| ARENA: Palais des sports DATE: Sep 11, 1999 |
Visiting Team: Montréal, Rocket - 4 Head Coach: Gaston Therrien |
Home Team: Val-d'Or, Foreurs - 7 Head Coach: Serge Trépanier |
Time keeper: Daniel Call Goal judge: Richard Bélisle Announcer: Stéphane Cadieux Official Scorer: Mario Flamand |
| MONTRéAL LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Wilhelmy, Jonathan |
| G | 30 | Cayer, Jonathan |
| A | 4 | Lanthier, Michael |
| 8 | Terglav, Edo | |
| 10 | Joseph, Yann | |
| C | 11 | Emery, Francis |
| 12 | Petit, Jérôme | |
| 14 | Dubois, Éric | |
| 15 | Robitaille, Louis | |
| 16 | Villeneuve, Marc | |
| A | 17 | Beausoleil, Benoit |
| A | 18 | Burnette, Casey |
| 19 | Montgomery, Chris | |
| 21 | Castonguay, Steve | |
| 22 | Cloutier, David | |
| 23 | Beaulieu, Marc-André | |
| 26 | Forest, Philippe | |
| 27 | Boisvert, Jean-Michel | |
| 28 | Kinos, Lauri | |
| 32 | Trew, Jordan | |
| MONTRéAL PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 28 | 2:00 | 1.42 | 2:59 | 1 | |||
| 1st | 15 | 2:00 | 1.21 | 6:48 | 1 | |||
| 1st | 10 | 2:00 | 1.45 | 13:24 | 1 | |||
| 1st | 4 | 2:00 | 1.46 | 14:37 | 1 | |||
| 2nd | 22 | 2:00 | 1.45 | 2:38 | 1 | |||
| 2nd | 4 | 2:00 | 1.45 | 5:37 | 1 | |||
| 2nd | 32 | 2:00 | 1.46 | 14:12 | ||||
| 2nd | 12 | 2:00 | 1.42 | 16:09 | 1 | |||
| 3rd | 19 | 2:00 | 1.45 | 3:58 | 1 | |||
| 3rd | 2:00 | 1.85 | 8:08 | 1 | ||||
| 3rd | 18 | 2:00 | 1.21 | 12:18 | 1 | |||
| 3rd | 17 | 2:00 | 1.46 | 18:47 | 1 | |||
| VAL-D'OR LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Verville, Dave |
| G | 54 | Charron, Jonathan |
| 7 | Girard, Luc | |
| 8 | Lehoux, Hugo | |
| 9 | Lendick, Mathieu | |
| 10 | Psenka, Thomas | |
| 11 | Lamoureux, Guillaume | |
| 13 | Pagé, Alexandre | |
| 15 | Laprise, Sébastien | |
| 16 | Morneau, Patrick | |
| C | 19 | Dusablon, Benoît |
| 20 | Ouellette, Philippe | |
| A | 21 | Quessy, Anthony |
| 22 | Gamache, Simon | |
| 23 | Choteborsky, Jan | |
| 24 | Roy, Mathieu | |
| 27 | Fortier, Éric | |
| A | 51 | Greenough, Nick |
| 79 | Boily, Denis | |
| 97 | Hyacinthe, Sénèque | |
| VAL-D'OR PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 97 | 2:00 | 1.42 | 3:20 | 1 | |||
| 1st | 9 | 2:00 | 1.21 | 10:40 | 1 | |||
| 1st | 21 | 2:00 | 1.34 | 18:11 | 1 | |||
| 2nd | 19 | 2:00 | 1.46 | 14:12 | 1 | |||
| 2nd | 97 | 2:00 | 1.46 | 14:12 | ||||
| 3rd | 22 | 2:00 | 1.26 | 5:36 | 1 | |||
| 3rd | 11 | 2:00 | 1.46 | 19:38 | ||||
