| VAL-D'OR LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Morneau, Adam | | G | 30 | Gravel, Ian | | | 4 | Rouleau, Alexandre | | | 5 | Proulx, Gabriel | | | 6 | Veilleux, Stéphane | | A | 7 | Girard, Luc | | | 9 | Lendick, Mathieu | | | 10 | Psenka, Thomas | | C | 11 | Troini, Jason | | | 13 | Labelle, Éric | | | 15 | Bastien, Mathieu | | | 17 | Soucy, Jean-François | | | 19 | Duplain, Samuel | | | 22 | Gamache, Simon | | | 27 | Fortier, Éric | | | 32 | Cloutier, David | | | 47 | Bédard, Frédéric | | | 79 | Potvin, Jocelyn | | A | 97 | Hyacinthe, Sénèque | | | | |
|
| VAL-D'OR PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 27 | 2:00 | 1.42 | 0:38 | 1 | | | 1st | 47 | 2:00 | 1.45 | 8:32 | 1 | | | 1st | 19 | 2:00 | 1.22 | 13:24 | | | | 1st | 10 | 2:00 | 1.46 | 18:41 | 1 | | | 2nd | 15 | 5:00 | 2.2 | 2:53 | | | | 2nd | 15 | 10:00 | 3.19 | 2:53 | | | | 2nd | 19 | 2:00 | 1.22 | 5:15 | 1 | | | 3rd | 13 | 2:00 | 1.46 | 16:29 | 1 | | | 3rd | 13 | 2:00 | 1.46 | 16:29 | 1 | | | 3rd | 13 | 10:00 | 3.62 | 16:29 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| ROUYN-NORANDA LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Pelletier, Jonathan | | G | 39 | Centomo, Sébastien | | | 4 | Quinn, Matthew | | | 5 | Parent, Michaël | | A | 7 | Gauthier, Jonathan | | | 11 | Alexeev, Kirill | | | 14 | Turcotte, Alain | | | 17 | Lefebvre, Guillaume | | | 18 | Morel, Alexandre | | | 19 | Pinc, Michal | | | 20 | Leclerc, Mathieu | | | 25 | Plouffe, Bertrand-Pierre | | | 26 | Strozynski, Sébastien | | | 27 | Gilbert, Patrick | | | 28 | Waters, Steve | | | 34 | Mandeville, Louis | | A | 38 | Tessier, Jason | | | 43 | Bouchard, Maxime | | C | 44 | Tremblay, Jérôme | | | 61 | Cloutier, Kevin |
|
| ROUYN-NORANDA PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 27 | 2:00 | 1.42 | 0:18 | 1 | | | 1st | 18 | 2:00 | 1.31 | 1:23 | 1 | | | 1st | 11 | 2:00 | 1.22 | 4:07 | 1 | | | 1st | 39 | 2:00 | 1.46 | 13:24 | | | | 1st | 14 | 10:00 | 3.62 | 13:24 | | | | 1st | 7 | 2:00 | 1.45 | 14:17 | 1 | | | 2nd | 25 | 5:00 | 2.2 | 2:53 | | | | 2nd | 25 | 10:00 | 3.19 | 2:53 | | | | 2nd | 43 | 2:00 | 1.26 | 4:17 | 1 | | | 2nd | 17 | 2:00 | 1.42 | 11:07 | 1 | | | 2nd | 18 | 2:00 | 1.22 | 18:57 | 1 | | | 2nd | 38 | 2:00 | 1.35 | 19:40 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|