3 Head Coach: Guy Lalonde |
Home Team: Québec, Remparts - 1 Head Coach: Guy Chouinard |
Time keeper: Dany Vallée Goal judge: Jocelyn Briand Goal judge 2: Denis Nepton Announcer: Ari Cambouris Official Scorer: Martin Bédard |
| HULL LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Lafrance, Éric |
| G | 31 | Thomson, Jeff |
| 2 | Watroba, Nick | |
| 4 | Carver, Andrew | |
| 5 | Clarke, Bobby | |
| 6 | O'Brien, Doug | |
| C | 7 | Lemire, Bruno |
| 8 | Cilladi, John | |
| 9 | Martin, Derick | |
| A | 10 | Giroux, Alexandre |
| A | 14 | Bissonnette, Roberto |
| 17 | Hemsky, Ales | |
| 18 | Choinière, Philippe | |
| 19 | Labelle, Jonathan | |
| 21 | Kostadine, Jason | |
| 23 | Lacasse, Philippe | |
| 24 | Roach, Brent | |
| 26 | Daoust, Jean-Michel | |
| 27 | Sullivan, Dale | |
| A | 28 | Rivet, Adam |
| HULL PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 2nd | 5 | 2:00 | 1.42 | 1:20 | 1 | |||
| 2nd | 21 | 2:00 | 1.21 | 14:20 | 1 | |||
| 3rd | 27 | 2:00 | 1.26 | 8:06 | 1 | |||
| QUéBEC LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 0 | Della Vedova, Scott |
| G | 80 | Lachance, Kevin |
| A | 2 | Mallette, Jean |
| 3 | Bourgon, Sébastien | |
| 6 | Boilard, David | |
| 8 | Hadley, Jeff | |
| 9 | Bergeron, Rémi | |
| 10 | Levac, Steven | |
| 14 | Morin, Karl | |
| 18 | Stewart, Justin | |
| 19 | Searles, Yanick | |
| 22 | Fournier, Guillaume | |
| 23 | Pearce, Robert | |
| 26 | Preucil, Petr | |
| C | 27 | Grenier, Martin |
| 50 | Cloutier, Éric | |
| A | 71 | Collymore, Shawn |
| 74 | Bérubé, Guillaume | |
| 81 | Bolduc, Tommy | |
| 89 | Urquhart, Cory | |
| QUéBEC PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 27 | 2:00 | 1.26 | 19:16 | 1 | |||
