| SHAWINIGAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Michaud, Olivier | | G | 33 | Cloutier, Frédéric | | | 2 | Desmarais, Denis | | | 4 | Michalek, Zbynek | | A | 8 | Lessard, Jonathan | | | 9 | Bellemare, Jonathan | | C | 11 | Quessy, Anthony | | | 13 | Chicoine, David | | | 15 | Lefrançois, Gilbert | | | 19 | Vrbata, Radim | | | 20 | Noiseux, Yannick | | A | 21 | Bergeron, Marc-André | | | 22 | Cuddihy, Jimmy | | | 23 | Bergin, Kevin | | | 36 | David, Jean-François | | | 41 | Ménard-Burrows, Alexandre | | | 50 | Pominville, Jason | | A | 61 | Forget, Dominic | | | 63 | Ettinger, Trevor | | | 71 | Dufort, Jean-François |
|
| SHAWINIGAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 19 | 2:00 | 1.26 | 0:15 | 1 | | | 1st | 21 | 2:00 | 1.22 | 4:23 | | | | 2nd | 36 | 2:00 | 1.21 | 3:16 | 1 | | | 2nd | | 2:00 | 1.85 | 9:06 | 1 | | | 2nd | 9 | 2:00 | 1.21 | 13:53 | 1 | | | 3rd | 21 | 2:00 | 1.46 | 13:43 | | | | 3rd | 63 | 2:00 | 1.46 | 14:21 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| ROUYN-NORANDA LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Ouellet, Maxime | | G | 39 | Centomo, Sébastien | | A | 7 | Gauthier, Jonathan | | | 10 | Quinn, Matthew | | | 12 | Strozynski, Sébastien | | | 15 | Soucy, Dominic | | A | 17 | Lefebvre, Guillaume | | | 18 | Morel, Alexandre | | | 19 | Pinc, Michal | | | 20 | Giroux, Alexandre | | | 21 | Leclerc, Mathieu | | | 25 | Marois, Jérôme | | | 26 | Thériault, Patrice | | | 27 | Gilbert, Patrick | | | 34 | Jolette, Jonathan | | C | 38 | Scanzano, Wesley | | A | 43 | Bouchard, Maxime | | | 77 | Scanzano, Shawn | | | 79 | Gagnon, Jonathan | | | 86 | Binette, Marc-André |
|
| ROUYN-NORANDA PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 43 | 2:00 | 1.22 | 4:23 | | | | 1st | 86 | 2:00 | 1.38 | 7:27 | 1 | | | 1st | 7 | 2:00 | 1.46 | 10:56 | 1 | | | 1st | 34 | 2:00 | 1.50 | 15:31 | 1 | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.22 | 1:32 | 1 | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.44 | 6:56 | 1 | | | 3rd | 43 | 2:00 | 1.46 | 13:53 | | | | 3rd | 21 | 5:00 | 2.35 | 14:21 | 1 | | | 3rd | 21 | 10:00 | 4.35 | 14:21 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|